「added」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The best quality; 20% extra of special grade added (koikuchi 1.8%, usukuchi 1.38%) 例文帳に追加

「超特選」特級の20%増し（濃口1.8%、淡口1.38%） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kanji characters 'myo-ho' (妙法, or esoteric Buddhism) are added before the posthumous Buddhist name. 例文帳に追加

法号の上に「妙法」の文字が入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Steamed ground whitefish with added yamaimo (Japanese yam). 例文帳に追加

-白身魚のすり身に山芋を加えて蒸したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for toppings, chopped leeks, Chikuwa (fish sausage), Aburaage, etc. are often added. 例文帳に追加

具は細かく刻んだネギ・チクワ・油揚げなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fine day added to the pleasure of the picnic.例文帳に追加

天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。 - Tatoeba例文

Have you ever added an article to Wikipedia?例文帳に追加

ウィキペディアに記事を投稿したことはありますか？ - Tatoeba例文

She added a personal note to her letter 例文帳に追加

彼女は個人的なことを手紙に付け加えた - 日本語WordNet

added to or made greater in amount or number or strength 例文帳に追加

量、数、強度が追加される、大きくされる - 日本語WordNet

My mother tasted the soup and added a little more salt.例文帳に追加

母はスープの味を見てもう少し塩をいれた。 - Tatoeba例文

Nice weather added to our pleasure.例文帳に追加

よい天気だったので私達は一層楽しかった。 - Tatoeba例文

a number that is added to another number (the augend) 例文帳に追加

もう一つの数に加えられる数（被加算数） - 日本語WordNet

a seasoning method in which an ingredient is added to the seasonings but not in an amount that makes it readily obvious 例文帳に追加

隠し味という,調味の方法 - EDR日英対訳辞書

a special soil added to a piece of land to improve the quality of the soil 例文帳に追加

土質改良のために入れる異質の土 - EDR日英対訳辞書

a sum of money added to a fixed price 例文帳に追加

一定額に何割か上乗せした分の金額 - EDR日英対訳辞書

the action of shaping rice-flour dough after coloring has been added 例文帳に追加

しん粉餅に色付けをして形を作ること - EDR日英対訳辞書

value-added network for special information services 例文帳に追加

特定の情報サービスを行うVANという通信網 - EDR日英対訳辞書

a signature added to the Emperor's in official documents 例文帳に追加

公式文書で天皇の名に添えられた著名 - EDR日英対訳辞書

evaporated milk with sugar added 例文帳に追加

牛乳に糖分を加えて煮つめ,濃縮したもの - EDR日英対訳辞書

His speech added special interest to the party.例文帳に追加

彼のスピーチはパーティーに特別の興趣を添えた - Eゲイト英和辞典

You can press Ctrl-Shift-F to reformat the code you just added. 例文帳に追加

Ctrl-Shift-F キーを押して、コードを再フォーマットできます。 - NetBeans

In this exercise, you added code to the web service. 例文帳に追加

この課題では、Web サービスにコードを追加しました。 - NetBeans

return reference to added group of elements例文帳に追加

追加された要素グループへの参照を返します。 - PEAR

Changed in version 2.2.2:unquote argument added. 例文帳に追加

バージョン 2.2.2 で 変更 された仕様:unquote が追加されました - Python

These objects will be added to the garbage list.例文帳に追加

回収不能オブジェクトは、garbadeリストに追加されます。 - Python

return set s with elements added from t 例文帳に追加

tを加えた要素からなる集合sを返します - Python

IMAGE FORMING DEVICE AND ADDED PAPER FEEDING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

画像形成装置およびその付加給紙装置 - 特許庁

Blending process may be added before secondly drying the leaves.例文帳に追加

また、再度乾燥させる前にブレンドしてもよい。 - 特許庁

Fig. 2-1-11 [1] Variations in value added over the past five years例文帳に追加

第2-1-11図〔1〕過去5年間の付加価値の変化 - 経済産業省

PIG FARMING METHOD USING ONION HULL-ADDED FEED例文帳に追加

玉葱外皮添加飼料を用いた養豚方法 - 特許庁

he added, indicating the man with the red cap. 例文帳に追加

ハンズは、赤帽の男を指差してつけくわえた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

New Items Added to Mechanical Engineering Heritage List例文帳に追加

新しい品目が機械遺産リストに追加される - 浜島書店 Catch a Wave

added Phileas Fogg, turning to Fix, 例文帳に追加

そしてフィリアス・フォッグはフィックスの方を向いて言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and even then they added more extra touches. 例文帳に追加

そして加えた後にも、もっとつけ加えたのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

all added to the sporting interest of the adventure. 例文帳に追加

すべてがこの冒険の正当さを高めていた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

VALUE-ADDED TAX CHARGING SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCE例文帳に追加

電子商取引における付加価値税課金システム - 特許庁

Si and Mn are added to a laser irradiation part.例文帳に追加

レーザ照射部に、ＳｉおよびＭｎを添加する。 - 特許庁

COMPOSITE PARTICLE, COMPOSITE PARTICLE INTERNALLY ADDED PAPER, AND COATED PAPER例文帳に追加

複合粒子、複合粒子内添紙及び塗工紙 - 特許庁

Conductive fine particles are added to an electrolytic liquid.例文帳に追加

電解液には導電性微粒子が添加される。 - 特許庁

The printing button 4 is added with advertising information 5.例文帳に追加

印刷ボタン４には広告情報５を付加する。 - 特許庁

DICTIONARY SYSTEM, DICTIONARY FUNCTION ADDED DEVICE, AND DICTIONARY DEVICE例文帳に追加

辞書システム、辞書機能付加装置及び辞書装置 - 特許庁

An image region flag is added to the image data.例文帳に追加

この画像データには像域フラグが付加されている。 - 特許庁

(1) Ammonium carbonate and ammonium chloride are added.例文帳に追加

（１）炭酸アンモニウムおよび塩化アンモニウムを添加する。 - 特許庁

(2) An oxidation catalyst of carbon monoxide is added.例文帳に追加

（２）一酸化炭素を酸化する触媒を添加する。 - 特許庁

The emulsifier may be cooled to 60°C and then added.例文帳に追加

乳化剤は６０℃冷却後に添加しても良い。 - 特許庁

COMPOSITE PARTICLE, COMPOSITE PARTICLE-INTERNALLY ADDED PAPER, AND COATED PAPER例文帳に追加

複合粒子、複合粒子内添紙及び塗工紙 - 特許庁