「additional element」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, basic light distribution pattern is formed by lighting the first light-emitting element 34, an additional light distribution pattern is added and formed to the basic light distribution pattern by adding and lighting the five second light-emitting elements 44, thereby the light distribution pattern formed by the irradiation light from the lighting fixture unit 30 is made fully bright.例文帳に追加

そして、第１発光素子３４を点灯することにより基本配光パターンを形成するとともに、５つの第２発光素子４４を追加点灯することにより、上記基本配光パターンに対して付加配光パターンを追加形成し、これにより灯具ユニット３０からの照射光により形成される配光パターンを十分明るいものとする。 - 特許庁

A PD33 for detecting power monitor light provided with an optical integrated element is arranged on a PD-1C so that size of position of a light receiving plane which can receive much light having comparatively high intensity are secured, and part of aperture limiting size of the light receiving plane is constituted of PD (additional PD81 and 82).例文帳に追加

光集積素子に設けられるパワーモニタ光検出用PD３３は、パワーモニタ光の照射範囲であるスポットの中心付近の、比較的強度の高い光を多く受光することができる受光面のサイズと位置を確保する形でPD-IC上に配置されるが、受光面のサイズを制限するアパーチャの一部がPD（追加PD８１と８２）で構成される。 - 特許庁

When the layout instruction information and the layout elements are inputted, a layout device 100 selects a layout template from a template registration DB 10 based on the inputted layout instruction information, and selects additional layout elements from a layout element registration DB 12 based on the selected layout template and the inputted layout elements.例文帳に追加

レイアウト装置１００では、レイアウト指示情報およびレイアウト要素を入力すると、入力したレイアウト指示情報に基づいて、テンプレート登録ＤＢ１０のなかからレイアウトテンプレートを選択し、選択したレイアウトテンプレートおよび入力したレイアウト要素に基づいて、レイアウト要素登録ＤＢ１２のなかから追加のレイアウト要素を選択する。 - 特許庁

The electric heating device as an additional heating device, in particular for the motor vehicles includes several heating elements 12 assembled for forming a heating block 11; a control means 4 for controlling the heating elements 12 and forming a structural unit with the heating block 11; and a contact element and/or cooling elements 18, 37 extending between the control means 4 and the heating block 11.例文帳に追加

加熱ブロック１１を形成するために組み立てられるいくつかの加熱要素１２と、加熱要素１２を制御し、加熱ブロック１１と共に構造ユニットを形成する制御手段４と、制御手段４と加熱ブロック１１との間に延在する接触要素および／または冷却要素１８，３７とを含む、特に自動車用の追加加熱装置としての電気加熱装置に関する。 - 特許庁

In this method for annealing diamond in which a defective layer generated in the diamond monocrystal at the time of injecting an additional element into the diamond crystal is restored through heat treatment, the temperature of the heat treatment is adjusted to 600-1,100°C, and the inside of the diamond crystal is irradiated with a helium ion beam by adjusting the ion irradiation energy of the ion beam to 40-100 keV.例文帳に追加

本発明のアニール方法は、ダイヤモンド単結晶中に添加元素を注入する際に生じた欠陥層を熱処理により回復させるアニール方法において、熱処理の温度を６００℃以上１１００℃以下にして、ヘリウムイオンのイオンビームを用い、イオン照射エネルギーを４０keV以上１００keV未満にして、ダイヤモンド単結晶中に照射することにより行われる。 - 特許庁

A projection type video display device 100 comprises: an adjustment unit 280 which adjusts the shape of a projection area 417 within a projection possible area 410 to which light can be projected with a projection unit 110; and an element control unit 260 which displays additional information in a non-projection area 418 other than the projection area 417 within the projection possible area 410.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、投写ユニット１１０によって光を投写可能な投写可能領域４１０内において、投写領域４１７の形状を調整する調整部２８０と、投写可能領域４１０内において、投写領域４１７以外の非投写領域４１８に付加情報を表示する素子制御部２６０とを備える。 - 特許庁

The business cost distance is estimated in terms of goods, money, people and information. For each element, we assumed the shortest cost factors to be the minimum costs that would be requested under circumstances that would stop the flow of the four elements, such as undeveloped customs procedures or infrastructures caused by each country's policy and business disincentive factors to be factors that directly or indirectly impose additional costs and time.例文帳に追加

「ビジネスコスト距離」は、モノ、カネ、ヒト、情報の４つの要素から構成され、それぞれについて、仮に、税関手続やインフラの未整備など各国の政策等に起因してこれら４つの要素の流れを止めるものがないシームレスな環境において要する最低費用を最短コスト要因とし、それに直接・間接的に追加的な費用・時間を加える要因をビジネス阻害要因とした。 - 経済産業省

To provide an automobile for preventing the global warming, which does not require a fuel reformer equipped with a heating unit or a carbon monoxide reduction machine, and a carbon dioxide recovery container, and to provide a fuel station which can supply water and an additional metal element from exterior to a hydrogen generator mounted on the automobile, respectively, and is easy to handle and cheap.例文帳に追加

本発明は、加熱装置や一酸化炭素低減器を備えた燃料改質装置が必要でなく、かつ、二酸化炭素の回収器も必要ない真に地球温暖化防止に配慮した自動車およびこの自動車に搭載された水素発生装置に外部から水と添加金属元素をそれぞれ供給することができる取り扱いが容易かつ安価な燃料ステーションを提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain access protection capable of removing restriction when a surely approved user drives a software constitutional element, permitting the use of service without substituting expensive hardware and eliminating the necessity of additional hardware similar to a dangle in respect to a method for preventing the unapproved application of software constituent elements to calculation equipment or a control device under the utilization of a hardware mark corresponding at the rate of one to one.例文帳に追加

１対１に対応するハードウェア標識の利用の下に計算設備又は制御装置に対するソフトウェア構成要素の無許可利用を防止するための方法において、確実な、許可されている利用者による作動の際には制限をせず、サービスの場合には費用のかかるハードウェア交換を必要とせず、さらにその際にドングルに類似の追加的なハードウェアを必要としないアクセス保護を可能にする。 - 特許庁

The identification number PIN of correspondence corresponding to a hardware mark and license information LI, LI1 to Lin at the rate of one to one is generated from a readable data carrier of a computer or a changeable hardware mark PSN and additional license information through cipher algorithm and supplied by the format of the readable data carrier of the computer to the calculation equipment or the control device to be run by the software constitutional element.例文帳に追加

計算機の読取り可能なデータ担体のもはや変更不可能なハードウェア標識ＰＳＮと、追加的なライセンス情報とから暗号アルゴリズムを介してハードウェア標識およびライセンス情報ＬＩ、ＬＩ１〜ＬＩｎの１対１に対応する対応付けに対する識別番号ＰＩＮを発生させ、この識別番号を、ソフトウェア構成要素がランする計算設備又は制御装置に計算機の読取り可能なデータ担体の形態で供給する。 - 特許庁

On the other hand, it is necessary to review the existing frameworks because the current global financial turmoil has brought to the surface a variety of problems, and such a review is another element of our financial administration. Although we have already taken various measures to deal with those problems, we believe that now is the time to consider what additional measures may be taken in the future. Therefore, we would like the Financial System Council, too, to discuss this matter 例文帳に追加

一方で、それを今次において、もう1回点検してみる必要があるのではないかと、これは、やはり今回、世界的な金融混乱ということがございまして、そこでやはり様々な検討課題も、この時点でまた浮かび上がってきているといった横糸もございますので、そういったことにつきまして、実は私どももこれまで行政面でも様々な対応をしてきたところでありますが、さらにどういった図柄を描けるか、ということにつきましても考えていく局面であろうかと思いまして、したがいまして、金融審議会におきましても、このような議論をしていただきたいということでございます - 金融庁