adjustを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12351件
They also provide 'added flavor,' a soy bean paste ramen which allows a customer to adjust the density by themselves. 例文帳に追加
「味がさね」という自分で濃度を調整できる味噌ラーメンもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Adjust the camera lens so that you (can) get the sharpest possible image. 例文帳に追加
できるだけシャープな映像が得られるようにカメラのレンズを調節しなさい. - 研究社 新和英中辞典
adjust so that a force is applied and an action occurs at the desired time 例文帳に追加
力が印加され、行為が望ましい時刻に起こるように調節する - 日本語WordNet
in Japanese poetry, an additional euphonius sound added to adjust the rhythm of a poem, called 'yasumeji' 例文帳に追加
詩歌において,休め字という,語調をととのえるために添える語 - EDR日英対訳辞書
We tried to adjust our domestic relations according to the Conciliation First Principle.例文帳に追加
調停前置主義に基づいて家庭問題を修復する努力をした。 - Weblio英語基本例文集
OPEC member countries adjust their quantities of production of crude oil using the price band system.例文帳に追加
OPEC加盟国はプライスバンド制により原油の生産量を調整している。 - Weblio英語基本例文集
To suck ink of a discharging nozzle by a constitution easy to manufacture and adjust.例文帳に追加
製造及び調整が容易な構成で吐出ノズルのインクを吸引する。 - 特許庁
To automatically and properly adjust an image quality, in correspondence with each of image data.例文帳に追加
個々の画像データに対応して画質を適切に自動調整すること。 - 特許庁
To measure and adjust backlash between the gears of an engine balancer with high accuracy.例文帳に追加
エンジンのバランサ装置のギア間のバックラッシュを高精度に測定・調整する。 - 特許庁
To adjust standpoints of a sponsor and a user in a server-type broadcast CM.例文帳に追加
サーバ型放送のCMにおいて広告主とユーザの立場を調整する。 - 特許庁
To make it possible to adjust the sound pressure of a buzzer without PWM control.例文帳に追加
PWM制御によらずにブザーの音圧調整を行えるようにする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE TO ADJUST FOCAL POSITION OF OPTICAL PICKUP例文帳に追加
光学ピックアップのフォーカスポジション調整方法、及びフォーカスポジション調整装置 - 特許庁
Furthermore, on the cable end 4b of the first cable 4, an adjust bolt 5 capable of adjusting the cable length and a nut 6 thread-engaged with the adjust bolt 5 are provided.例文帳に追加
また、第1ケーブル4のケーブル端部4bに、ケーブル長さを調整可能とするアジャストボルト5と、このアジャストボルト5に螺合するナット6を設ける。 - 特許庁
To automatically adjust a head gap to the given magnitude regardless of the number of papers.例文帳に追加
用紙の枚数に拘らず、ヘッドギャップを一定量に自動調整する。 - 特許庁
An adjust valve body 73 and a pressure sensitive member (bellows) 76 constituting the adjust valve mechanism are arranged in the same chamber 71, to which suction pressure Ps is applied.例文帳に追加
調整弁機構を構成する調整弁体73及び感圧部材(ベローズ)76は吸入圧Psが及ぶ同じ室71内に配設されている。 - 特許庁
To accurately adjust the number of premiums put out from a premium putout machine.例文帳に追加
景品払出機から払い出される景品の個数を正確に調節する。 - 特許庁
The heat-treatment is applied to adjust an average crystal grain diameter to 1-10 μm.例文帳に追加
この熱処理により、平均結晶粒径を1〜10μmに調製する。 - 特許庁
To adjust an exposure head by performing accurate measurement in a condition akin to actual printing.例文帳に追加
実プリント時に近で正確な測定を行い、露光ヘッドの調整をする。 - 特許庁
Of course, we can't adjust our bodies to high altitude in the base camp.例文帳に追加
もちろん,ベースキャンプでは,体を高度に順応させることができません。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the mirror surface angle detection device 10 is removed from this mirror surface angle adjust device, this mirror surface angle adjust device can be used to the car kind on which the mirror surface angle detection device is not installed on the mirror surface angle adjust device.例文帳に追加
この鏡面角度調整装置から鏡面角度検出装置10を取り外せば、鏡面角度調整装置に鏡面角度検出装置を設置しない車種にもこの鏡面角度調整装置を使用できる。 - 特許庁
The adjust part 90 adjusts a moving speed of the electrodes upon fusion of the tube on the basis of identification result of the tube attribute identification part 50 by exerting the tube fusion operation adjust function and the cylinder driving adjust function.例文帳に追加
制御部90は、チューブ溶着動作制御機能及び電動シリンダ駆動制御機能の発揮により、チューブ属性識別部50による識別結果に基づいて、チューブを溶着しているときの電極の移動速度を調整する。 - 特許庁
To adjust the luminance of a display screen without disrupting white balance.例文帳に追加
ホワイトバランスを崩すことなく表示画面の輝度を調整することを可能にする。 - 特許庁
To adjust an electric razor to optimum outer blade floating force and inner blade pushing-up force.例文帳に追加
最適な外刃フロート力と内刃押上力に調整できるものとする。 - 特許庁
(2) The rod lens array is secured to a means which can adjust that position.例文帳に追加
(2)ロッドレンズアレイを、この位置を調整し得る位置調整手段に固定する。 - 特許庁
To easily adjust the gamma characteristic of a liquid crystal display device.例文帳に追加
液晶表示装置のガンマ特性の調整を簡易的に行えるようにする。 - 特許庁
To easily adjust the position of an upper looper relative to a lower looper and a sewing needle.例文帳に追加
下ルーパ及び縫い針に対する上ルーパの位置を容易に調節すること。 - 特許庁
To easily adjust a relative time difference between image data and a synchronizing signal.例文帳に追加
画像デ−タと同期信号との間の相対時間差の調整を容易にする。 - 特許庁
To adjust the height of a road surface made by recycling the surface base layer of existing pavement.例文帳に追加
既設舗装体表基層部を再生した路面高さを調整できる。 - 特許庁
Thereby, it is possible to adjust the characteristic impedance of the signal wiring.例文帳に追加
これにより、信号配線の特性インピーダンスを調整することが可能となる。 - 特許庁
To adjust impact force in more detail by selecting the stroke of a piston in multi-stages.例文帳に追加
ピストンのストロークを多段階に選択し、打撃力をより細かく調整する。 - 特許庁
To automatically adjust a roller gap with a computer.例文帳に追加
ローラギャップの調節を自動的にコンピュータによって行うことができるようにする。 - 特許庁
To adjust a parameter on the basis of touch operation to a touch-panel type display.例文帳に追加
タッチパネル式表示器に対するタッチ操作に基づいてパラメータを調整する。 - 特許庁
To adjust the number of displayed contents within a user's desired range.例文帳に追加
ユーザの所望する範囲にあるコンテンツの表示数を調節できるようにする。 - 特許庁
To correctly and efficiently adjust errors pertaining to self-position estimation of a robot.例文帳に追加
ロボットの自己位置推定に関わる誤差を正確且つ効率的に調整する。 - 特許庁
To easily adjust an installation position of a guide body of a platform door device.例文帳に追加
ホームドア装置のガイド体の設置位置の調整を容易にできるようにする。 - 特許庁
To adjust playback sound volume changed by a difference in operating state.例文帳に追加
動作状態の違いによって発生する再生音量の変化を調整する。 - 特許庁
To provide a light emitting device which has a small size, and can adjust chromaticity easily.例文帳に追加
小型であり、かつ、色度を容易に調整できる発光装置を提供する。 - 特許庁
To simply, rapidly and automatically adjust convergence related to a stereo imaging device.例文帳に追加
ステレオ画像撮像装置において簡単・迅速に自動輻輳調整を行う。 - 特許庁
It is possible to easily adjust the intervals of the locations of irradiation only by changing the zoom ratio.例文帳に追加
ズーム比を変えるだけで照射位置の間隔を容易に調整できる。 - 特許庁
To adjust refrigerant circulation amount in a single-stage compression refrigerating cycle.例文帳に追加
単段圧縮冷凍サイクル時の冷媒循環量を調節することである。 - 特許庁
To adjust the angle of a camera to a subject without time and effort.例文帳に追加
手間をかけずにカメラの被写体に対する角度調整を行えるようにする。 - 特許庁
To highly accurately adjust a time point of jetting liquid from a nozzle of each nozzle array.例文帳に追加
各ノズル列のノズルから液体を噴射する時点を高精度に調整する。 - 特許庁
The positioning block 701 causes elastic deformation 705, to adjust the width.例文帳に追加
位置決めブロック701は、弾性変形705を生じ、幅調整が行われる。 - 特許庁
To adjust an optical axis in a short time even when a delivery angle changes widely.例文帳に追加
送出角が大きく変化した場合にも、光軸を短時間で調整する。 - 特許庁
It makes to possible to operate the adjust mechanism 21 from the outside of the cylinder 2.例文帳に追加
調整機構21としては、シリンダ2の外部から操作可能なものとする。 - 特許庁
To adjust a seedling transplant to an operating condition by regulating right and left oscillation of a transplanting part.例文帳に追加
移植部の左右揺動を規制して作業条件に適合させること。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



