「afar」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A friend comes from afar. 例文帳に追加

友遠方より来たる - 斎藤和英大辞典

I have come from afar 例文帳に追加

はるばる来ました - 斎藤和英大辞典

He is a friend come from afar. 例文帳に追加

はるばる来た友だ - 斎藤和英大辞典

A friend comes from afar. 例文帳に追加

友遠方より来たり - 斎藤和英大辞典

to watch from afar 例文帳に追加

遠くから望見する - EDR日英対訳辞書

Thunder is rumbling from afar. 例文帳に追加

遠くで、雷の音がしている。 - Weblio Email例文集

We look at that from afar.例文帳に追加

私たちは遠くからそれを見る。 - Weblio Email例文集

I admired her from afar. 例文帳に追加

遠くから彼女にあこがれていた. - 研究社 新英和中辞典

A woman looks more beautiful when she is seen in the dim light, or from afar, or under a bamboo hat. 例文帳に追加

夜目遠目笠の内. - 研究社 新和英中辞典

Ye who are afar, hear and tremble! 例文帳に追加

遠からん者は音にも聞け - 斎藤和英大辞典

A good neighbour is better than a relation afar off. 例文帳に追加

遠い親類より近い他人 - 斎藤和英大辞典

How prone are they to stray afar 例文帳に追加

ともすればあらぬ方にと - 斎藤和英大辞典

we traveled afar 例文帳に追加

私たちは遠くに旅行した - 日本語WordNet

the Magi came from afar 例文帳に追加

東方三博士は遠くから来た - 日本語WordNet

to move from afar to a new land 例文帳に追加

他の土地から移って来る - EDR日英対訳辞書

The sound of bells from afar can be heard. 例文帳に追加

遠く鐘の音も聞こえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Watching Over the Elderly From Afar 例文帳に追加

高齢者を遠くから見守る - 浜島書店 Catch a Wave

I am always supporting you from afar. 例文帳に追加

私はあなたを常に遠くから応援しています。 - Weblio Email例文集

I heard my name being called from afar.例文帳に追加

私は私の名前が遠くから呼ばれるのを聞いた。 - Weblio Email例文集

Is it alright to join a club since I commute from afar?例文帳に追加

通学時間が長いのでサークル入って大丈夫かな。 - 時事英語例文集

“A good neighbour is better than a brother afar off”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

遠い親類より近い他人 - 斎藤和英大辞典

Is it not delightful to have a friend come from afar? 例文帳に追加

友あり遠方より来たるまた楽しからずや - 斎藤和英大辞典

If you look from afar, most things will look nice.例文帳に追加

遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。 - Tatoeba例文

we could see the ship afar off 例文帳に追加

我々は、遠くに船を見送ることができた - 日本語WordNet

to be able to see tall things from afar 例文帳に追加

遠くの高い物を見ることができる - EDR日英対訳辞書

He had admired her from afar for a long time.例文帳に追加

彼は長い間遠くから彼女を想っていた - Eゲイト英和辞典

I wish that you will guard us from afar with love of Buddha. 例文帳に追加

願くは仏の慈心（じしん）遙かに護念し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Come and drive afar this man that has slain thy brother, 例文帳に追加

「こっちへきて、お前の兄弟を殺したこの男を追え。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"What coward has smitten me with a secret arrow from afar? 例文帳に追加

「彼方より隠した矢で私を射たのは、どの臆病者だ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him, 例文帳に追加

彼は，遠くからイエスを見ると，走って来ておじぎをし， - 電網聖書『マルコによる福音書 5:6』

Upon opening the door, it was the Yakushi Nyorai statue that had flown from afar to find him. 例文帳に追加

戸を開けてみると、それは因幡からはるばる虚空を飛んでやってきた薬師像であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tencho setsu (birthday of the reigning emperor) and Jimmu Tenno Sai (Emperor Jimmu Festival) were set and yohai-shiki (services of worshipping from afar) were performed nationwide. 例文帳に追加

天長節、神武天皇祭などを定め、全国的に遥拝式を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the portable unit departs afar from the gate side unit 4, the gate 2 is automatically closed.例文帳に追加

その後、携帯機が門扉側ユニット４から遠ざかった場合には、門扉２を自動的に閉とする。 - 特許庁

Any family member or son/daughter want to watch over everyday life of his/her parents from afar.例文帳に追加

親族・子供が遠くから親の日々の生活をみまもる、思う気持ちは誰も一緒です。 - 特許庁

To provide a tool for easily pulling off an outlet plug from afar.例文帳に追加

コンセントから離れた位置から、容易にコンセントプラグを引き抜くための道具を提供する。 - 特許庁

A light came into Harold March's eyes as he suddenly saw, as if afar off, the wider implication of the suggestion. 例文帳に追加

ぼんやりと遠くにヒントを見出したように、ハロルド・マーチの目に光が宿った。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The 10 ranks from the highest are as follows: dharma-cloud, the finest wisdom, unperturbed state, afar practice, open mind, mastery of utmost difficulty, glowing wisdom, illumination, purity, and joy from the upper rank. 例文帳に追加

上から法雲・善想・不動・遠行・現前・難勝・焔光・発光・離垢・歓喜の10位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually, this dispute was sorted out by an imperial decision made by Emperor Meiji (it was determined to be a Yohaiden (a shrine to worship gods from afar) of the Three Shrines in the Imperial Court; Izumo-ha school was virtually defeated). 例文帳に追加

結局、明治天皇の勅裁によって収拾（宮中三殿の遙拝殿と決定、事実上の出雲派敗北）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, commoners came to strongly worship Mt Fuji, and many Fujizuka mounds for worship of Mt. Fuji from afar were built at various parts of Edo. 例文帳に追加

庶民は富士山への信仰を強くし、特に江戸の各地には富士山を遥拝する富士塚が多く作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Australopithecus afarensis were hominids that lived from approximately 3.7 to 2.7 million years ago in the Afar lowlands of Ethiopia in East Africa. 例文帳に追加

アファール猿人は，東アフリカのエチオピアにあるアファール低地に約370万年前から270万年前まで生息していた猿人である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a metal hollow golf club head that easily deforms when striking a ball, is repulsive and can carry a ball afar.例文帳に追加

ボール打球時に変形し易く、従って反発性が良好でボールの飛距離を延ばすことができる金属製中空ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

Even if radio waves arrive from afar, a coupler does not receive the radio waves, thus preventing interference from other communication systems.例文帳に追加

また、遠方から電波が到来してきても、結合器が電波を受信しないので、他の通信システムからの干渉を受けなくて済む。 - 特許庁

Many recessed undercuts (22) are provided in the cavity in a state of extending afar from the cavity (20).例文帳に追加

凹部の形態をした多数のアンダーカット（22）が、キャビティ（20）から遠ざかって延びる状態でキャビティ内に設けられている。 - 特許庁

To provide a failure indicator that can easily confirm a failure from afar by using a large indication plate and indicate it, even if a failure current is small.例文帳に追加

故障電流が小さくても、大きな表示板で遠方からでも確認し易い故障表示をすることができる故障表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply remote control system which controls the quantity of electricity consumed by a plurality of electric products from afar, according to the power transmission situation.例文帳に追加

送電状況に応じて複数の電気製品の電気消費量を遠隔地から制御する電源供給遠隔管理システムを提供する。 - 特許庁