「aging」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the artificial aging stage, many aluminum die-cast products subjected to the quenching stage are subjected to artificial aging treatment.例文帳に追加

人工時効工程では、焼入れ工程を経た多数のアルミニウムダイカスト製品に対して人工時効処理する。 - 特許庁

COLLAGENASE INHIBITOR AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN FOR PREVENTING AGING例文帳に追加

コラゲナーゼ阻害剤及び老化防止用皮膚外用剤 - 特許庁

To improve initial and after-aging fatigue properties under a constant strain without lowering heat-aging resistance and elongation at break.例文帳に追加

耐熱老化性及び破断伸びを低下させることなく、初期及び老化後の定歪疲労性を改善する。 - 特許庁

ANTI-AGING AGENT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, BLEACHING AGENT AND ANTIOXIDANT AGENT例文帳に追加

抗老化剤、抗炎症剤、美白剤、及び抗酸化剤 - 特許庁

SOLID ELECTROLYTE TYPE CO SENSOR AND AGING METHOD THEREOF例文帳に追加

固体電解質型ＣＯセンサ及びそのエージング方法 - 特許庁

EL ELEMENT DRIVING DEVICE AND AGING METHOD FOR EL ELEMENT例文帳に追加

ＥＬ素子駆動装置及びＥＬ素子のエージング方法 - 特許庁

AGING FIRE CONTROL WATER TANK PROVIDED WITH WATER LEAKAGE PREVENTION MEANS例文帳に追加

漏水防止を施した老朽化した防火水槽 - 特許庁

The aging treatment includes a low temperature aging treatment increasing an initial discharge capacity and a high temperature aging treatment making a charge/discharge cycle characteristic excellent.例文帳に追加

このエージング処理は、初期放電容量を大きなものとする低温エージング処理と、充放電サイクル特性を良好なものとする高温エージング処理とを含む。 - 特許庁

To provide a fuel cell aging system capable of well conducting aging in a short time and performing economical aging in a simple process and simple constitution.例文帳に追加

簡単な工程及び構成で、エージング処理を短時間で良好に行うとともに、経済的なエージングを遂行可能にする燃料電池エージングシステムを提供する。 - 特許庁

ANTI-AGING AGENT, SKIN COSMETIC, AND FOOD AND DRINK FOR BEAUTY例文帳に追加

抗老化剤、皮膚化粧料及び美容用飲食品 - 特許庁

TELEVISION SYSTEM WITH BUILT-IN DISK DEVICE AND ITS AGING METHOD例文帳に追加

ディスク装置内蔵テレビ装置及びそのエージング方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING OR AMELIORATING SKIN AGING OR SKIN DISEASE例文帳に追加

皮膚老化又は皮膚疾患の予防又は改善方法 - 特許庁

To correctly decide aging malfunction in the aging apparatus for a capacitor.例文帳に追加

本発明はコンデンサのエージング装置に関するもので、エージング不良を正しく判定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an aging treatment method and an aging treatment apparatus by which excellent initial electrical characteristics can be provided to an electrophotographic photoreceptor in a short aging time.例文帳に追加

電子写真感光体において、短いエージング時間で優れた初期電気特性を得ることができるエージング処理方法及びエージング処理装置を提供する。 - 特許庁

After the addition of the reagents, aging is carried out at 50°C for two hours.例文帳に追加

仕込み後、５０℃で２時間かけて熟成を行う。 - 特許庁

To provide an image display device having a small change over aging (deterioration over aging) of brightness and a small occurrence frequency of brightness irregularities over aging in an image display region.例文帳に追加

輝度の経時変化（経時的低下）が少なく、又、画像形成領域内での経時的な輝度ばらつきの発生の少ない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of a characteristic of an electron emissive element due to aging and to enhance the efficiency of aging process.例文帳に追加

エージングによる電子放出素子の特性の劣化を防止するとともに、エージング処理の効率化を図る。 - 特許庁

a beauty somehow exempt from the aging process 例文帳に追加

老化現象からなんとかして免除された美しさ - 日本語WordNet

INHIBITOR FOR ACROLEIN ADDUCT FORMATION, SKIN ANTI-AGING EXTERNAL PREPARATION AND ANTI-AGING FOOD AND BEVERAGE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アクロレイン付加体形成阻害剤、及びそれを含有する皮膚抗老化外用剤および抗老化飲食品 - 特許庁

AGING DEVICE FOR ELECTRON BEAM IRRADIATION DEVICE, ELECTRON BEAM IRRADIATION DEVICE, AND METHOD OF AGING ELECTRON BEAM IRRADIATION DEVICE例文帳に追加

電子線照射装置のエージング装置、電子線照射装置、および電子線照射装置のエージング方法 - 特許庁

Economic impact of aging society accompanied by falling child birthrates例文帳に追加

少子高齢化の進展に伴う経済への影響 - 経済産業省

Presentation : “Current Status and Issues of Aging in ASEAN+3” (PDF:1,906KB)例文帳に追加

講演　“ASEAN＋3における高齢化の現状と課題” （PDF:1 - 厚生労働省

Panel discussion1 :「Universal Health Coverage as a basis for “Active Aging” and Medical and Welfare Services, Health Promotion, and Disease Prevention」例文帳に追加

パネルディスカッション１　「Active Agingを実現する基盤となるユニバーサル・ヘルス・カバレッジと高齢者のための保健医療福祉サービス」 - 厚生労働省

Lt: no, i'm glad to have you parallel aging alongside me.例文帳に追加

リリー:あなたと一緒に 齢を重ねるなんて光栄ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[aging] is simply a product of evolutionary neglect.例文帳に追加

進化は単純に 怠慢な進化の結果に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we might be in range of doing something about aging例文帳に追加

老化に対して 出来る範囲のことをするしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you could do that, then you could find the genes for aging.例文帳に追加

それが出来たなら 老化遺伝子を見つけられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So why should we be interested in aging at all?例文帳に追加

そもそも我々は なぜ老化に興味を持つのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is a question. the national institute on aging例文帳に追加

ここで質問です 国立老化研究所は、私たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through the balding, aging and weight gain software例文帳に追加

ソフトウェアを使ってはげさせ、年取らせ、太らせてみました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To address problems in aging.例文帳に追加

そのまま加齢における問題に用いることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.例文帳に追加

老化はマラリアより遥かに多くの命を奪ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1981: It was determined to be rebuilt because of aging. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）：老朽化の為、再建が決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, enka fans are markedly aging. 例文帳に追加

このことから、演歌ファンの高齢化が顕著になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, the aging period is 279 years. 例文帳に追加

となれば、日本酒熟成期間は279年に及ぶことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's working his hardest to support his aging mother.例文帳に追加

彼は老母を養うために一生懸命働いている。 - Tatoeba例文

I don't like to control the natural process of aging.例文帳に追加

私は年をとるという自然の流れを抑えたくない - Eゲイト英和辞典

ANTI-AGING AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION, FOODSTUFF AND BEVERAGE例文帳に追加

抗老化剤、並びに、皮膚外用剤及び飲食品 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING INK JET HEAD, AGING DEVICE AND RECORDER例文帳に追加

インクジェットヘッド検査方法、エージング装置及び記録装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR AGING OF MAGNETIC HEAD例文帳に追加

磁気ヘッドのエージング装置および磁気ヘッドのエージング方法 - 特許庁

METHOD OF PRODUCTION FOR FOOD PREPARED FROM FLOUR WITH CONTROLLER AGING例文帳に追加

老化が抑制された小麦粉食品の製造方法 - 特許庁

Sunscreen product with multi-functions of brightening and anti-aging care.例文帳に追加

美白とエイジングケアの多機能を持つ日焼け止め製品。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To carry out aging which does not spoil display quality by suppressing abnormal discharge caused by aging, in an aging process of a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのエージング工程において、エージングに伴う異常放電を抑制し、表示品質を損ねることのないエージングを実施できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Or, a voice alarm is set at a transition from the time of boiling water or after boiling for a predetermined period to subsequent aging and residual time of aging period is displayed during aging.例文帳に追加

あるいは、水がほぼ沸騰または所定時間沸騰した後のむらしへの移行時に音声報知を行い、むらし中はむらし期間の残時間を表示する。 - 特許庁

BREAD PREPARED BY AGING DOUGH AT ICE TEMPERATURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

生地を氷温熟成させたパン及びその製法 - 特許庁