「air-tightly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEALING MATERIAL FOR AIR TIGHTLY SEALING AND GLASS PASTE COMPOSITION例文帳に追加

気密封止用封着材料およびガラスペースト組成物 - 特許庁

The bulkhead 21 is formed in a disk shape, and is air-tightly and liquid-tightly fixed on the valve box 19 at a circumference thereof.例文帳に追加

隔壁２１は、円板状に形成され、その周辺を弁箱１９に気密液密に固定される。 - 特許庁

The plurality of structural walls 2-1, 2-2 and 2-3 are air-tightly bonded to the mirror plate part 5.例文帳に追加

鏡板部５に複数個の構成壁２-1、２-2、２-3が気密に接合されている。 - 特許庁

Thereafter, the as-cast material is taken out after releasing the air-tightly surrounding state.例文帳に追加

その後気密に包囲された状態を解いた後鋳物素材を取り出す。 - 特許庁

An internal space of the package 40 is air-tightly sealed thereafter.例文帳に追加

その後、パッケージ４０の内部空間を気密に封止する。 - 特許庁

As such, the whole organic EL element is air-tightly sealed by a sealing member 8.例文帳に追加

そして、封止部材８により全体が気密封止される。 - 特許庁

The cap (13) with an air suction port (4) is fitted tightly to the fixture.例文帳に追加

次に、吸気用口(4)を備えたキャップ(13)を該固定具に密嵌する。 - 特許庁

Thereafter after releasing the air-tightly surrounded state, the as-cast casting is taken out.例文帳に追加

その後気密に包囲された状態を解いた後鋳物素材を取り出す。 - 特許庁

A cylindrical suction port 2 is air-tightly attached to a hollow bag body 1 to form this life saving air bag.例文帳に追加

［解決手段］ 中空袋体１に筒状吸気口２を気密に取り付けている。 - 特許庁

The pen tip 31 is sealed tightly by air-tightly fitting the ring-like seal part 41 to a pen tip side outer surface of a writing utensil body 2.例文帳に追加

環状シール部４１が筆記具本体２のペン先側外面と気密嵌合することによってペン先３１を密封する。 - 特許庁

By this, since gaps between irregularities can be filled with the cap member, the air tightness of the tightly closed space is improved, and as the result, it becomes possible to surely tightly close the jetting opening with the tightly closed space.例文帳に追加

これにより、凹凸の間の隙間をキャップ部材で埋めることができるので、密閉空間の気密性が高まり、その結果、噴射口を密閉空間によって確実に密閉することが可能となる。 - 特許庁

A piezoelectric element 16 is air-tightly accommodated by a cover 19 and a housing 10.例文帳に追加

カバー１９とハウジング１０とによって、圧電素子１６を気密に収容する。 - 特許庁

The writing tip of the refill (6) is air tightly held with an airtight sleeve (27) at storing.例文帳に追加

上記リフィール（６）の筆記先端は、収納時にエアタイトスリーブ（２７）により気密的に保持される。 - 特許庁

Upper and lower divided resin moldings of an outer hull member 14 are air-tightly sealed to each other.例文帳に追加

外郭部材１４を上下分割した樹脂成型品を互いに気密を保って密閉した構成とした。 - 特許庁

The base 2 and the cover 4 are fixed with each other to contain air-tightly the crystal vibrator 3.例文帳に追加

ベース２と蓋４とは互いに固定されて水晶振動子３を気密状態で収容する。 - 特許庁

The conducting tube 3 is air-tightly sealed to a translucent alumina tube 4 by using a sealant 5.例文帳に追加

この導電管３を、封止剤５を用いて、透光性アルミナ管４に気密に封着する。 - 特許庁

A sucking port 26 in the wind direction control part 25 and an exhausting port are air-tightly communicated by the dust bag 36.例文帳に追加

集塵用袋36が風向制御部25の吸気口26と排気口とを気密に連通する。 - 特許庁

To prevent air leakage in a tightly closed bag with a fastener for containing bedclothes or the like in an easy structure.例文帳に追加

布団等を収納するファスナー付き密閉袋の空気漏れを簡便な構造で防止する。 - 特許庁

To provide a method for forming a tightly closed structure reducing air bubbles generated in an adhesive.例文帳に追加

接着剤に生じる気泡を低減することができる密閉構造体の形成方法を提供すること。 - 特許庁

A first seal member (not shown) air-tightly seals between the gas pipe through-hole and the gas pipe.例文帳に追加

ガス管挿通孔とガス管との間を第１シール部材（図示せず）によって気密にシールする。 - 特許庁

SEAL EMITTING TIGHTLY CLOSED AROMA BY BREAK OF AIR TIGHTNESS SIMULTANEOUS WITH UNSEALING OF BEVERAGE CONTAINER例文帳に追加

飲料容器の開封と同時に気密が破れて密閉されていた香りを放出するシール - 特許庁

The panel 3 is air-tightly fitted to the glove port bodies 5 and integrated together.例文帳に追加

前記パネル３とグローブポート本体５とを気密状に接合させて一体物とする。 - 特許庁

The high-temperature nozzle 6 is air-tightly fixed to the nozzle stub 4a in a state of being externally fitted to the nozzle stub 4a.例文帳に追加

高温ノズル６は、管台４ａに外挿した状態でこの間第４ａと気密に固定する。 - 特許庁

A cylinder 7 is air-tightly and slidably engaged with a gas passage 5 of a device body 2.例文帳に追加

装置本体２のガス通路５に筒体７を摺動可能に、かつ気密に嵌合させる。 - 特許庁

The upper sealing body 2 and lower sealing body 3 air-tightly store the sensor body 1.例文帳に追加

上部封止体２及び下部封止体３は、センサ本体部１を気密に収納する。 - 特許庁

A pipe 31 is air-tightly connected to a cylinder chamber 101a, and the other end of the pipe 31 is air-tightly connected to the second cylinder chamber 201a of an air volume control part 20.例文帳に追加

シリンダ室１０１ａには、配管３１が気密接続されており、配管３１の他端は、エアー容量制御部２０の第２シリンダ室２０１ａに気密接続されている。 - 特許庁

In this air-tight structure, a ceiling joist connection 101 is tightly engaged between ceiling joists 8 to be provided in parallel to a beam 4, and an air-tight sheet 10 is disposed to be tightly applied to the beam 4 at one end, and tightly applied to each joist 8 and each joist connection 101 at the other end.例文帳に追加

本気密構造は、野縁つなぎ１０１が、各野縁８間に密嵌して、梁４と並行に列設され、気密シート１０が、その一端を梁４に密着し、他端を各野縁８及び各野縁つなぎ１０１に密着して配設されてなるものである。 - 特許庁

The torsion ribbon 20 is coaxially connected to an introducing opening 12 air-tightly assembled to one end of the main body 11 of the outer cylinder 10 and to a discharging opening 13 air-tightly assembled to the other end of the main body 11 of the cylinder 10.例文帳に追加

ねじりリボン２０は、外筒１０の本体１１の一端部に気密的に組み付けられた導入口１２と、他端部に気密的に組み付けられた導出口１３とに同軸配置されて接続されている。 - 特許庁

In an air-tightly closed vessel 1 filled with the liquid, the rotor 5 having a plurality of bent flow passages 53A-53D arranged with equal intervals is fitted into a boss part 11 of the air-tightly closed vessel 1 and is rotatably supported.例文帳に追加

液体を充満させた密閉容器１内に、複数の屈曲した流路５３Ａ〜５３Dを等間隔に配置したロータ５を、密閉容器１のボス部１１に嵌め込んで回転可能に支持する。 - 特許庁

The subject fishing rod is constituted so that a protective member 15 may be stored air-tightly at the rear end of the butt rod 10, and an elbowpiece grip 16 or a long grip 18 may selectively be stored in the protective member 15 air-tightly.例文帳に追加

元竿管１０の後端に保護部材１５を密閉収容して、この保護部材１５内に肘当てグリップ１６あるいはロンググリップ１８を選択的に密閉収容するように構成したものである。 - 特許庁

To provide a soldering treatment and solder-joining with which a hollow part having thin thickness, wide area and basically no void, can air-tightly be sealed, in a method for air-tightly sealing the hollow part for ventilating hole with solder.例文帳に追加

通気孔を設けた空洞の気密はんだ封止法に関し、薄く、広面積の、基本的にボイドが無く、空洞を気密封止することが可能なはんだ付け処理法及びはんだ接合を提供する。 - 特許庁

The lid body 20 is provided with an upper part which is air-tightly connected to the general floor part 50 and a lower part which is air-tightly connected to the sunken floor part 51.例文帳に追加

蓋体２０は、上部が一般床部５０との間で気密処理を施された状態で連結され、下部が下げ床部５１との間で気密処理を施された状態で連結されている。 - 特許庁

The partial overlapping of the air bags 2 enables applying of pressure tightly by the expansion of the air bags 2.例文帳に追加

空気袋２____1，２_2の一部同士を重ねることによって、空気袋２_1，２_2の膨張による圧迫を隙間無く行うことができる。 - 特許庁

The expansive body 25 expands by air fed through an air passage 31a, and its outside surface 25a is tightly stuck to the inside surface of the cylinder bore 7.例文帳に追加

膨張体２５は、空気通路３１ａを通して供給される空気によって膨張し、その外面２５ａがシリンダボア７の内面に密着する。 - 特許庁

The contact member 14 is tightly held by the work 18 by sucking air from the air suction hole 11.例文帳に追加

空気吸引孔１１から空気吸引されることにより、接触部材１４がワーク１８に密着して保持される。 - 特許庁

Each of the fluid-fillable parts 12 is a tightly closed bag made of a synthetic resin film, and has an air chamber filled with air.例文帳に追加

各流体充填部１２は、合成樹脂フィルムで形成された密閉された袋体であって、空気が充填されて空気室が形成される。 - 特許庁

At the same time, a sealing part 63 is tightly fitted to a fitting part 3 and the open air is supplied into the ink cartridge 1 from an open air supply aperture 91.例文帳に追加

同時にシール部６３が装着部３に密着し、外気が外気供給口９１からインクカートリッジ内へ供給される。 - 特許庁

This device configured of: a compressed air injection mechanism 2; a compressed air tank 1 having a compressed air instantaneous release mechanism 3 for storing compressed air; and a release container 4 air-tightly connected to the compressed air instantaneous release mechanism 3.例文帳に追加

圧縮空気注入機構２と、圧縮空気瞬時放出機構３を備えた圧縮空気を蓄える圧縮空気タンク１と、圧縮空気瞬時放出機構３に気密に連接する放出容器４とを有して構成される。 - 特許庁

To hold a flexible tube air-tightly and liquid-tightly, and at the same time, to provide a joint for a tube by which attaching/detaching of the flexible tube is easy without an attaching/detaching space.例文帳に追加

可撓性チューブを気密または液密に保持するとともに、脱着スペースを必要とせず可撓性チューブの脱着が容易なチューブ用継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow fiber membrane module in which a hollow membrane fiber membrane and a potting part are highly liquid-tightly or air-tightly adhered and fixed without damaging the properties of a hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜の特性を損なうことなく、中空糸膜とポッティング部が高度に液密又は気密に接着固定された中空糸膜モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

This emergency floating air feed device is provided with an emergency air tank 1, and connected to an emergency air feed tube 14 through a first pressure reducing device 11 air-tightly fitted to an engagement end 3 of a conduit part 2 of one end of the tank 1.例文帳に追加

緊急浮上用送気装置Ａは緊急用空気タンク１を備え、その一端部の導管部２の係合端３に気密に取り付けられた第１減圧装置１１を介して緊急送気管１４に接続する。 - 特許庁

The eyepiece cups for binoculars which tightly fit to the circumferences of the user's eyes have air intake holes (10).例文帳に追加

ユーザーの目のまわりにしっかりと適合する双眼鏡用アイピースカップにおいて、空気取り入れ孔（１０）を備える。 - 特許庁

The lead-through element includes a first part formed by a cermet in the air-tightly connected place.例文帳に追加

リードスルーエレメントは、気密接続箇所においてサーメットにより形成される第１部分を備える。 - 特許庁

This vacuum valve for air-tightly closing a passage includes a closing disk provided with at least one rod recessed part and at least one connecting rod.例文帳に追加

流路の気密閉鎖用の真空弁が、少なくとも一つの棒凹部が形成されている閉鎖ディスクと少なくとも一つの連結棒を含む。 - 特許庁

The aluminium vessel 1 and the aluminium lid 4 are air-tightly welded to seal at the opening for filling concrete 3 to constitute a shield body.例文帳に追加

アルミニウム容器１とアルミニウム蓋４とは、コンクリート３の充填用の開口部を溶接して真空気密に封鎖して遮蔽体を構成する。 - 特許庁