「and Above」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Its fruit grows large and is less likely to have 'ukikawa' (see above.) 例文帳に追加

果実は大きく育ち浮皮になりにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process above is repeated until all yomifuda and torifuda are gone. 例文帳に追加

全ての読み札、取り札がなくなるまで繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above-mentioned difference in paw positions is due to the cultural difference between Japan and the United States. 例文帳に追加

(上記は、このような)文化の相違に起因する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the above processes are done while candy is hot and soft. 例文帳に追加

すべての工程は飴が熱く柔らかいうちに行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above-mentioned four members of a group are the race unit, and these four start off at once. 例文帳に追加

レースは4人1組で同時スタート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some programs of bugaku dance and music may adopt sets of costumes different from the above ordinary one. 例文帳に追加

別装束が用意される曲目もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This theory is the combination of the above 'Toji theory' and the 'Du Kang theory.' 例文帳に追加

上記「刀自説」と「杜康説」を綜合したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ONO no Komachi, a lady in early Heian period who was a tanka poet and was famous for her beauty, did the above kind of ikkei.) 例文帳に追加

（時代祭で小野小町がこれを結っている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above pair is not necessarily that of male and female. 例文帳に追加

尚、この組み合わせには雌雄の決まりはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ranks below Shoshii (Senior Fourth Rank) and above Shogoi (Senior Fifth Rank). 例文帳に追加

正四位の下、正五位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ranks below Shoichii (Senior First Rank) and above Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

正一位の下に位し、正二位の上位にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ranked below Shonii (Senior Second Rank) and above Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

正二位の下、正三位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above are executives and other people were called Konoe toneri. 例文帳に追加

ここまでが幹部職員で、これ以下を近衛舎人と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ranks below a duke and above a count. 例文帳に追加

公爵の下位、伯爵の上位に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is positioned under Jushii (Junior Fourth Rank) and above Jugoi (Junior Fifth Rank). 例文帳に追加

従四位の下、従五位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

should be a sister or daughter of those at the status of Gunji or above; and 例文帳に追加

出身は郡司以上の姉妹か娘であること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karaishin (the above 6 aggressive souls and also known as SUGAWARA no Michizane). 例文帳に追加

火雷神（以上六柱の荒魂。菅原道真とも） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(During the above, he also worked as Assistant Governor of Hitachi Province and internal stable chief) 例文帳に追加

（この間に、常陸介・内厩頭を兼任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen from the above, he was a person of wide knowledge and talents. 例文帳に追加

このように博学多才であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 14: "Nikuhitsu gajo: A sweetfish and colored leaves," same as above. 例文帳に追加

画像-14：『肉筆画帖アユと紅葉』　上に同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 15: "Nikuhitsu gajo: A frog and saxifrage," same as above. 例文帳に追加

画像-15：『肉筆画帖カエルとユキノシタ』　上に同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 16: "Nikuhitsu gajo: flatfish and pink," same as above. 例文帳に追加

画像-16：『肉筆画帖カレイとナデシコ』　上に同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And these three lines matches the record above. 例文帳に追加

の三行が書かれており、上記の記録と一致する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the above, Yoshizawa arranged many pieces for the kokyu and koto. 例文帳に追加

その他、胡弓、箏の手付も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stories: 16 stories above ground and three stories below ground (total height, 60 meters) 例文帳に追加

階数：地上16階、地下3階（高さ60m） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an above-track station with two platforms opposite each other and two tracks. 例文帳に追加

相対式2面2線ホームを持つ橋上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is above ground and has two platforms in staggered array serving one line. 例文帳に追加

千鳥式2面1線ホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The municipal office and court buildings are located along the above street. 例文帳に追加

途中に市役所や裁判所などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bakuchi-misaki Cape lighthouse is 129 meters above sea level, and the visible distance is about fifty-two kilometers; the lighthouse was first lit in 1925. 例文帳に追加

海抜129m、光達28海里、初点灯1925年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The list below partly overlaps with the list of sights and historic scenes above. 例文帳に追加

一部上記の名所・旧跡地と重複 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Patterned white aya is used for the insoles for ikkyu and above. 例文帳に追加

一級以上は沓敷きに模様を織り出した白い綾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tengger Desert (located across the Inner Mongolia Autonomous Region of China, as above and Gansu Province) 例文帳に追加

トングリ砂漠（同上-甘粛省） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Above the level of provinces, the entire country was divided into the Kinai region and the shichido. 例文帳に追加

全国はさらに畿内・七道に区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it was the above-mentioned Kurata clan that was actively involved in this aoso trade. 例文帳に追加

この際に活躍したのが前述の蔵田氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer wall adopted the shitami itabari style, and the third story above ground had Oirimoya. 例文帳に追加

外観は下見板張り、3重目に大入母屋がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above mentioned are the major phenomena, and their causes can be 例文帳に追加

などが主な現象で、原因としては、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miare no Senji and Rokujosaiin no Senji are known as above example. 例文帳に追加

御形宣旨や六条斎院宣旨の名が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan names and hereditary titles corresponding to the above privilege were also completed. 例文帳に追加

これに対応する氏姓も一応完成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, the above-mentioned assassination of Emishi and Iruka is regarded as the beginning. 例文帳に追加

先の蝦夷・入鹿暗殺からとする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Books listed above were issued in Japan and brought to China. 例文帳に追加

以上日本で刊行後、中国にもたらされたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rewards were given to those who had distinguished service and did not come under two descriptions mentioned above. 例文帳に追加

上記2つに該当しない功労者に与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One floor under ground and three floors above ground: a total floor space of 2,518.81 square meters 例文帳に追加

地下1階地上3階建延2,518.81m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are toshoke (hereditary lineage of court nobles above a certain rank) and descendants of the Kiyohara family. 例文帳に追加

清原氏の流れを汲む堂上家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taipei 101 is 508 meters in height and has 101 floors above ground. 例文帳に追加

タイペイ101は，高さ508メートルで，地上101階(建て)である。 - 浜島書店 Catch a Wave

It has 101 floors above ground and is 492 meters high. 例文帳に追加

地上101階建てで，高さが492メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave