「application for registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An applicant for registration of a trade mark may at any time withdraw his application. 例文帳に追加

商標登録出願人は，出願を随時取り下げることができる。 - 特許庁

in the case of an application for registration in respect of services, to rivals in the business. 例文帳に追加

サービスに関する登録出願の場合は，営業上の競業者 - 特許庁

The application for the registration of a geographical indication shall contain: 例文帳に追加

地理的表示登録の出願には次を含めるものとする。 - 特許庁

An application for registration of a mark shall also be refused by the Directorate General if: 例文帳に追加

標章は，次の場合においても総局により拒絶されるものとする。 - 特許庁

Application for registration of layout design of integrated circuit shall comprise the following documents:例文帳に追加

集積回路の回路配置の出願書類は以下のとおりである。 - 特許庁

Application form for the registration of industrial property must be filed only with intellectual property protection organization.例文帳に追加

産業財産権の出願書類は知的財産局のみで受け付ける。 - 特許庁

Preliminary examination of application form for the registration of industrial property comprises the following steps:例文帳に追加

産業財産権登録出願の方式審査は以下の項目を含む。 - 特許庁

Application form for registration of new plant variety shall consist of following documents:例文帳に追加

新品種の出願に必要な書類は以下の通りである。 - 特許庁

One application form for registration of new plant variety can be used with only plant variety.例文帳に追加

新品種の出願書類は1つの品種に対してのみ使用できる。 - 特許庁

it is filed after expiration of the term of sixty (60) days as of the date of publication of the application for registration; 例文帳に追加

登録出願の公告日から60日が経過した後になされた場合 - 特許庁

Application to intervene in proceedings for the revocation, invalidation or rectification of a registration 例文帳に追加

登録の取消、無効又は訂正に関する手続参加の申請 - 特許庁

(1) The original owner of an industrial design is entitled to make an application for the registration of the industrial design.例文帳に追加

(1) 意匠の原所有者は，意匠の登録出願権を有する。 - 特許庁

(1) An application for registration of a trade mark shall be filed on the specified form. 例文帳に追加

(1) 商標登録出願は，所定の様式により行う。 - 特許庁

(iii) in respect of which an application for registration, or an IRDA, has been made by another person; and例文帳に追加

(iii) 他の者が行った登録出願又はIRDAに係わっているもの、及び - 特許庁

(b) ending on the priority date for the registration of the applicant’s trade mark; the Registrar must not reject the application because of the existence of the other trade mark.例文帳に追加

(b) 出願人の商標の登録優先日に終わる期間 - 特許庁

Part 6 Amendment of application for registration of a trade mark and other documents例文帳に追加

第 6部商標登録出願及びその他の書類の補正 - 特許庁

(f) any number allocated to the parent application for registration of the trade mark;例文帳に追加

(f) 親商標登録出願に割り当てられている番号 - 特許庁

(iii) in respect of which an application for registration or an IRDA has been made by another person; and例文帳に追加

(iii) 他の者が行った登録出願又はIRDAに係わる商標、及び - 特許庁

(i) to an application for the registration of a trade mark were a reference to the IRDA; and例文帳に追加

(i) 商標登録出願についてのものは、IRDAについての言及とし、かつ - 特許庁

(i) to an application for the registration of a trade mark were a reference to the IRDA; and例文帳に追加

(i) 商標登録出願についてのものは、IRDAについての言及とし、また - 特許庁

(c) making a divisional application for the registration of a trade mark under subsection 45(1) of the Act;例文帳に追加

(c) 法律第45条(1)に基づき、商標登録の分割出願をすること - 特許庁

(a) an application for the registration of a trade mark is lodged under the Trade Marks Act 1955; and例文帳に追加

(a) 商標登録出願が 1955年商標法に基づいてされ、かつ - 特許庁

SUPPORT METHOD OF APPLICATION FOR TRADEMARK REGISTRATION AND ITS SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

商標登録出願支援方法及びその支援システム - 特許庁

The registration is repeated for all the application program names.例文帳に追加

すべてのアプリケーションプログラム名について、同様に登録を繰り返す。 - 特許庁

(ii) The following matters with regard to the Sales Representative pertaining to the application for registration: 例文帳に追加

二登録の申請に係る外務員についての次に掲げる事項 - 経済産業省

(i) acceptance of an application for registration pursuant to the provisions of Article 200, paragraph 3 of the Act; 例文帳に追加

一法第二百条第三項の規定による登録申請書の受理 - 経済産業省

(ii) succession of right deriving from an application for trademark registration after laying open of application; 例文帳に追加

二　出願公開後における商標登録出願により生じた権利の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

“convention application” means an application for registration of a trade mark made by virtue of section 154例文帳に追加

「条約出願」とは，規則154により行われる商標の登録出願をいう - 特許庁

(b) observations relying on an application bearing a date later than the application for registration on which the observation is made;例文帳に追加

(b) 異議を申し立てた出願の出願日より後日付の出願に基づく異議 - 特許庁

References in this Act to the date of application for registration are to the date of filing of that application. 例文帳に追加

本法において登録出願の日というときは，出願の提出日をいうものとする。 - 特許庁

When an application for registration has been accepted, the Registrar shall cause the application to be published in the prescribed manner. 例文帳に追加

登録出願が受理された場合は，登録官は，所定の方式で出願を公告する。 - 特許庁

(1) When an application for registration has been accepted, the Registrar shall cause the application to be published in the prescribed manner.例文帳に追加

(1)登録出願が認容された場合は，登録官は，所定の方法で出願を公告させる。 - 特許庁

in the case of an application for registration of a trade mark by a deceased applicant, the number of the application:例文帳に追加

死亡した出願人による商標登録の出願の場合は，出願番号 - 特許庁

"filing date", in relation to an application for registration, means the date determined under section 14 as the filing date of the application; 例文帳に追加

「出願日」とは，登録出願に関し，第14条に基づき出願日として定められる日をいう。 - 特許庁

Application shall mean the application for registration of a mark that is filed in writing at the Directorate General. 例文帳に追加

「出願」とは，標章登録の出願であって，書面を以って総局に提出されるものをいう。 - 特許庁

Application for registration and consideration of the application shall be in accordance with Section 27 and Section 28 of this law例文帳に追加

登録出願及び出願審査は第27条及び第28条に準拠する。 - 特許庁

It is mandatory to indicate the field of application in the application for registration of an Industrial Design. 例文帳に追加

意匠の登録出願においては，使用分野を必ず示さなければならない。 - 特許庁

An application for registration of a design shall consist of a written communication (application document) with appendices. 例文帳に追加

意匠登録の出願書類は，出願書類及び付属書類から成るものとする。 - 特許庁

(xv) where a company whose trade name registration has been cancelled has filed an application for any other registration without making a registration of the trade name; or 例文帳に追加

十五　商号の登記を抹消されている会社が商号の登記をしないで他の登記を申請したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After preliminary examination by the registration office having been completed, the registration office shall perform the substantive examination of the application for registration of industrial design, trademark and source of origin例文帳に追加

登録局の方式審査終了後、登録局は意匠、商標、原産地登録出願の実体審査を行う。 - 特許庁

The registration system a2 transmits a result report for registration completion of the application information to the registration system a1 via the system A.例文帳に追加

登記システムａ２から申請情報の登記完了の結果通知がシステムＡ経由で登記システムａ１に送信される。 - 特許庁

Article 31 (1) In an application for registration of change in the registration by reason of resignation of a liquidator, a written document evidencing such resignation shall be attached to the application. 例文帳に追加

第三十一条　清算人の退任による変更の登記の申請書には、退任を証する書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where, at the time of filing said application for a utility model registration, the registration establishing a utility model right under Article 14(2) with respect to the Earlier Application had been effected. 例文帳に追加

五　先の出願について、その実用新案登録出願の際に、第十四条第二項に規定する設定の登録がされている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A state fee for the filing of a registration application shall be paid within two months as of the filing date of the registration application. 例文帳に追加

登録出願に係る国の手数料は，登録出願書類の提出日から2月以内に納付しなければならない。 - 特許庁

An applicant may file a request for the withdrawal of a registration application and may withdraw a registration application which is being processed. 例文帳に追加

出願人は，登録出願の取下を請求することができ，また，処理中の登録出願を取り下げることができる。 - 特許庁