986万例文収録!

「average age」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > average ageの意味・解説 > average ageに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

average ageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 83



例文

Average age例文帳に追加

平均年齢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Average age: 41.3 years old (2001)例文帳に追加

平均年齢:41.3歳(2001年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Average age: 37.90 years old (1995)例文帳に追加

平均年齢:37.90歳(1995年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of average height for his age例文帳に追加

年の割りには平均身長について - 日本語WordNet

The residents' average age is about 70 years old.例文帳に追加

住民の平均年齢は約70歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the average age at which particular performances are expected to appear例文帳に追加

特定の行動が現れると考えられる平均年齢 - 日本語WordNet

of the average age of an organization, to increase or become higher例文帳に追加

(ある団体の)平均年齢が高くなる - EDR日英対訳辞書

the average number of years that a person of a certain age can expect to live例文帳に追加

ある特定の年令からの平均の生存年数 - EDR日英対訳辞書

What is the average age of this class?例文帳に追加

このクラスの平均年齢は何歳ですか。 - Tanaka Corpus

The average age of the returnees is now 66.例文帳に追加

帰国者の平均年齢は今では66歳である。 - 浜島書店 Catch a Wave


The average retirement age for players is said to be 29.例文帳に追加

選手の引退時の平均年齢は29歳だと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The average life expectancy among Japanese women increased from 73 years of age, in 1964, to 86 years of age, in 2011.例文帳に追加

1964年当時、女性の平均寿命は73歳でしたが、2011年には86歳まで伸びています。 - 財務省

The average age of cats and dogs visiting the facilities was 11 to 12 years old.例文帳に追加

これらの施設を訪れた猫や犬の平均年齢は11~12歳だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fig. 3-3-12 Trends in average age of regular and non-regular employees(by number of employees)例文帳に追加

第3-3-12図 正規・非正規雇用者の平均年齢推移(従業員規模別) - 経済産業省

a person's age measured by matching their bone development (as shown by X rays) with bone development of an average person of known chronological age例文帳に追加

(X線で示された)人の骨の発達過程と周知の生活年齢の平均的な人の骨の発達過程をマッチングして測られた年齢 - 日本語WordNet

Because of his father's downfall, Toshikata's Joshaku (peerage) was at age of 17, delayed relative to other court nobles who were conferred peerage at an average age of 15.例文帳に追加

父の件が理由で叙爵が17歳と他の公卿が平均15歳で受けるのに比較して大きく出遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A comparison of ages at startup shows that a higher proportion of women than men start up at a younger age, with the average age at startup being 4.5 years younger for women than men (Fig. 2-2-49).例文帳に追加

起業時の年齢を見ると、女性は男性と比較して、平均年齢が4.5 歳低く、低い年代で起業する割合が高い(第2-2-49 図)。 - 経済産業省

Broken down by amount of capital, the average age of representative directors at enterprises with capital of at least 50 million has remained at approximately the same level, but the average age at enterprises with capital of less than 50 million has increased similarly to the average age of presidents overall.例文帳に追加

資本金別に見ると、資本金が5,000万円以上の企業の代表者の平均年齢はほぼ横ばいで推移しているのに対して、資本金5,000万円未満の企業の代表者の平均年齢は、全社長の平均年齢と同様に高齢化していることが分かる。 - 経済産業省

an infant whose size and weight are considerably less than the average for babies of the same age例文帳に追加

身長・体重が同じ年齢の子供の平均値よりかなり低い子供 - 日本語WordNet

The four members' average age is now 68 years old but they continue to play rock and roll.例文帳に追加

4人のメンバーの平均年齢は現在68歳だが,彼らはロックンロールを演奏し続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The survey average for key person salary was 55.7% of management personnel and 118.8% of employees the same age.例文帳に追加

調査平均値が対経営者比で55.7%、対同年次の社員比で118.8%である。 - 経済産業省

The average age of SME presidents has been rising in recent years (Column Fig. 3-2-3(1)).例文帳に追加

近年、中小企業の経営者の平均年齢は上昇傾向にある(コラム3-2-3図①)。 - 経済産業省

Impacted by late marriage, the average age of mothers having the first child is getting older at 30.3 years old.例文帳に追加

晩婚化の影響により、第1子出生時の母の平均年齢は30.3 歳と上昇傾向。 - 厚生労働省

Educational attainment at the age of 15 (tenth grader) is significantly higher than the OECD average.例文帳に追加

15歳(日本の高1)時点の教育達成度は、OECD平均を大きく上回っている。 - 厚生労働省

We also review the average age of employees at SMEs. According to the Basic Survey on Wage Structure, published by the MHLW (Fig. 3-3-12), the average age of regular employees has been increasing since the 1990s.例文帳に追加

また、中小企業の従業員の平均年齢を見てみると、厚生労働省「賃金構造基本統計調査」によれば(第3-3-12図)、正規雇用者の平均年齢は、90年代以降、上昇し続けている。 - 経済産業省

The average age of regular employees has continued to increase while the average age of non-regular employees has been flat at SMEs and has dropped at large enterprises例文帳に追加

~正規雇用者の平均年齢は上昇し続けている。非正規雇用者の平均年齢は中小企業においては横ばいだが、大企業においては低下している~ - 経済産業省

As we saw in Chapter 1, however, the average age of representative directors of corporations in 2004 was approximately 58 years and 6 months, which is several years lower than the average age (64.5) at which proprietors want to retire.例文帳に追加

一方で、第1章で述べたとおり、2004年の法人企業代表者の平均年齢は約58歳6ヶ月となっており、経営者が引退したい平均年齢(64.5歳)との差は数年ほどしかない。 - 経済産業省

If Tenkai was Mitsuhide AKECHI, he would have died at age 116 (recorded as 108), which is difficult to believe judging from the average life span at that time.例文帳に追加

また、天海が明智光秀であるとすると、116歳(記録では108歳)で没したことになり、当時の平均寿命からみて無理が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A survey done in August by a pet food company has shown that the average age of pets in Japan is increasing.例文帳に追加

8月にペットフード会社によって行われた調査で,日本のペットの平均年齢が上がっていることがわかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a growth recording table, which enables advertisments for the name of a store, the name of an event or the like over a long period of time and, in addition, a grasp of the average height and weight by age.例文帳に追加

長期間、店舗名やイベント名などをPRすることができ,また、年齢別の平均的な身長、体重を把握することができる。 - 特許庁

On the other hand, the average age of non-regular employees since the 1990s has been generally flat at SMEs and has decreased at large enterprises.例文帳に追加

一方、非正規雇用者の平均年齢は、中小企業においては、90年代以降、おおむね横ばいで推移しているが、大企業においては低下している。 - 経済産業省

As a result, there was a reversal in the average age structures of SMEs and large enterprises.例文帳に追加

これを受けて、平均的な年齢構成においても中小企業が大企業を上回るものへと変化が進んだ。 - 経済産業省

In other words, the rising age of SMEsrepresentative directors is pushing up the average of Japanese enterprisesrepresentative directors as a whole (Fig. 3-1-12).例文帳に追加

つまり、中小企業の代表者の高齢化が我が国の企業全体の代表者の平均年齢を押し上げているのである(第3-1-12図)。 - 経済産業省

As Fig. 3-1-12 in Chapter 1 showed, the average age of the representative directors of SMEs is rising by the year.例文帳に追加

第1章の第3-1-12図で見てきたように、中小企業における代表者の平均年齢は年々高まる傾向にある。 - 経済産業省

The average age of workers establishing new businesses is rising, suggesting that new businesses is being led by middle-aged and elderly workers who have been made redundant due to corporate restructuring例文帳に追加

また、新規開業者の平均年齢が上昇しており、リストラされた中高年が新たな開業の担い手となっていると考えられる - 厚生労働省

However, an examination of the year of founding of enterprises listed and floated on emerging markets in recent years and the ages of their founders at the time22) shows that whereas the average age of founders founding enterprises in or before 1995 was 39.0, the average age of founders founding enterprises in or after 1996 was 34.1.23)例文帳に追加

しかしながら、最近新興市場へ上場・公開した企業の創業年と、当時の創業者の年齢を調べてみると22、1995年以前に創業した創業者の平均年齢は39.0歳であったが、1996年以降に創業した創業者の平均年齢は34.1歳であった23。 - 経済産業省

For promotion, the average age by job grade is rising for all grades, reflecting the fact that, as a result ofthe changing company age structure due to an increasing number of middle-aged and older persons, theage at which promotion to management positions by different generations, looking at the proportion of ofuniversity graduates in management positions, the generations they are, the lower the rate of occupyingmanagement positions, even among the same age class (Figure 55).例文帳に追加

また、そこで形成される長期的な人間関係を基本とした、きめ細かな職場コミュニケーションを通じて、労働者同士の円滑な共同作業が実現され、高い成果を上げていることも評価されてきた。 - 厚生労働省

Further, by simultaneously displaying the statistical average and deviation graph of the CRL and a BPD and moving the gestational age so as to minimize the difference, the correction of a further accurate gestational age is easily performed.例文帳に追加

さらに、CRLとBPDの統計的平均と偏差グラフを同時に表示し差が最小になるように妊娠周数を移動することで、さらに正確な妊娠周数の修正が容易にできる。 - 特許庁

To readily reproduce average manner of viewing at one's age, by only setting the age that a user desires to have a simulated experience thereof, and to readily perform product design that takes universal design into consideration.例文帳に追加

疑似体験したい年齢を設定するだけで、その年齢での平均的な見え方を簡便に再現でき、ユニバーサルデザインを考慮した製品設計を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

A horizontal axis displays the gestational age, a vertical axis displays a measured value, the statistical average of CRL, the upper limit of a statistical deviation and the lower limit of the statistical deviation, and a measured CRL is plotted at the position of the gestational age calculated from an LMP.例文帳に追加

横軸が妊娠周数、縦軸が計測値、CRLの統計的平均値、統計的偏差の上限、統計的偏差の下限を表示し、計測したCRLは、LMPから計算された周数の位置にプロットする。 - 特許庁

3. The total fertility rate is the sum of the fertility rates by age cohort of women 15 through 49, and is equivalent to the average number of children that would be born to a woman over her lifetime, assuming those age-specific rates for those years.例文帳に追加

3.合計特殊出生率とは、15歳から49歳までの女性の年齢別出生率を合計したもので、1人の女性が仮にその年次の年齢別出生率で一生の間に生むとしたときの子ども数に相当する。 - 経済産業省

4. The total fertility rate is the sum of the fertility rates by age cohort of women 15 through 49, and is equivalent to the average number of children that would be born to a woman over her lifetime, assuming those age-specific rates for those years.例文帳に追加

4.合計特殊出生率とは、15歳から49歳までの女性の年齢別出生率を合計したもので、1人の女性が仮にその年次の年齢別出生率で一生の間に生むとしたときの子ども数に相当する。 - 経済産業省

The median age of 27 emerging economies is about 10 years younger than that of developed countries (Average age of G7) (Figure 3-2-1-2), and it is expected for the middle and high-income population to expand in the future (Figure 3-2-1-3), which suggests that purchasing power of emerging economies will expand.例文帳に追加

新興国27 か国の中位年齢4について先進国(G7 の平均)と比較すると約10 歳若く(第3-2-1-2 表)、将来的にも中間層、富裕層の拡大が見込まれ(第3-2-1-3 図)、購買力の拡大が期待される。 - 経済産業省

In western Japan, including the Tokai region, the result showed that the number of people who called it 'tenkasu' exceeded the national average, while in the Kanoto, Koshinetsu, and Hokkaido region, the number of people who called it 'age-dama' are higher than the national average.例文帳に追加

東海地方を含む西日本では「天かす」と呼ぶ人が全国平均より多く、関東、甲信越、北海道では「揚げ玉」という人が平均より多いという結果が出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(As a reference, the average life expectancy in that period was lower than today, not because the people then died at an earlier age but because of the high infant mortality rate; the average life of an adult male was not significantly shorter than that of today.例文帳に追加

(ちなみに、近世以前の平均寿命の短さは乳幼児死亡率の高さが主な原因であり、成人男子の平均余命だけを考えれば現代人より著しく短い訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image of a target face 40 is prepared by interpolating the image of the exaggerated face 30 and the image of the average face 21 that is close to an age desired to be prepared among the images of the plurality of average faces 21, 22 and 23.例文帳に追加

誇張顔30の画像と複数の平均顔21,22,23の画像のうち作成したい年代に近い平均顔21の画像との内挿により目的とする顔40の画像を作成する。 - 特許庁

An image of an exaggerated face 30 is prepared by extrapolating the image of the average face 22 corresponding to the present age among the images of the plurality of average faces 21, 22 and 23 and the image of the particular individual face 10.例文帳に追加

複数の平均顔21,22,23の画像のうち現在の年齢に相当する平均顔22の画像と特定の個人の顔10の画像との外挿により誇張顔30の画像を作成する。 - 特許庁

As for the average age when establishing a company, while Fig. 2-2-49 above shows a high percentage of relatively young female entrepreneurs, the Survey on Business Startups in Japan shows very little difference by gender, with average ages of 43.7 for women and 42.4 for men.例文帳に追加

起業時の年齢については、前掲第2-2-49 図では、女性は比較的若い年代の割合が高かったものの、同調査では、女性の平均年齢が43.7 歳であるのに対し、男性が42.4 歳となっており、ほとんど男女差は見られない。 - 経済産業省

The company has continued to improve its financial results for the past several years, with its workforce increasing from around 80 ten years ago to more than 150 now. It is a very youthful company, with an average employee age of 33.1 and average employment longevity of 6.6 years.例文帳に追加

同社は、ここ数年大きく業績を伸ばし、10 年前に約80 人だった従業員数は、今や150 人を超えた。平均年齢33.1 歳、平均勤続年数6.6 年という、大変若い企業である。 - 経済産業省

例文

Because of me, the average age of the cabinet ministers rose. But I am a bit relieved that there is a cabinet colleague who is eight months my senior, Mr. Makoto Taki, who has been appointed Minister of Justice. My age will not be mentioned when the profiles of the cabinet members are described.例文帳に追加

今度の改造内閣で一気に平均年齢を引き上げた張本人ですけれども、私より8か月先輩が、滝実がおりまして、法務大臣ですが、ほっとしておりまして、色々な紹介の中では省かれるなと、こう思っております。よろしくお願いします。 - 金融庁


索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2021 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.

  
Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS