「back to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to tie one's hands behind one's back―bind one's hands behind one's back 例文帳に追加

後ろ手に縛る - 斎藤和英大辞典

to slap one on the back 例文帳に追加

人の背中を打つ - 斎藤和英大辞典

to withdraw one's expression―retract one's words―recant one's words―take back one's words 例文帳に追加

前言を取り消す - 斎藤和英大辞典

He still looks back to the past. 例文帳に追加

彼はまだ未練がある - 斎藤和英大辞典

to take a back sent―be present （at a meeting, etc.） 例文帳に追加

末座に列する - 斎藤和英大辞典

to turn back―retrace one's steps―double on one's tracks 例文帳に追加

途から取って返す - 斎藤和英大辞典

to strike one with the back of one's sword 例文帳に追加

峯打ちにする - 斎藤和英大辞典

He looks back to the past 例文帳に追加

彼は昔に未練がある - 斎藤和英大辞典

to turn back―retrace one's way―retrace one's steps―double on one's tracks 例文帳に追加

もと来た道へ戻る - 斎藤和英大辞典

to reinstate a divorced wife―take her back to one's bosom 例文帳に追加

もとの鞘に納める - 斎藤和英大辞典

She is taken back to his bosom. 例文帳に追加

もとの鞘に納まる - 斎藤和英大辞典

to stroke a cat on the back 例文帳に追加

猫の背中をなでる - 斎藤和英大辞典

to try to escape―back out―（賭けでなら）―hedge a bet 例文帳に追加

逃げを張る - 斎藤和英大辞典

to repress one's tears―keep back one's tears―choke down one's tears―gulp down one's tears 例文帳に追加

涙を抑える - 斎藤和英大辞典

to force back the crowd 例文帳に追加

群集を押し戻す - 斎藤和英大辞典

to take a child on one's back 例文帳に追加

子どもを（下から）負う - 斎藤和英大辞典

to swim on one's back 例文帳に追加

仰向き泳ぎする - 斎藤和英大辞典

to slap one on the back 例文帳に追加

ポンと背中を叩く - 斎藤和英大辞典

to slap one on the back 例文帳に追加

人の背中を叩く - 斎藤和英大辞典

to cauterize the back with moxa 例文帳に追加

背中に灸をすえる - 斎藤和英大辞典

to sit with one's back toward another 例文帳に追加

人に尻を向けて坐る - 斎藤和英大辞典

Don't go back to sleep!例文帳に追加

二度寝しないのっ！ - Tatoeba例文

Lover, come back to me.例文帳に追加

恋人よ、我に帰れ。 - Tatoeba例文

I'm going to change and I'll be back.例文帳に追加

着替えてきます。 - Tatoeba例文

Go back to your seat.例文帳に追加

席にもどりなさい。 - Tatoeba例文

Go back to your seats.例文帳に追加

席にもどりなさい。 - Tatoeba例文

I'll think about it and get back to you.例文帳に追加

考えて返事します。 - Tatoeba例文

I'm gonna have to call you back.例文帳に追加

後で掛け直す。 - Tatoeba例文

You always talk back to me, don't you?例文帳に追加

君はいつも言い返す。 - Tatoeba例文

Go back to your seat.例文帳に追加

君の席に戻りなさい。 - Tatoeba例文

Give that book back to me.例文帳に追加

あの本を返してくれ。 - Tatoeba例文

I want to go back now.例文帳に追加

今日はもう帰りたい。 - Tatoeba例文

The engine came back to life.例文帳に追加

エンジンが復活した。 - Tatoeba例文

Go back to work.例文帳に追加

仕事に戻りなさい。 - Tatoeba例文

I'll get back to you.例文帳に追加

また連絡します。 - Tatoeba例文

We'll get back to you.例文帳に追加

また連絡します。 - Tatoeba例文

Go back to the lab.例文帳に追加

研究室に戻りなさい。 - Tatoeba例文

Let's go back to the hotel.例文帳に追加

ホテルに戻ろう。 - Tatoeba例文

I want to go back home.例文帳に追加

私は家へ帰りたい。 - Tatoeba例文

I want to go back home.例文帳に追加

お家に帰りたいです。 - Tatoeba例文

Are you going to come back?例文帳に追加

戻ってくる予定なの？ - Tatoeba例文

I have to go back.例文帳に追加

帰らないといけない。 - Tatoeba例文

It's nice to be back.例文帳に追加

戻ってきてよかった - Tatoeba例文

I went back to Japan.例文帳に追加

私は日本に戻った。 - Tatoeba例文

I'll get back to you later.例文帳に追加

また後で、連絡します。 - Tatoeba例文