「backs into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, the processing task 2k backs up the data set to be initially backed up into the output medium 4k, selects a data set unexecuted with the backup, and similarly backs up the data set into the output medium 4k.例文帳に追加

これにより、処理タスク２ｋは、最初にバックアップすべきデータセットを出力媒体４ｋにバックアップした後、バックアップが未実行のデータセットを選択し、そのデータセットを同じく出力媒体４ｋにバックアップする。 - 特許庁

The restoration device backs up a data state of a memory into a predetermined storage part, every time an operation input is received.例文帳に追加

復元装置は、操作入力を受け付けるごとに、メモリのデータ状態を所定の記憶部にバックアップする。 - 特許庁

When the risk level of the fault becomes higher, the management server 2 backs up data having the next highest degree of importance into the HDD 34.例文帳に追加

故障の危険度がさらに高まると、管理サーバ２は、次に重要度の高いデータをＨＤＤ３４にバックアップする。 - 特許庁

A hare tricked wani (crocodiles) into lining up in the sea and stepped on their backs in order to go from Oki no shima Island (location unknown) to Inaba Province. 例文帳に追加

淤岐島（おきのしま）（所在不明）から因幡国に渡るため、兎が海の上に並んだ和邇（ワニ）の背を欺き渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the risk level becomes high, the management server 2 backs up data having the highest degree of importance, of the image processing apparatus 1 into the HDD 34.例文帳に追加

危険度が高くなったとき、管理サーバ２は、画像処理装置１の重要度の高いデータをＨＤＤ３４にバックアップする。 - 特許庁

The fire resistant board 6 is arranged along both sides of a steel frame beam 3 and the protruded portions 51 at the upper edges are inserted into the backs of the protruded streak portions 8 of the deck plate 1 to hang the hanging portions fitted into the grooves.例文帳に追加

前記耐火ボードを、鉄骨梁の両側面に沿って配置し、その上縁の凸部をデッキプレートの凸条部の裏側部分へ差し入れ、吊り掛け部を前記溝部に嵌めて吊り下げる。 - 特許庁

A feeding unit evacuates the sheet T to an evacuation guide portion 271 for evacuating the sheet T on which the first fold line T1 is formed, switches backs the sheet T, and then, feeds the sheet T into the second nip N2.例文帳に追加

送り込み手段は、第１の折り目Ｔ１が形成されたシートＴを待避させる待避ガイド部２７１で、シートＴを待避させてからスイッチバックさせて第２ニップＮ２に送り込む。 - 特許庁

The success of these tactics depend on whether one can grow the fox small in a dark place (such foxes are called Kudagitsune, mythological pipe fox) and send them into a narrow and dark part of the enemy's castle with a burning bird on their backs. 例文帳に追加

なお、勝敗は、管狐といって暗いところで小さく飼育し、火の点いた烏を背負ったまま、狭く暗い敵城内部に逃げ込ませられるかどうかにかかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the upper part side protruding portion 6 is in contact with the lower seat back 1, in this state, the upper seat back 3 is tilted and folded against the lower seat back 1 on a contact point P of the upper side protruding portion 6 as a folding point of both the seat backs keeping backrest surfaces 7A, 7B of both the seat backs 1, 3 into a continuous state.例文帳に追加

そして、この上部側突起部６を、下部シートバック１に接触させた状態で、その上部側突起部６の接触点Ｐを両シートバックの中折れ点として両シートバック１、３の背もたれ面７Ａ、７Ｂの連続状態を保ちながら下部シートバック１に対して上部シートバック３を傾動させる。 - 特許庁

After the temperature of the molding reached a specific temperature that is lower than the glass transition temperature, the water-cooled plates 15, 25 are brought into intimate contact with the upper and lower molds 11, 21 respectively at the backs thereof to increase the cooling speed.例文帳に追加

成形品の温度がガラス転移温度よりも低い所定の温度に到達した後、上下の型１１、２１の背面にそれぞれ水冷プレート１５、２５を密着させ、冷却速度を増大させる。 - 特許庁

When a vehicle 1 backs into a parking area, the angle of its steering wheel 7 is detected by a steering angle sensor 11, and a parking assisting ECU 6 generates an estimation curve 5 to be advanced according to the steering angle.例文帳に追加

車両１が後退して駐車場を進行する際に、ステアリング７の角度をステアリング角センサ１１によって検出し、駐車アシストＥＣＵ６はステアリング角に応じて進行予測曲線５を生成する。 - 特許庁

Each of the housings of the first part is configured to hold the electronic equipment such that gas is drawn into the equipment from fronts of the equipment, heated gas is produced by the equipment, and the heated gas is expelled through the backs of the housings.例文帳に追加

第１の部分の各ハウジングは、設備機器の表の面からガスが引き込まれ、設備機器によって熱ガスを生じ、ハウジングの裏を介して放出され、電子設備機器を保持するように構成される。 - 特許庁

The porous resin layer is provided with a plurality of blind cavities opened on their backs, extended in the direction of the cavity acceptive layer and formed independent each other, while the cavity acceptive layer is provided with recesses on the faces being brought into contact with the surface of the porous resin layer.例文帳に追加

孔質樹脂層が、裏面に開口部を有し空洞受容層の方向に延在する相互に独立した複数個の盲空洞を有し、空洞受容層が、盲空洞に対向する凹部を孔質樹脂層の表面と接する面に有する。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 stores, in a work area 220a, data indicating operation contents concerning image processing and backs up the data, stored in the work area 220a, indicating the operation contents into a recovery area 320b of an image processing apparatus 3 that is connected communicably.例文帳に追加

画像処理装置２は、画像処理に関する作業内容を示すデータをワークエリア２２０ａに記憶し、ワークエリア２２０ａに記憶する作業内容を示すデータを通信可能に接続した画像処理装置３のリカバリエリア３２０ｂにバックアップする。 - 特許庁

To provide a seat back having a loading platform on a rear part divided into a large one and a small one along the vehicle width direction, and having a reclining device on the inner side and the outer side of the seat backs, respectively, wherein the inner and the outer reclining devices can be set to exhibit optimum strength.例文帳に追加

後方に荷台を有し車幅方向に大小に分割形成され、その各シートバックの内、外側に各々リクライニングデバイスを有するシートバックにおいて、その内、外のリクライニングデバイスとも最適な強度をもつものに設定できるようにすることである。 - 特許庁

When the vehicle advances along a moving locus from the state of being stopped in the start position, instructions are given to change over to reverse from advance in a turn-around position, and when the vehicle backs along the moving locus from the turn-around position, the vehicle is guided into a target parking position.例文帳に追加

車両がスタート位置に停止した状態から移動軌跡に沿って前進すると、折り返し位置で前進から後進に切り換える指示が出され、折り返し位置から車両が移動軌跡に沿って後進すると目標とする駐車位置に導かれる。 - 特許庁

To solve the problem that waste water containing a suspension or the like backs into the interior of an air diffuser at the time of a pressure drop in an airpipe, causing the air diffuser, particularly, an air diffusion nozzle to be blocked to deteriorate an efficiency in operation of water treatment equipment in the air diffuser of the water treatment equipment.例文帳に追加

水処理装置の散気装置において、送気管内の圧力低下時に、散気装置内に懸濁物等を含む汚水が逆流し、これが原因で散気装置特に散気ノヅルが閉塞し、水処理装置の運転効率が低下する問題を解決することを目的としている。 - 特許庁

The storage system specifies a partial data that is a data equivalent to the difference between the logical volume and the sequential device group, using the updated differential management information after updated, records the necessary restoration information for restoring the data group within the updated logical volume, using the partial data, into the sequential device group, and backs up the partial data from the logical volume after updated into the sequential device group.例文帳に追加

論理ボリュームとシーケンシャル装置群との差分に相当するデータである一部データを、更新後の差分管理情報を用いて特定し、該一部データを用いて更新後の論理ボリューム内のデータ群をリストアするために必要なリストア必要情報をシーケンシャル装置群に記録し、且つ、該一部データを更新後の論理ボリュームからシーケンシャル装置群にバックアップする。 - 特許庁

A time-limit document disposing means 350 obtains the reference destination document 211 indicated by the link information 312 and backs it up in a backup document storage means 370 or changes the link information 312 into information indicating the backed-up reference destination document according to the pair of the validity term information 212 and link information 312 stored in the validity term storage means 360.例文帳に追加

期限文書処置手段350 は、有効期限格納手段360 に格納されている有効期限情報212 とリンク情報312 との組に基づいて、リンク情報312 によって示される参照先文書211をコンピュータ200 から取得してバックアップ文書格納手段370 にバックアップしたり、リンク情報312 をバックアップした参照先文書を指し示すものに変更したりする。 - 特許庁