「balanced」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

BIOCHEMICALLY BALANCED PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION例文帳に追加

生化学的にバランスさせた腹膜透析溶液 - 特許庁

CONVERSION SYSTEM WITH BALANCED CELL CURRENT例文帳に追加

バランスされたセル電流を有する変換システム - 特許庁

BALANCED MODE OPERATION OF HIGH FREQUENCY NMR PROBE例文帳に追加

高周波ＮＭＲプローブの平衡モード動作 - 特許庁

This machine tells us how the scale is balanced.例文帳に追加

どの程度のバランスであるか教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The amount of work and the pay are not balanced. 例文帳に追加

仕事の量と賃金が釣り合っていない。 - Tanaka Corpus

The amount of work and the pay are not balanced.例文帳に追加

仕事の量と賃金が釣り合っていない。 - Tatoeba例文

PENDULOUS ACCELEROMETER WITH BALANCED GAS DAMPING例文帳に追加

気体の減衰が平衡な振り子式加速度計 - 特許庁

The 1st routing sequence establishes balanced loads and the 2nd routing sequence maintains the balanced load.例文帳に追加

第１のルーティング・シーケンスは負荷均衡を確立し、第２のルーティング・シーケンスは負荷均衡を維持する。 - 特許庁

FLAT CABLE FOR BALANCED TRANSMISSION WITH CONNECTOR PART例文帳に追加

コネクタ部付き平衡伝送用平坦状ケーブル - 特許庁

a plaything consisting of a board balanced on a fulcrum 例文帳に追加

支点でバランスをとる板でできた遊び道具 - 日本語WordNet

is balanced. Lines that don't fit in a column are truncated. 例文帳に追加

段に入りきらない行は切り捨てられる。 - JM

The structure of an XML document is that of a balanced tree. 例文帳に追加

XML文書の構造は平衡木のそれである。 - コンピューター用語辞典

I'm keeping having a balanced meal in mind. 例文帳に追加

私は、バランスのいい食事を心がけています。 - Weblio Email例文集

finances consisting of balanced annual income and expenditure 例文帳に追加

歳入と歳出のつり合いのとれた財政 - EDR日英対訳辞書

BALANCED OPERATION TYPE SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER DEVICE例文帳に追加

平衡動作型弾性表面波フィルタ装置 - 特許庁

--the musketeers with their pieces balanced in their hands, 例文帳に追加

撃ち手は両手で銃のバランスをとっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

BALANCED/UNBALANCED CONVERTER AND AMPLIFICATION CIRCUIT MODULE例文帳に追加

平衡不平衡変換器及び増幅回路モジュール - 特許庁

The pump portion is desirable to be a balanced vane pump.例文帳に追加

ポンプ部は平衡形ベーンポンプとするのがよい。 - 特許庁

A non-balanced input and output system band-pass filter 7 with a resonator and a non-balanced-to-balanced converter 8 which inputs the non-balanced outputs are integrated on a dielectric substrate 11.例文帳に追加

誘電体基板１１に、共振器を有する非平衡入出力方式のバンドパスフィルタ部７と、その非平衡出力を入力とする非平衡−平衡変換部８とを一体に構成する。 - 特許庁

LOAD BALANCED CELL SWITCH APPARATUS, AND PRIORITY CONTROL METHOD例文帳に追加

ロードバランス型セルスイッチ装置、優先制御方法 - 特許庁

These things constitute a balanced meal. 例文帳に追加

これらのものがバランスのとれた食事を構成する。 - Tanaka Corpus

REGENERATING FUEL PUMP WITH FORCE BALANCED IMPELLER例文帳に追加

力均衡形インペラーを持つ再生燃料ポンプ - 特許庁

Isn't more balanced; it's more fit.例文帳に追加

バランスが取れたのではなく、もっと働けるだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must have a balanced diet. 例文帳に追加

食事が偏らないようにしなければいけません. - 研究社 新和英中辞典

These things constitute a balanced meal.例文帳に追加

これらのものがバランスのとれた食事を構成する。 - Tatoeba例文

account lock policy with load-balanced servers 例文帳に追加

負荷分散されたサーバに伴うアカウント・ロック方針 - コンピューター用語辞典

The light and shade in this picture are well‐balanced. 例文帳に追加

この絵の明暗はよく釣り合いが取れている. - 研究社 新英和中辞典

The evaluation board 1 for the balanced connector includes balanced connectors 4, coaxial connectors 3, and a board 2 to which the balanced connectors 4 and the coaxial connectors 3 are connected and fixed.例文帳に追加

平衡コネクタ評価用基板１は、平衡コネクタ４及び同軸コネクタ３と、平衡コネクタ４及び同軸コネクタ３を接続固定する基板２とを備える。 - 特許庁

HIGH EFFICIENCY BALANCED OUTPUT AMPLIFIER SYSTEM例文帳に追加

高効率、バランスを保たれた出力増幅器システム - 特許庁

At home, I am careful about balanced meals. 例文帳に追加

家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。 - Weblio Email例文集

Children used to have a very well-balanced diet. 例文帳に追加

昔の子供はとても栄養のバランスが取れていた - 京大-NICT 日英中基本文データ

PILOT OPERATED VALVE WITH PRESSURE BALANCED POPPET例文帳に追加

圧力平衡型ポペット弁付パイロット動作型バルブ - 特許庁

BALANCED AMPLIFIER CIRCUIT AND HIGH-FREQUENCY COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

バランス型増幅回路および高周波通信装置 - 特許庁

To provide a connector for balanced transmission with a cable suitable for balanced transmission.例文帳に追加

本発明は平衡伝送に適したケーブル付き平衡伝送用コネクタを提供すすることを課題とする。 - 特許庁

The btree format is a representation of a sorted, balanced tree structure. 例文帳に追加

btree フォーマットは、ソートされたバランスツリー構造である。 - JM

Balanced Treatment Concilation Conference (Part-Time Workers Act)例文帳に追加

均衡待遇調停会議〔パート法〕による調停 - 厚生労働省

Since those three are perfectly balanced例文帳に追加

その三つのバランスが 絶妙にとれている ここでは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's this notion that these state budgets are balanced.例文帳に追加

州予算は均衡していることになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BALANCED OSCILLATOR AND ELECTRONIC APPARATUS EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

平衡型発振器およびそれを用いた電子装置 - 特許庁

Keep in mind a well-balanced, well-proportioned meal. 例文帳に追加

バランスのとれた適切な量の食事を心がける。 - Weblio Email例文集

PRODUCING APPARATUS OF BALANCED MULTIPLE WAVELENGTH OPTICAL FREQUENCY COMB例文帳に追加

均斉な多波長光周波数コムの発生装置 - 特許庁

LOAD BALANCED SWITCHING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

ロードバランス型スイッチ装置、及びロードバランス型スイッチ方法 - 特許庁

LEAP PREVENTING DEVICE FOR AIR BALANCE TYPE BALANCED CARGO HANDLING DEVICE例文帳に追加

エアバランス式平衡荷役装置の飛跳ね防止装置 - 特許庁

But it's being balanced like that in equilibrium.例文帳に追加

しかし平衡が保たれるようにバランスされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A guy balanced a red wash basin on top of his head at the end!例文帳に追加

ラストで赤い洗面器を頭に載せた男が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書