balancedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3676件
The power of the Government and the Opposition is more or less balanced. 例文帳に追加
与野党の勢力がほとんど伯仲している. - 研究社 新和英中辞典
a balanced assessment of intellectual and cultural history 例文帳に追加
知的で文化的歴史におけるバランスのとれた調査 - 日本語WordNet
BALANCED CIRCUIT IN COMMUNICATION LINE AND COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
通信線路における平衡化回路および通信装置 - 特許庁
PRESSURE-BALANCED REACTION APPARATUS AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加
圧力バランス型反応装置およびその運転方法 - 特許庁
BALANCED POSITIONING SYSTEM FOR USE IN LITHOGRAPHIC APPARATUS例文帳に追加
リソグラフィ投影装置に使うための平衡位置決めシステム - 特許庁
BALANCED POSITIONING SYSTEM FOR USE IN LITHOGRAPHIC PROJECTION APPARATUS例文帳に追加
リソグラフィ投影装置に使うための平衡位置決めシステム - 特許庁
180° HYBRID DIRECTIONAL COUPLER AND BALANCED MIXER例文帳に追加
180°ハイブリット方向性結合器及び平衡型ミキサ - 特許庁
Thus, since the ball is settled at a position balanced in weight, the disk can be rotated while being well balanced.例文帳に追加
これによりボールは重量バランスの取れる位置に落ち着くので、バランスよくディスクを回転させる事ができる。 - 特許庁
BALANCED MIXER, QUADRATURE MODULATION/DEMODULATION DEVICE AND RADAR DEVICE例文帳に追加
バランス型ミキサ、直交変復調装置、および、レーダ装置 - 特許庁
BALANCED POSITIONING SYSTEM FOR USE IN LITHOGRAPHY PROJECTION EQUIPMENT例文帳に追加
リソグラフィ投影装置に使うための平衡位置決めシステム - 特許庁
BALANCED POSITIONING SYSTEM IN LITHOGRAPHIC PROJECTION SYSTEM例文帳に追加
リソグラフィ投影装置に使うための平衡位置決めシステム - 特許庁
BALANCED OSCILLATOR CIRCUIT AND ELECTRONIC DEVICE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加
平衡型発振回路およびそれを用いた電子装置 - 特許庁
INTELLIGENT FAILOVER IN LOAD-BALANCED NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加
ロードバランス型ネットワーク環境におけるインテリジェントフェイルオーバー - 特許庁
INTELLIGENT FAILBACK IN LOAD-BALANCED NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加
ロードバランス型ネットワーク環境におけるインテリジェントフェイルバック - 特許庁
BALANCED FREQUENCY MULTIPLIER FOR MICROWAVE OR MILLIMETER WAVE例文帳に追加
マイクロ波又はミリ波に対するバランス型周波数逓倍器 - 特許庁
BALANCED POWER AMPLIFIER AND HIGH FREQUENCY COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加
バランス型の電力増幅器および高周波通信装置 - 特許庁
a balanced disposition intermediate between extroversion and introversion 例文帳に追加
外向性と内向性の中間のバランスのとれた性質 - 日本語WordNet
the rations should be nutritionally balanced 例文帳に追加
糧食は栄養的にバランスがとれていなければならない - 日本語WordNet
The FF heating and radiation cooling are balanced at the point.例文帳に追加
その点でFF加熱と放射冷却が平衡する。 - 特許庁
The balanced output terminal 3A, 3B is directly connected to the balanced output half-wavelength resonator 41A.例文帳に追加
平衡出力端3A,3Bは、平衡出力用1/2波長共振器41Aに直接接続されている。 - 特許庁
It's balanced, self regulating and always whole.例文帳に追加
トーラスは均衡を保ち、 自ら調整し、常に「完全」です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I can eat both the pastry and the cream in a balanced way.例文帳に追加
クリームとシューもバランスよく食べられるんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The primary pattern of balanced energy flow around this structure, is the torus.例文帳に追加
この構造の周りを流れる、エネルギーの基本型が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the boulder was balanced stably at the edge of the canyon 例文帳に追加
巨石は渓谷の縁で安定してバランスを取っていた - 日本語WordNet
The balanced/unbalanced conversion circuit is provided with an inversion amplifier Q11 to which one signal +Si out of a pair of balanced signals ±Si is supplied.例文帳に追加
1対の平衡信号±Siのうちの一方の信号+Siが供給される反転アンプQ11を設ける。 - 特許庁
To provide a balanced twisting design for a pair of balanced differential small signals regarding resistance, capacity, and process distribution.例文帳に追加
抵抗,容量およびプロセス分散に関して均衡化した差動小信号対のための均合撚り設計を提供する。 - 特許庁
SYNTHETIC WOOD WOODEN FRAME FOR BALANCED FLUE BOILER AND BATHROOM VENTILATING FAN例文帳に追加
バランス釜および浴室換気扇用合成木材木枠 - 特許庁
It helps him recover from off-balanced positions. 例文帳に追加
それが不安定な体勢から立ち直るのに役立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A balanced two-wire antenna, a balanced two-wire line, a rectification circuit, and a DC output part are formed on one principal surface of a substrate.例文帳に追加
基板の一主面に、平衡二線型のアンテナ、平衡二線線路、整流回路、直流出力部を形成する。 - 特許庁
DOUBLE BALANCED MIXER CIRCUIT AND ORTHOGONAL DEMODULATOR CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加
ダブルバランスミキサー回路とそれを用いた直交復調回路 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT HAVING BALANCED CROSS PART IN DIFFERENTIAL SIGNAL LINE例文帳に追加
差動信号ラインに均衡交差部を有する集積回路 - 特許庁
The Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth 例文帳に追加
強固で持続可能かつ均衡ある成長のための枠組み - 財務省
To provide a balanced-type bulk elastic wave filter device having a balanced-unbalanced conversion function, and improving balance characteristics.例文帳に追加
平衡−不平衡変換機能を有するバランス型のバルク弾性波フィルタ装置において、バランス特性を向上させる。 - 特許庁
SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER, BALANCED FILTER, AND COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
弾性表面波フィルタ、平衡型フィルタ、および通信装置 - 特許庁
BALANCED TRANSMISSION TERMINATING APPARATUS AND RECEIVER USING IT例文帳に追加
平衡伝送終端装置及びそれを用いた受信装置 - 特許庁
The balanced high frequency filter 101 is configured by a balanced high frequency element 102, and a phase shift circuit 103.例文帳に追加
平衡型高周波フィルタ101は、平衡型高周波素子102と移相回路103とにより構成される。 - 特許庁
SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER, BALANCED CIRCUIT, AND COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加
弾性表面波フィルタ,平衡型回路,および通信装置 - 特許庁
To provide a balanced clock signal output circuit by simple structure which outputs a stable balanced clock signal.例文帳に追加
安定した平衡型クロック信号を出力する簡素な構造の平衡型クロック信号出力回路を提供する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)