basedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The lubricating layer has at least one kind of deposit selected from a carbon-based deposit and a carbonate-based deposit.例文帳に追加
滑性層はカーボン系付着物および炭酸塩系付着物から選ばれる少なくとも1種の付着物を有する。 - 特許庁
POLYACRYLONITRILE-BASED CARBON FIBER BUNDLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ポリアクリロニトリル系炭素繊維束およびその製造方法 - 特許庁
AROMATIC POLYCARBONATE-BASED RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN FLAME RETARDANT PROPERTY例文帳に追加
難燃性に優れる芳香族ポリカーボネート系樹脂組成物 - 特許庁
AUTOMATIC DESIGN DEVICE OF OPTIMUM INSURANCE BASED ON INDIVIDUAL LIFE PLAN例文帳に追加
個人ライフプランに基づく最適保険の自動設計装置 - 特許庁
FRANCHISE SYSTEM OF GENERAL ADVERTISEMENT BASED ON SAMPLE DISTRIBUTION MEDIA BOX例文帳に追加
サンプル配布メディアボックスによる総合広告のフランチャイズシステム - 特許庁
The 21st century is going to be based on economic power. 例文帳に追加
21世紀は経済力を基盤とするようになるだろう。 - Tanaka Corpus
Payment of an Exceptional Allowance for Community-Based Preventive Service of Long-Term Care 例文帳に追加
特例地域密着型介護予防サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
.... in this Act, the Comprehensive Legal Support Act and Cabinet Orders based on these Acts 例文帳に追加
この法律及び総合法律支援法並びにこれら - 日本法令外国語訳データベースシステム
If you go too far into 'rei' (the general terms of Confucianism indicating rituals based on the moral standards and behavior models as manners developed for establishing social order), you will become flattery. 例文帳に追加
礼に過ぐれば諂(へつらい)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on the ancestral tablet at Daiju-ji Temple, Ienari was 156.6 cm tall. 例文帳に追加
大樹寺にある位牌からすると、身長は156.6センチである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reports based on the explorations are indicated in references below. 例文帳に追加
調査に基づいた検討成果は以下の論文を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In general, the book is written based on information that Nagata collected from elders of the Ainu tribe through direct visits, but many parts are explained based on Nagata's speculation. 例文帳に追加
実地に赴きアイヌの古老から聞き取った情報を基礎としているが、永田の推測に基づく解も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are based on the locale names you will find under /usr/share/locale on your FreeBSD system. 例文帳に追加
これは FreeBSD システムの /usr/share/locale にある locale 名に基づいています。 - FreeBSD
You don't need to use anything special;x11-drivers/xf86-video-ati will work just fine. I'm not using an x86-based architecture. 例文帳に追加
私はx86ベースのアーキテクチャを使っていません。 - Gentoo Linux
Vixie cron Vixie cron is a full featured cron implementation based on SysV cron. 例文帳に追加
vixiecronはSysVcronに準じた完全なcron機能を実装しています。 - Gentoo Linux
rsbac-sources contains patches to use Rule Set Based Access Controls(RSBAC) and comes in 2.4 and 2.6flavours. 例文帳に追加
rsbac-sourcesには、RuleSetBasedAccessControls(RSBAC)を使うためのパッチが含まれています。 - Gentoo Linux
The default profile will provide you with a Linux 2.6-based system. 例文帳に追加
デフォルトのprofileでは、Linux 2.6系システムのものが提供されています。 - Gentoo Linux
A left angle bracket (<) indicates an SGML/XML-based file (such as HTML or Docbook). 例文帳に追加
左角括弧 (<) はSGML/XML ベースのファイル (HTML や Docbook) であるとみなす。 - JM
All templates in NetBeans 6.1 are based on the Freemarker template engine. 例文帳に追加
NetBeans 6.1 のすべてのテンプレートは、Freemarker テンプレートエンジンに基づいています。 - NetBeans
REST-based (RESTful) web services are collections of web resources identified by URIs. 例文帳に追加
REST ベース (「RESTful」) の Web サービスは、URI で識別される Web リソースの集まりです。 - NetBeans
An official rank under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan. 例文帳に追加
日本の古代律令制度化での官位の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emonfu was a government office under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo Code). 例文帳に追加
衛門府(えもんふ)とは、律令制における官司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This event had such significance that his own governing system took on a formal attribute based on the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
それにより、自らの統治機構が律令制に基づく公的性格を帯びる意義を持ったことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, servants were also provided based upon the rank or official post. 例文帳に追加
このほか、位分資人・職分資人なども与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yorimichi managed a longtime rule of the government based in this Kayain.. 例文帳に追加
頼通はここを拠点に長期政権を運営していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, rites based on these ordinances were adopted as customary practices. 例文帳に追加
しかし、慣例としてこれに準じた儀礼が採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Osaka Imperial University was established based on Osaka Medical College, and Nagoya Imperial University was established based on Nagoya Medical College. 例文帳に追加
大阪帝国大学は大阪医科大学、名古屋帝国大学は名古屋医科大学を前身として設立されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This drama is based on a novel by Jiro ASADA of the same title. 例文帳に追加
浅田次郎原作の同名の小説を元にしたドラマ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISPERSANT FOR POLYMERIZATION, PROCESS FOR PRODUCING VINYL CHLORIDE-BASED RESIN USING THE SAME, VINYL CHLORIDE-BASED RESIN AND MOLDED ARTICLE THEREOF例文帳に追加
重合用分散剤、これを用いた塩化ビニル系樹脂の製造方法、塩化ビニル系樹脂並びに成形加工品 - 特許庁
The rubber belt comprises a chloroprene hydride based polymer in which hydrogen is introduced into a chloroprene based polymer.例文帳に追加
クロロプレン系重合体に水素を導入した水素化クロロプレン系重合体を用いてなることを特徴とするゴムベルト。 - 特許庁
HYDROLYSIS-RESISTANT POLYCARBONATE/ACRYLONITRILE-BASED ALLOY RESIN COMPOSITION例文帳に追加
耐加水分解性ポリカーボネート/アクリロニトリル系アロイ樹脂組成物 - 特許庁
The substrate can have a porous structure that includes a collagen-based material and a calcium-phosphate-based material.例文帳に追加
この基材は、コラーゲン系材料及びリン酸カルシウム系材料を含む多孔質構造体を有することができる。 - 特許庁
(METH)ACRYLIC ACID (SALT) BASED POLYMER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
(メタ)アクリル酸(塩)系重合体およびその製造方法 - 特許庁
The channel layer 14 is made from a second gallium nitride-based semiconductor.例文帳に追加
チャネル層14は、第2の窒化ガリウム系半導体からなる。 - 特許庁
Mg-Ni BASED HYDROGEN STORAGE ALLOY, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
Mg−Ni系水素吸蔵合金及びその製造方法。 - 特許庁
MANUFACTURE OF GALLIUM NITRIDE-BASED COMPOUND SEMICONDUCTOR SINGLE CRYSTAL例文帳に追加
窒化ガリウム系化合物半導体単結晶の製造方法 - 特許庁
Mg-Li BASED HYDROGEN STORAGE ALLOY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
Mg−Li系水素吸蔵合金及びその製造方法 - 特許庁
ANIONIC AQUEOUS DISPERSION OF BUTYL RUBBER BASED THERMOPLASTIC ELASTOMER例文帳に追加
ブチルゴム系熱可塑性エラストマーのアニオン性水性分散体 - 特許庁
MICROGEL-CONTAINING VULCANIZABLE COMPOSITION BASED ON HYDROGENATED NITRILE RUBBER例文帳に追加
水素化ニトリルゴムに基づく加硫可能なミクロゲル含有組成物 - 特許庁
MICROCRYSTALLINE SILICON ALLOYS FOR THIN FILM, AND WAFER BASED SOLAR APPLICATIONS例文帳に追加
薄膜の微結晶シリコン合金及びウエハベースのソーラー用途 - 特許庁
POLYURETHANE RESIN AQUEOUS DISPERSION AND WATER-BASED POLYURETHANE ADHESIVE例文帳に追加
ポリウレタン樹脂水分散液および水性ポリウレタン接着剤 - 特許庁
A tetrafluoroethylene-propylene based copolymer is characterized in that the content of a metal component is ≤5,000 ppm based on the metal element.例文帳に追加
金属成分の含有量が、金属元素に基づく量で5,000ppm以下であるテトラフルオロエチレン-プロピレン系共重合体。 - 特許庁
GALLIUM NITRIDE BASED COMPOUND SEMICONDUCTOR AND MANUFACTURING METHOD FOR ELEMENT例文帳に追加
窒化ガリウム系化合物半導体及び素子の製造方法 - 特許庁
Cu-Ni-Si-BASED COPPER ALLOY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
Cu−Ni−Si系銅合金及びその製造方法 - 特許庁
(METH)ACRYLIC ESTER-BASED COMPOUND FOR ENERGY RAY-CURABLE TYPE RESIN例文帳に追加
エネルギー線硬化型樹脂用(メタ)アクリル酸エステル系化合物 - 特許庁
GALLIUM NITRIDE BASED COMPOUND SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
窒化ガリウム系化合物半導体素子とその製造方法 - 特許庁
Benzoquinone-based antibiotic aclidinomycin A and Aclidinomycin B.例文帳に追加
ベンゾキノン系抗生物質アクリジノマイシンA、およびアクリジノマイシンB。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
