「be behind」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I don't want to be left behind.例文帳に追加

置いていかれたくない。 - Weblio Email例文集

to be left behind―left in the lurch 例文帳に追加

置き去りを喰う - 斎藤和英大辞典

to be behind the others in some respect 例文帳に追加

人に後れを取る - 斎藤和英大辞典

There must be something behind. 例文帳に追加

彼はなにか隠しているに違いない - 斎藤和英大辞典

There must be some secret design behind. 例文帳に追加

陰に何か魂胆がありそうだ - 斎藤和英大辞典

to pull the wires―to be the power behind the throne 例文帳に追加

人形を使う、人形を操る - 斎藤和英大辞典

There seems to be something inside―behind the scenes. 例文帳に追加

裏面にはなにかわけがありそうだ - 斎藤和英大辞典

If winter comes, can spring be far behind?例文帳に追加

冬来たりなば、春遠からじ。 - Tatoeba例文

to be behind schedule in things 例文帳に追加

物事が予定よりおくれる - EDR日英対訳辞書

to be behind others who are proceeding first 例文帳に追加

他が先に進み,あとになる - EDR日英対訳辞書

of something to be behind schedule 例文帳に追加

ものごとが順調に進まなくなる - EDR日英対訳辞書

If winter comes , can spring be far behind?例文帳に追加

冬来たりなば、春遠からじ - 英語ことわざ教訓辞典

I’ll be right behind you.例文帳に追加

すぐ後ろについていますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If winter comes, can spring be far behind? 例文帳に追加

冬来たりなば、春遠からじ。 - Tanaka Corpus

The cooling passage may be located under the cutting edge and behind, or in a part under and behind the cutting edge.例文帳に追加

冷却流路は、切刃の下側、後側、又は下側且つ後側に配置することができる。 - 特許庁

You should be careful not to leave anything behind too.例文帳に追加

あなたも忘れ物には気をつけてくださいね。 - Weblio Email例文集

He must be hiding behind the door. 例文帳に追加

彼はドアのかげに隠れているに違いない. - 研究社 新英和中辞典

To be sure, there's a long, complicated story behind it. 例文帳に追加

もちろんそれにはちゃんといわく因縁(いんねん)があるのさ.  - 研究社 新和英中辞典

There must be someone behind this affair. 例文帳に追加

この事件の陰にだれか黒幕がいるに違いない. - 研究社 新和英中辞典

Don't be one thing in front of a person and another behind his back. 例文帳に追加

人に対して陰日向があってはいけない. - 研究社 新和英中辞典

There must be someone behind this disturbance, pulling the strings. 例文帳に追加

この騒動にはだれか黒幕がいるにちがいない. - 研究社 新和英中辞典

There must be some complicated circumstances behind it. 例文帳に追加

何かそこには込み入った事情があるに違いない. - 研究社 新和英中辞典

There must be someone pulling strings [wires] behind the scenes. 例文帳に追加

だれかが陰で采配を振るっているに違いない. - 研究社 新和英中辞典

Someone must be behind [at the bottom of] this disturbance. 例文帳に追加

この紛争の背後にはだれか扇動者がいるに相違ない. - 研究社 新和英中辞典

Be careful when you cross the street immediately in front of or behind a car. 例文帳に追加

車の直前直後の横断は気をつけてください. - 研究社 新和英中辞典

The trial will be held behind closed doors [【法律, 法学】 in camera]. 例文帳に追加

裁判は非公開で行なわれる. - 研究社 新和英中辞典

There seem to be complicated circumstances behind it. 例文帳に追加

裏面には込み入った事情があるらしい. - 研究社 新和英中辞典

The man who dies on the stage will be eating behind the scenes. 例文帳に追加

舞台で死んだ者が楽屋で飯を食う - 斎藤和英大辞典

There must be some crime behind the affair. 例文帳に追加

この事件の裏に何か犯罪がひそんでいそうだ - 斎藤和英大辞典

There must be some one behind the curtain 例文帳に追加

この事件にはだれか黒幕があるに違いない - 斎藤和英大辞典

There must be something behind. 例文帳に追加

何か隠していることがあるに相違無い - 斎藤和英大辞典

Poor fellow! to be left behind! 例文帳に追加

置去りを喰った奴こそ好い面の皮だ - 斎藤和英大辞典

It this were all, it would be well; but there is something worse behind. 例文帳に追加

それだけならまだしも好いが、まだ悪いことがある - 斎藤和英大辞典

He must be behind the scenes. 例文帳に追加

彼は内情を知っているに違い無い - 斎藤和英大辞典

He hates to be behind the others in anything. 例文帳に追加

あの人は何事にでも人に後れを取ることが嫌いだ - 斎藤和英大辞典

Read newspapers at least lest you should be left behind the times.例文帳に追加

時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。 - Tatoeba例文

My happy schooldays will soon be behind me.例文帳に追加

楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。 - Tatoeba例文

There used to be a big cherry tree behind my house.例文帳に追加

以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。 - Tatoeba例文

There must be someone behind this affair.例文帳に追加

この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。 - Tatoeba例文

There used to be a big cherry tree behind my house.例文帳に追加

昔はうちの家の裏に、でっかい桜の木があったんだ。 - Tatoeba例文

to hide behind something so as not to be exposed to the wind 例文帳に追加

風に当たらないように物陰に隠れること - EDR日英対訳辞書

to not be completed by the due date, due to being behind schedule 例文帳に追加

(進行が予定より遅れて)ある時期までずれてくる - EDR日英対訳辞書

to be accompanied by someone who walking a few steps behind 例文帳に追加

(ある事柄を前の事柄の)すぐ後に連続させる - EDR日英対訳辞書

of something, not to be completely destroyed, but to remain behind in some form or another 例文帳に追加

完全になくさず,何らかの形で後にとどめる - EDR日英対訳辞書

of a problem, to be difficult to solve due to complicated circumstances behind the scenes 例文帳に追加

複雑な事情が背後にあって解決しにくい - EDR日英対訳辞書