「believing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thanks for believing me, onodera.例文帳に追加

ありがとな 小野寺 信じてくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For believing in our technological capability例文帳に追加

我々の技術を信じてくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stopped believing in santa when I was about eight.例文帳に追加

サンタは8歳から信じてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had the jury and police believing him.例文帳に追加

陪審と警察を 信じさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Buddhism, the action of devoutly believing in and seeking something 例文帳に追加

心から信じ求めること - EDR日英対訳辞書

Can you continue believing in yourself?例文帳に追加

自分を信じたままでいられるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believing that he'll regain consciousness someday例文帳に追加

「いつか 意識が戻ることを信じ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sherlock, I don't want the world believing you're...例文帳に追加

シャーロック 嫌なんだ 世間が君を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks, onodera, for believing in me.例文帳に追加

ありがとな 小野寺 信じてくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for believing in me, onodera.例文帳に追加

ありがとな 小野寺 信じてくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a state of believing one dislikes a certain food without having tried it 例文帳に追加

食べもしないで嫌うこと - EDR日英対訳辞書

Is akin to believing in fairies例文帳に追加

妖精を信じるようなものであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I stopped believing in santa claus two years ago.例文帳に追加

サンタ信仰は2年前にやめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, partner. I stopped believing in santa when I was about 8.例文帳に追加

サンタは8歳から信じてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say that seeing is believing.例文帳に追加

見る事は信じる事だといわれる。 - Tatoeba例文

I was a fool for believing you. 例文帳に追加

あなたを信じた私が馬鹿だった。 - Weblio Email例文集

Believing in something that's never going to happen.例文帳に追加

起こりもしない事を 期待するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He believes in you. he will stop believing.例文帳に追加

あなたを 信じてる。 信じなくなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How old were you when you stopped believing in Santa Claus?例文帳に追加

何歳までサンタさん信じてた？ - Tatoeba例文

believing that there is only one god 例文帳に追加

1人の神しかいないと信じるさま - 日本語WordNet

Because I wasn't believing in me例文帳に追加

自分自身を信じていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phil coulson died still believing in that idea.例文帳に追加

死んだコールソンは ずっと信じていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would make believing stress is bad for you例文帳に追加

ストレスが体に 悪いと信じる事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By believing in the mercy and the grace of the father例文帳に追加

神の慈悲と恩寵を固く信じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We associate believing in the universality of our values例文帳に追加

価値観の普遍性を信じることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believing in them because you're their mother?例文帳に追加

ふざけるな! 母親だから 信じるだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believing in the gaia theory? no.例文帳に追加

ガイア理論を信じる人います? いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep on believing in him.例文帳に追加

わたしは 彼を信じ続けるつもりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem we have in believing that例文帳に追加

人類の信仰の中に潜む問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the feeling of firmly believing in something 例文帳に追加

確かにそうであろうと信じる気持ち - EDR日英対訳辞書

the condition of believing in the existence of ego 例文帳に追加

自我が実在すると思い込むこと - EDR日英対訳辞書

Please live believing in yourself. 例文帳に追加

あなたは自分を信じて生きてください。 - Weblio Email例文集

Thank you for believing me. 例文帳に追加

あなたは私を信じてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

I want to keep believing in that forever. 例文帳に追加

私はそれをいつまでも信じていたい。 - Weblio Email例文集

believing in or supporting tenets of the political right 例文帳に追加

右翼主義を支持するまたは信じる - 日本語WordNet

I will wait for him while believing that... mom...例文帳に追加

そう 信じて 待つってことよ。 お母さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believing I did it or, um, believing that you did it and... did this to me.例文帳に追加

自分がやったと信じるのか... あるいは、うぅ、 あなたがやったと信じるのか そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time to start believing, father.例文帳に追加

神父さん 今こそ信じる事を始める時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he must go on believing.例文帳に追加

そして彼は信じ続けなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not believing anything, I want to know.例文帳に追加

何も信じてないわ ただ知りたいだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of only half-believing a statement or story 例文帳に追加

話しを半分に割り引いて聞くこと - EDR日英対訳辞書

He hoodwinked them into believing him. 例文帳に追加

彼は彼らをだまして彼を信じさせた。 - Weblio英語基本例文集

the condition of believing in something to the point of forsaking reason 例文帳に追加

理性を失うほど信じこむさま - EDR日英対訳辞書

But I kept on believing, even when you closed me out.例文帳に追加

だがどんな時でも 信じ続けてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to keep believing in the future例文帳に追加

明日を信じるなら 倘若相信明天 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書