「belts」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Fasten your seat belts when you drive a car. 例文帳に追加

自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。 - Tanaka Corpus

Please fasten your seat-belts, and kindly refrain from smoking. 例文帳に追加

座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。 - Tanaka Corpus

On base and off, buckle your seat-belts. 例文帳に追加

基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。 - Tanaka Corpus

Fasten your seat belts while you are driving. 例文帳に追加

運転中はシートベルトを締めなさい。 - Tanaka Corpus

The driver advised us to fasten our seat belts. 例文帳に追加

運転者はシートベルトをしめるように指導された。 - Tanaka Corpus

Remain in your seats with your seat belts fastened. 例文帳に追加

シート・ベルトを締めて席を離れないでください。 - Tanaka Corpus

It is very long and is of a shape similar to current belts. 例文帳に追加

かなり長寸だが現在のベルトと同様の形状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BAG WITH POCKETS FOR STORING SHOULDER BELTS例文帳に追加

背負いベルト収納ポケットつき袋物 - 特許庁

The jigs are fixed by the tightening force of the holding belts 47.例文帳に追加

ジグは、保持帯４７の緊迫力によって固定される。 - 特許庁

SEWING METHOD AND SEWING APPARATUS FOR CANVAS FOR BELTS例文帳に追加

ベルト用帆布の縫製方法及び縫製装置 - 特許庁

CORRECTIVE TOOL OF THREE BELTS FOR CORRECTING HIP JOINT AND PELVIS例文帳に追加

３本ベルト股関節及び骨盤矯正具 - 特許庁

ROTARY RUBBER STAMP EQUIPPED WITH A PLURALITY OF STAMPING BELTS例文帳に追加

複数の印字ベルトを備えた回転ゴム印 - 特許庁

BOOT CARRIER CONSTITUTED OF TWO BELTS例文帳に追加

２本のベルトで構成されるブーツ搬送具 - 特許庁

The assisting belts comprise two slender belts which are divided up and down and are partly overwrapped and the edges of the two slender belts are bonded superposed to form another edges of the assisting belts.例文帳に追加

補助ベルトは、上下に区分した部分的に重なり合う２本の細帯から成り、該２本の細帯の端部が重ねて接合されて補助ベルトの他端部をなしている。 - 特許庁

The separating belts 25a, 25b are driven by a motor 30.例文帳に追加

捌きベルト２５ａ、２５ｂはモータ３０により駆動される。 - 特許庁

The printing paper 2 is conveyed by driving the belts 13.例文帳に追加

ベルト１３を駆動して印刷用紙２を搬送する。 - 特許庁

In the fence with a net body 2 stretched between the adjacent posts 1 with the vertical belts 5A and lateral belts 5B, the vertical belts 5A are provided with opening parts 10 at the intersection parts of the vertical belts 5A and lateral belts 5B, and the lateral belt 5B is inserted through each opening part 10.例文帳に追加

隣接する支柱１間に縦方向のベルト５Ａと横方向のベルト５Ｂでネット本体２が張設された柵において、縦方向のベルト５Ａと横方向のベルト５Ｂの交差部で縦方向のベルト５Ａに開口部１０を設け、開口部１０に横方向のベルト５Ｂを挿通する。 - 特許庁

Additionally, below the brown belt, colored belts such as green, yellow and blue were originally introduced for children, but such colored belts have become common in the present day. 例文帳に追加

さらに、茶帯の下に、当初子供用に緑・黄・青等の色帯が導入され、今日では一般化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Silicon nitride belts are formed with intervals in the row direction, and source line plugs are formed between the adjacent silicon nitride belts.例文帳に追加

行方向に間隔を置いて窒化シリコン帯を形成し、隣接する窒化シリコン帯間にソースラインプラグを形成する。 - 特許庁

The rear ends of both the downstream endless belts 22 are allowed to enter under the front ends of both the upstream endless belts 21 with a space.例文帳に追加

両上流側エンドレスベルト21の前端下方に両下流側エンドレスベルト22の後端が間隔をおいて進入させられている。 - 特許庁

To provide belts for pulling a hip joint and a pelvis to their insides and correcting them by supporting the belts around a femoral site.例文帳に追加

本発明は、大腿部を囲んで支持することで股関節及び骨盤を内側に牽引し矯正するベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

Stepped surfaces 12a between adjoining ring belts of the diffraction lens structure are so formed as to be inclined with respect to the normal line of the adjoining ring belts.例文帳に追加

回折レンズ構造の輪帯間の段差面１２ａは、隣接する輪帯の法線に対して傾くよう形成されている。 - 特許庁

This harness-type safety belt 2 includes a pair of shoulder belts 48 and a pair of thigh belts 50.例文帳に追加

このハーネス型安全帯２は、一対の肩掛けベルト４８及び一対の腿掛けベルト５０を備えている。 - 特許庁

Loops and a buckle capable of adjusting lengths of the belts and fastening ends of the belts are attached to the first horizontal belt on a front body.例文帳に追加

第一の横ベルトには、前身頃に於いてループとベルトの長さ調節と固定が出来る留具が取り付けられている。 - 特許庁

The occupant can wear the belts by winding the connecting members 40 by the motors 20 and moving the belts 50 downward.例文帳に追加

そのため、モータ２０で繋ぎ部材４０を巻き取ることでベルト５０を下方に移動させて装着できる。 - 特許庁

The carrier belts 8 and the separation belts 31 are alternately arranged in its axial direction on the belt roller 6.例文帳に追加

ベルトローラ６上には、その軸方向に沿って、搬送ベルト８と分離ベルト３１とが交互に配置されている。 - 特許庁

This wearing tool comprises a pair of shoulder belts 2 and 3, and a pad member 1 mutually connecting the shoulder belts 2 and 3.例文帳に追加

一対の肩ベルト２，３と、この一対の肩ベルト２，３を連結するパット部材１とを有している。 - 特許庁

The unit masses of belts corresponding to model numbers of belts are preliminarily recorded in a storage part 16, and the belt unit mass corresponding to the input model number is obtained.例文帳に追加

記憶部１６にベルトの型番に対応するベルトの単位質量を記録しておき、入力された型番に対応したベルト単位質量を得る。 - 特許庁

One or a plurality of the helically-grooved belts 1 and the cross-grooved belts 2 are arranged alternately in a circumferential direction of the metallic pipe or the alloy pipe.例文帳に追加

この螺旋溝加工帯１と交差溝加工帯２とは金属又は合金管の管円周方向に交互に１又は複数配置されている。 - 特許庁

The first horizontal belts and/or second horizontal belts are each connected through a stretchable member in the back body.例文帳に追加

また、左右の第１の横ベルトおよび／又は左右の第２の横ベルトは、後身頃において伸縮自在な伸縮部材を介して連結されている。 - 特許庁

Pulleys 160, 161, 170 and 171 for timing belts, and timing belts 162 and 172 are arranged outside the side plates 55 and 56.例文帳に追加

側板部５５，５６の外側には、タイミングベルト用プーリ１６０，１６１、１７０，１７１とタイミングベルト１６２、１７２とが設けてある。 - 特許庁

This conveyance device is provided with a pair of left and right conveyance belts 21 nipping and conveying farm products and outer guide rollers 31 positioned at outer positions of both conveyance belts 21.例文帳に追加

農作物を挟持して搬送する左右一対の搬送ベルト21と、両搬送ベルト21の外方位置に位置する外ガイドローラ31とを備える。 - 特許庁

The holder 3 is provided with two shoulder belts 7 and the worker 19 bears the cooling device 1 with these shoulder belts 7.例文帳に追加

ホルダ３には２本のショルダーベルト７が設けられ、作業者１９はこのショルダーベルト７により背中冷却装置１を背負う。 - 特許庁

A flexible belts (sheets) 1, 4 are disposed at both ends of a stretchable code 3, and velcro fastenings (R)2, 5 are disposed on the belts (sheets) 1, 4.例文帳に追加

伸縮性のあるコード（３）の両端に、柔軟性のあるベルト（シート）（１）、（４）を設け、このベルト（シート）（１）、（４）にマジックテープ（２）、（５）を設ける。 - 特許庁

This prevents displacement of the belts 4 and 6 relative to the corresponding locking members 2, and hence reducing distortion or bend in belts 4 and 6.例文帳に追加

係止部材２に対するベルト４，６の位置ずれが防止されるために、ベルト４，６の捻れや折れ曲がりが低減される。 - 特許庁

The sheet is sucked by the lift absorbing device to allow the sheet to be afloat between a pair of conveyor belts having a suction chamber, and the sheet is delivered to the conveyor belts.例文帳に追加

揚力吸引器でシートを吸着して吸引室を有する一対のコンベアベルト間に浮上し、コンベアベルトにシートを受け渡す。 - 特許庁

The body ply 21 and belts 22, 23 are constituted of a large number of ribbon pieces for the ply and belts, respectively.例文帳に追加

ボディプライ２１及びベルト２２，２３は、多数のプライ用及びベルト用リボン片によりそれぞれ構成されている。 - 特許庁

The ratios (t/R) of a thicknesses t of the belts 5 to the minimum bending radii R of the bent sections of the belts 5 are adjusted to ≥0.5%.例文帳に追加

この際、磁性薄帯５の湾曲部における最小曲げ径Ｒに対する板厚ｔの比（ｔ／Ｒ）を0.5％以上とする。 - 特許庁

At least two kinds of unbreakable materials are placed in brassiere cups, inside belts brought into contact with the underside of the side and at preferred positions inside the belts.例文帳に追加

ブラジャのカップおよび脇の下に当たるベルトの内側及び内側の適宜位置に、少なくとも二種類以上の堅質物質Ａ、Ｂを配置する。 - 特許庁

This fixing means is formed of belts 61 and 62 so that an instep part of the pivoting foot can be inserted, and can adjust the length of the belts.例文帳に追加

この固定手段は、軸脚の甲の部分を挿入できるようにベルト61、62でできており、しかもベルトの長さを調節可能となっている。 - 特許庁

The endless belts 20 are belts having recessed and projecting shapes on inner peripheral surfaces, and laid around gear type pulleys 24a, 24b.例文帳に追加

無端ベルト２０はそれぞれ内周面が凹凸形状の段つきベルトであり、歯車型プーリ２４ａ，２４ｂに掛け渡されている。 - 特許庁

Further, a sheet 7 for allowing the snow to be easily slid by the rotation of the belts 2 is previously laid on the top surface TS exclusive of the segments right below the belts 2.例文帳に追加

更に、ベルト２の直下部分を除く天井面ＴＳ上に、ベルト２の回転により雪を容易に滑らせるためのシート７を敷いておく。 - 特許庁

When the care-taker does not bend forward, tension of the left and right belts and the tightening force of the left and right waist belts are both released.例文帳に追加

前屈しないときには、左右のべルトの張力及び左右の腰部ベルトの締め付け力が共に解除される。 - 特許庁

Furthermore, it includes metal wires 33 embedded in the pair of guide belts 32 over a total length of the guide belts 32 in a moving direction of the seat 21.例文帳に追加

シート２１の移動方向における案内帯３２の全長に亘って該案内帯３２に埋設される金属製のワイヤ３３を備える。 - 特許庁

The card 5 is fitted into the narrowed parts of both of the carrying belts in carrying and gripped by both of the carrying belts surely.例文帳に追加

カード５は、搬送時に両搬送ベルトのくびれ部分にはまり込み、確実に両搬送ベルトにグリップされる。 - 特許庁