berkeleyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 77件
In order to use printers with FreeBSD you may set them up to work with the Berkeley line printer spooling system, also known as the LPD spooling system, or just LPD. 例文帳に追加
FreeBSD でプリンタを使うために、それらを LPDスプーリングシステムとしても知られる Berkeleyラインプリンタスプーリングシステムで動作するように設定する必要があります。 - FreeBSD
Particularly by a group in berkeley, judith klinman.例文帳に追加
特にバークレー校のジュディス・クリンマンが 率いるグループによって進められました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ian Goldberg and David Wagner of the University of California at Berkeley took a different approach. 例文帳に追加
カリフォルニア大学バークレー校のIan Goldberg と David Wagner は、別のアプローチをとっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A program called tcpdump(1) lets you do this, if you have enabled the Berkeley Packet Filter interface in your kernel's config file. 例文帳に追加
それを実現するプログラムに、tcpdump(1) と呼ばれるものがあります。 ただし、tcpdumpを使うには、 カーネルコンフィグレーションファイルにおいて Berkeley Packet Filterインターフェイスが有効化されていなければなりません。 - FreeBSD
BIND is the Berkeley Internet Name Domain, but the actual program that executes is called named; the Apache web server program is called httpd; the line printer spooling daemon is lpd and so on. 例文帳に追加
BIND は Berkeley InternetName Daemon ですし (実際実行されるプログラムは namedという名前です)、 Apache ウェブサーバのプログラムは httpd と呼ばれますし、 ラインプリンタスプーリングデーモンは lpd、 などなどです。 - FreeBSD
Now, I said i'm doing this in berkeley, and you might think例文帳に追加
バークリー地区でこの活動をやっているので こう思う人もいるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Voice 3: sur les champslyses, paris. voice 4: in college, at u.c. berkeley.例文帳に追加
声3:パリのシャンゼリゼにいました 声4:カリフォルニア大学のバークレー校にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was the first Berkeley release that contained a TCP/IP stack and the sockets API. 例文帳に追加
バークレーによるリリースの中でTCP/IP スタックとソケット API を含む最初のリリースである。 - JM
We are developing an implementation of DNS Security (DNSsec) to be included in future versions of BIND (Berkeley Internet Name Domain). 例文帳に追加
我々は,BINDの将来のバージョンに組み込まれるDNSsecの実装を開発している. - コンピューター用語辞典
The tagged list (also called a tagged paragraph) is the most common type of list used in the Berkeley manuals. 例文帳に追加
tag リスト (tag 段落とも呼ばれる) は、Berkely マニュアルで使われているリストのうち最も一般的なタイプです。 - JM
Sure, we went to berkeley together, you married nicole and you had a kid.例文帳に追加
あなたを覚えてない あら、バークリー大学も一緒に行ったよ 二コールと結婚して、子供もいるよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over 40 companies and research groups participated in the discussions leading to the revised architecture that was described in the Berkeley Software Architecture Manual McKusick et al, 1994 . Several of the companies have implemented the revised interface Gingell et al, 1987 . 例文帳に追加
40社を超える会社と研究グループが、 Berkeley Software Architecture Manual McKusick et al, 1994に記載されたアーキテクチャの改訂版を策定する議論に参加し、いくつかの企業はその改訂版のインタフェースを実装しました Gingell et al, 1987。 - FreeBSD
For details about the more modern Db and DbEnv object oriented interface see the above mentionedpybsddb URL.The bsddb module defines the following functions that create objects that access the appropriate type of Berkeley DB file.例文帳に追加
現在の、Db と DbEnvによるオブジェクト指向的インターフェースについては上記 pybsddb のURLを参照してください。 bsddb モジュールでは、適切な形式の Berkeley DB ファイルにアクセスするオブジェクトを生成する以下の関数を定義しています。 - Python
4.4BSD User's Supplementary Documents, Computer Systems Research Group, University of California, Berkeley, O'Reilly and Associates, 1st Edition, June 1994, 712 pages, ISBN 1-56592-076-7. 例文帳に追加
また、次のように src/sys/i386/conf/kernel.scriptのセクションの始めの方にあるロケーションカウンタにも同じ値を入れてください。 - FreeBSD
With occasional exceptions, utility programs and libraries for GNU should be upward compatible with those in Berkeley Unix, and ... 例文帳に追加
たまに例外はあるが、GNUのユーティリティ・プログラムとライブラリはバークレイUNIXのそれらとアップワードコンパチブルのはずであり、... - コンピューター用語辞典
On Nov. 8, an event to make the world’s longest California roll was held at the University of California, Berkeley, in the United States. 例文帳に追加
11月8日,世界最長のカリフォルニア巻きを作るイベントが米国のカリフォルニア大学バークレー校で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The health supplement is constituted by mixing together Cordyceps Sinensis (Berkeley) Saccardo, vinegar powder and royal jelly powder.例文帳に追加
冬虫夏草粉末と、食用酢粉末と、ローヤルゼリー粉末とを混合して成ることを特徴とする健康補助食品による。 - 特許庁
Repeating our top story a police source has identified nicholas twisp as a suspect in last september's massive fire in downtown berkeley.例文帳に追加
トップ・ニュースを繰り返します。 去年の9月の大規模な火災事件で、 警察は、ニコラス・トゥイスプを 容疑者として特定しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to which all validity would be denied by an idealist like Berkeley, or by a sceptic like Hume. Mr. Spencer takes another line. 例文帳に追加
そのことにたいする妥当性は、バークリーのような観念論者やヒュームのような懐疑論者によって、まるで否定されています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
The insect parasite fungi uses for example Cordyceps sinensis (Berkeley) Saccardo fungi, the insects uses lepidopteran such as Spodoptera litura.例文帳に追加
昆虫寄生菌としては例えば冬虫夏草菌類が用いられ、昆虫としてはハスモンヨトウ等の鱗翅目の昆虫が用いられる。 - 特許庁
Bourne shell has been superseded for interactive use by the Berkeley C shell, csh but still widely used for writing shell scripts. 例文帳に追加
ボーンシェルは対話的利用に関してはバークレイのCシェル(csh)に取って代わられたが, シェルスクリプトを書くためには今なお広く使われている. - コンピューター用語辞典
The “.i" name extensions are necessary for compilation on UNIX systems running Berkeley Pascal V1.2 but have no other significance 例文帳に追加
(各ファイル名に付いている)拡張子の“.i"は,バークレイ版でランするUNIXシステムでコンパイルを行なう際に必要なもので,これ以外の意味はない - コンピューター用語辞典
Jolitz's 386BSD release 0.1, though almost none of the original 386BSD specific code remains. This software has been essentially re-implemented from the 4.4BSD-Lite release provided by the Computer Science Research Group (CSRG) at the University of California, Berkeley and associated academic contributors. 例文帳に追加
このソフトウェアは基本的にはカリフォルニア大学 バークレイ校の Computer Science ResearchGroup (CSRG) とその共同研究者 たちによる 4.4BSD-Lite リリースから再実装されました。 - FreeBSD
By supporting multiple protocols, 4.2BSD could provide interoperability and resource sharing among the diverse set of machines that was available in the Berkeley environment. 例文帳に追加
4.2BSDは複数のプロトコルに対応することで、バークレー校の環境で利用可能だったさまざまなマシン間での資源の共有や、相互運用の提供を可能にしていました。 - FreeBSD
Through the 1980s and early 1990s, this attitude tended to be associated with fans of Berkeley Unix, users of the BSD license, and the early efforts to build open-source Unixes from the BSD source base. 例文帳に追加
1980 年代と1990 年代初期には、この態度はバークレー Unix のファンや BSD ライセンスの使用者、そして BSD ソースをもとにオープンソースの各種 Unix をつくろうという初期の努力と結びつけられていた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Shortly after a test release was available from Berkeley, the socket interface had been ported to System III by a UNIX vendor (although ATT did not support the socket interface until the release of System V Release 4, deciding instead to use the Eighth Edition stream mechanism). 例文帳に追加
バークレーから入手できたテストリリースのすぐ後で、 ソケットインタフェースは UNIXベンダによって System III に移植されました (しかし、ATT は System V Release 4のリリースまでソケットインタフェースをサポートせず、 その代わりに Eighth Editionのストリーム機構を使用する ことを決めました)。 - FreeBSD
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)