「bill of process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To heighten the efficiency of business by easily executing a series of process creation of a bill for payment asked for purchasing of a product and its subsequent maintenance services to confirmation of following payment to the bill.例文帳に追加

製品の購入からその後の保守サービスに対して発生する請求について、その請求に対する請求書の作成からその後の請求書に対する入金の確認までの一連の処理を容易に実行でき、事業の効率化を図る。 - 特許庁

When starting of an examination process is selected in an attendant operation display part 14, a cassette ID and the number of stored bills of the first bill storing cassette read from the first bill storing cassette are stored in a storing part 15.例文帳に追加

係員操作表示部１４で精査処理の開始が選択されたとき、第１の紙幣収納カセットから読み取ったカセットＩＤおよび第１の紙幣収納カセットの紙幣収納枚数を記憶部１５に記憶させておく。 - 特許庁

When the connection opening 22a of the bill storage/dispensation cassette 22 is connected to the branching conveying part 26, a control part 70c performs at least one of the temporary retention process and the scrutiny process.例文帳に追加

制御部７０ｃは、紙幣収納繰出カセット２２の接続口２２ａが分岐搬送部２６に接続されたときに、一時保留処理または精査処理のうち少なくともいずれか一方の処理を行う。 - 特許庁

In the inter-stand processing unit 20, the contraction/retraction control part 292 transfers the mode of its own device to the contraction/retraction mode when receives the contraction/retraction command transmitted from the island controller 30, receives a bill of a specific value only, and executes a process of dispensing game media equivalent to the value of the bill at once.例文帳に追加

台間処理ユニット２０において、縮退制御部２９２は、島コントローラ３０から送出された縮退命令の受信により、自装置を縮退モードに移行させ、特定の金種の紙幣のみを受け入れて該紙幣の金額分の遊技媒体を一発で貸出す処理を実行する。 - 特許庁

The buyer informs a liquidation center device 6 of a purchase bill, the subscription number of the cellular terminal of the buyer, and the individual information of the buyer from an individual information input terminal 2 to request a liquidation process.例文帳に追加

個人情報入力端末２から購入代金、購入者の携帯端末の加入者番号および購入者の個人情報を決済センタ装置６に通知して決済処理を要求する。 - 特許庁

To provide a bill processing device which can be compacted, by making effective use of a limited setting space and stably process sequentially inserted bills.例文帳に追加

限られた設置スペースを有効利用してコンパクト化が図れ、順次挿入される紙幣を安定した状態で処理することを可能にする紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

This structure prevents delays in timing of sending a bill R to the next process because the merging passage 8 is provided just after the common passage S.例文帳に追加

このような通路構成は、共通通路Ｓの直後に合流通路８を設けているので、紙幣Ｒを次の処理工程に送り込むタイミングの遅延をもたらすことがない。 - 特許庁

The finance processor can conduct cash-flow process, wherein interlock process with journalization process is conducted (S141), and a planned cash equivalent balance is developed by input operation of borrowing and front-loaded collection or the like (S148), or simulates by bill data (S152).例文帳に追加

財務処理装置は、資金繰り処理が可能であり、そこでは、仕訳処理との連動処理が行われ（Ｓ１４１）、借入、回収前倒し等の入力操作で予定の現預金有高を策定するか（Ｓ１４８）、または手形データによるシミュレーションを行う（Ｓ１５２）。 - 特許庁

The number of downloaded phoneme databases for a voice character is counted by the counting process part and the billing process part calculates bill data from this count information, whereby the user can be billed according to the number of voice characters downloaded.例文帳に追加

計数処理部でダウンロード済みである音声キャラクタの音素データベースの数を計数し、課金処理部にてその計数情報から課金データを算出することにより、ユーザに対してダウンロードした音声キャラクタの数を基に課金することができる。 - 特許庁

The management device 10 monitors the operating state of the machine tool 30a, performs a charging process when a prescribed time comes, and transmits a charge bill to the terminal device 20a.例文帳に追加

管理装置１０は、工作機械３０ａの運転状態をモニターしていて、所定の時期になると課金処理を行い、端末装置２０ａに使用料請求書を送信する。 - 特許庁

A CCD sensor 2 reads out an image of a medium as a genuine bill by utilizing the transmitted light, and a watermark area extracting process unit 9 extracts a pattern of a watermark area from the image data, and a NN processing unit 10 eliminates the influence of the non-linear fade of the extracted pattern data, and a genuineness discrimination unit 12 discriminates the genuineness.例文帳に追加

真券である媒体の画像を透過光を利用してＣＣＤセンサ２で読み取り、その画像データから透かし領域のパターンを透かし領域抽出処理部９で抽出し、その抽出したパターンデータの非線的なぼけの影響をＮＮ処理部１０で取り除きた後、真偽鑑別部１２で真偽鑑別を行う。 - 特許庁

As for how the U.S. financial regulatory reform will affect Japan's megabanks, I should refrain from making any comments for now, as only the outline of the reform was announced and a detailed proposal needs to be drafted and adopted as a bill and undergo the process of Congressional deliberation 例文帳に追加

それから、今回の米国の金融規制改革が、日本のメガバンク等に対してどういう影響を及ぼすかにつきましては、現段階では骨子が発表されたにとどまるわけでございまして、今後、具体案が策定され、それが法案の形になり、また議会で審議されるというプロセスを経るわけでございますので、現段階で予断を持ってお答えすることは差し控えるべきであろうかと思います - 金融庁

The bill processing apparatus for processing bills includes an accumulation part 71 for accumulating the bills, a conveying part 20 for executing accumulation of conveying and accumulating the bills into the accumulation part 71, a binding part 65 for executing a binding process of binding the accumulated bills with binding material accumulated by the accumulation part, a heater 66 for heating the binding material, and a temperature detection part 67 for detecting whether the heater 66 reaches the predetermined temperature or not.例文帳に追加

紙幣を処理する紙幣処理装置は、紙幣を集積する集積部７１と、集積部７１に紙幣を搬送して集積させる集積処理を行う搬送部２０と、集積部によって集積された集積紙幣を結束材で結束する結束処理を行う結束部６５と、結束材を加熱する加熱部６６と、加熱部６６が所定温度に達しているか否かを検出する温度検出部６７と、を備えている。 - 特許庁