「bill」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

to make a person run out on a bill 例文帳に追加

(借金を)踏み倒させる - EDR日英対訳辞書

a hospital bill submitted to the Ministry of Health and Welfare claiming residual money例文帳に追加

医療点数の請求書 - EDR日英対訳辞書

to make someone {discount a bill} 例文帳に追加

手形を割るようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to change a bill into coins 例文帳に追加

小銭にくずすことができる - EDR日英対訳辞書

a bank bill drawn by an individual's name, called a personal check 例文帳に追加

個人名義で振り出す小切手 - EDR日英対訳辞書

a legislative bill concerning sales tax 例文帳に追加

売上税に関する法案 - EDR日英対訳辞書

to hold a voice count vote about a bill at a conference 例文帳に追加

(議案を)声に出して採決する - EDR日英対訳辞書

a bureaucratic bill concerning criminal facilities 例文帳に追加

刑事施設法案という法案 - EDR日英対訳辞書

a discount rate of an import bill 例文帳に追加

輸入手形の割引歩合 - EDR日英対訳辞書

a security called bill of lading 例文帳に追加

船荷証券という有価証券 - EDR日英対訳辞書

of a bird, a bill 例文帳に追加

嘴という鳥類の口先 - EDR日英対訳辞書

a re-exchanged bill, called redraft例文帳に追加

戻り手形という逆手形 - EDR日英対訳辞書

bill discounted by a bank 例文帳に追加

銀行が行う手形割引 - EDR日英対訳辞書

a {black bird that has a slender bill and a forked tail}, called a frigate bird 例文帳に追加

軍艦鳥という鳥 - EDR日英対訳辞書

of a bill, to be changed into coins 例文帳に追加

紙幣が小銭にくずれる - EDR日英対訳辞書

a bill issued in payment for a commercial trade 例文帳に追加

商取り引きの決済用の手形 - EDR日英対訳辞書

a kind of security called a bill of exchange 例文帳に追加

為替手形という有価証券 - EDR日英対訳辞書

a reduction in the cost of a bill of exchange when payment is made before the due date 例文帳に追加

手形を割る - EDR日英対訳辞書

propose an amendment to a bill例文帳に追加

法案の修正を提案する - Eゲイト英和辞典

Let me pay the bill.例文帳に追加

私に勘定を払わせてください - Eゲイト英和辞典

Give me the bill, please.例文帳に追加

お勘定をお願いします - Eゲイト英和辞典

a suspense double bill例文帳に追加

サスペンス映画二本立てのプログラム - Eゲイト英和辞典

A crane has a long bill.例文帳に追加

ツルは長いくちばしを持っている - Eゲイト英和辞典

Let me take care of the bill.例文帳に追加

お勘定は私に任せてください - Eゲイト英和辞典

a crisp ten‐dollar bill例文帳に追加

手の切れるような10ドル札 - Eゲイト英和辞典

enable the passage of a bill例文帳に追加

法案を通過しやすくする - Eゲイト英和辞典

public feeling against the bill例文帳に追加

その法案に反対する国民感情 - Eゲイト英和辞典

The bill is still hanging in the air.例文帳に追加

法案は宙に浮いたままである - Eゲイト英和辞典

introduce a bill into Congress例文帳に追加

議会に議案を提出する - Eゲイト英和辞典

Is this bill right?例文帳に追加

この請求書は正しいですか - Eゲイト英和辞典

They rushed the bill through.例文帳に追加

彼らはしゃにむに議案を通過させた - Eゲイト英和辞典

He is a strong supporter of the bill.例文帳に追加

彼はその法案の強い支持者だ - Eゲイト英和辞典

How much is the weekly bill?例文帳に追加

その週の請求額はいくらですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What bill is this exactly?例文帳に追加

これはいったい何の請求書ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your bill is 40,000 yen.例文帳に追加

請求額は4万円になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Dave and I split the bill.例文帳に追加

デーブと私は割り勘にした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you received your bill yet?例文帳に追加

すでに伝票を受け取りましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you received the bill yet?例文帳に追加

もう請求書は受け取りましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How do I pay my Amazon bill?例文帳に追加

アマゾンの支払い方法を教えて？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you accept a 10,000yen bill?例文帳に追加

1万円札は受け取ってもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you bill us separately?例文帳に追加

お会計別々でいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you want two, the bill will be 800 yen.例文帳に追加

2つ買えば、800円になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This bill has been paid already.例文帳に追加

この請求書は支払い済みです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You should receive the bill soon.例文帳に追加

すぐに請求書を受け取るはずです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I have the bill now?例文帳に追加

もうお勘定にしていただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文