「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

They can also be made without using water, by using a rice cooker on the warm setting. 例文帳に追加

また、保温状態の炊飯ジャーを利用し水を使わずに作ることも可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to continuously ride this bicycle by using a balance gear and a balance chain using the principles of lever.例文帳に追加

てこの原理を利用し、バランス歯車とバランスチェーンの使用により連続走行出来る。 - 特許庁

A trigger-operated or triggerless scanner reads a bar-code mark in a first attitude for using it by holding it by a hand, and by using a first scanning pattern.例文帳に追加

トリガー操作またはトリガーレススキャナは、手で持って使用する第１の姿勢で第１走査パターンによってバーコード記号を読み取る。 - 特許庁

To provide a technology by which manufacturing processes of a chip mounted by using wire bonding and a chip mounted by using a bump electrode are commonalized.例文帳に追加

ワイヤボンディングで実装されるチップとバンプ電極で実装されるチップとで、製造工程を共通化できる技術を提供する。 - 特許庁

A one-component system or two-component system developer is obtained by using the toner, and an image is formed by an image forming device by using it.例文帳に追加

前記トナーを用いて一成分系または二成分系現像剤とし、これを用いて画像形成装置により画像を形成する。 - 特許庁

To obtains a receiver which detects a differential modulation code with an error rate lower than that using differential detection decoding it by calculating an extrinsic and a priori information and accurately detecting information carried by a code by using such information.例文帳に追加

差動検出を用いるよりも低いエラーレートで差動変調符号を検出しデコードする受信器を可能とする。 - 特許庁

To efficiently detect a hepatitis C virus(HCV) by carrying out a reverse transcription reaction by using an RNA derived from a biological sample as a template, amplifying the product by using a primer pair specific to the HCV, and detecting the amplified product.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）ＲＮＡの効率的逆転写のための新規オリゴヌクレオチドプライマーを開示する。 - 特許庁

To improve heat resistance by using an apparatus having a simple structure, by transporting cut pieces by using an oscillation conveyor.例文帳に追加

本発明は、振動コンベアを用いて切断片を搬送することにより、簡単な構造で耐熱性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a questionnaire system by which information is inexpensively and immediately acquired by means of questionnaires by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用し、安い費用で直ぐにアンケートを取ることができるアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

To propose a technique of reproducing a road surface expressed by drawn curving lines by using a road surface image expressed by drawn curving lines.例文帳に追加

曲線を描く路面を、曲線を描く路面画像で再現する技術を提案する。 - 特許庁

To manage charging and/or the authentication of the portable terminal when using the service of a kiosk terminal by using a portable terminal, by using a management server.例文帳に追加

携帯端末を用いてキオスク端末のサービスを利用する際の課金及び／又は携帯端末の認証を、管理サーバを用いて管理できるようにすること。 - 特許庁

The communication message is encrypted by using the random number message in 1 as the key by the one-time pad. 5.例文帳に追加

ニ．通信文をone-time padでイの乱数文を鍵として用いて暗号化する。 - 特許庁

The value of ki is set by utilizing a residue system or by using random numbers.例文帳に追加

ｋ_i の値は、剰余系を利用して設定するか、または、乱数を使用する。 - 特許庁

Then, an activity amount computing part 62 computes the amount of activity by using the acceleration composed by the acceleration computing part 61.例文帳に追加

サンプリングされた各加速度は加速度算出部６１で合成される。 - 特許庁

CARBONIZATION OVEN HEATED BY ELECTRIC HEATING, AND DEVICE OF WASTE TREATMENT BY USING THE OVEN例文帳に追加

電気熱加熱用炭化炉及びその炭化炉を用いた廃棄物処理装置 - 特許庁

A grasp point is calculated by using a transformation matrix of the results, and grasped by the robot.例文帳に追加

その結果の変換行列を用いて把持点を計算し、ロボットで把持する。 - 特許庁

News are regenerated by a pseudo caster generated by using the data of the caster.例文帳に追加

キャスターのデータによって生成された擬似キャスターを用いてニュースを再生する。 - 特許庁

REPAIR METHOD TO PERFORM FILLING AND MOLDING BY FRICTIONAL HEAT BY USING THERMOPLASTIC RESIN例文帳に追加

熱可塑性樹脂を用いて摩擦熱により充填、成形する補修方法 - 特許庁

To measure a distance between two locations in by simple processing by using a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機を用い、簡単な処理で、２地点間の距離を測定する。 - 特許庁

A steering wheel is manufactured by using the core bar manufactured by these processes.例文帳に追加

これらの工程を経て製造された芯金を用い、ステアリングホイールを製造する。 - 特許庁

By distributing the assist torque by using the ratio like above, the interference is prevented.例文帳に追加

このようにレシオを用いてアシストトルクを配分することで、干渉を防止する。 - 特許庁

AFLATOXIN PRODUCTION INHIBITOR AND METHOD FOR CONTROLLING CONTAMINATION CAUSED BY AFLATOXIN BY USING THE SAME例文帳に追加

アフラトキシン生産阻害剤、及びそれを用いたアフラトキシン汚染防除方法 - 特許庁

The lectin derived from the Grifola frondosa is produced by using the gene by genetic engineering.例文帳に追加

該遺伝子を用いて、遺伝子工学的にマイタケ由来のレクチンを製造する。 - 特許庁

The wood carbonization gas or pyroligneous acid is produced by carbonizing wood by using a carbonization system which does not generate carbon dioxide.例文帳に追加

木材を二酸化炭素を発生させない乾留システムで製造する。 - 特許庁

To form a pattern image by a plurality of colors using a design desired by a user.例文帳に追加

ユーザ所望のデザインを用いて地紋画像を複数の色で生成すること。 - 特許庁

The sheet is stuck by point bonding using hot bond at positions shown by 202.例文帳に追加

貼り付けは２０２で示す位置でホットボンドを使い点接着することによる。 - 特許庁

A flavor composition and the like can be provided by using a thiolane compound expressed by formula of the figure as a flavoring ingredient.例文帳に追加

香料成分として下式で示されるチオラン化合物を用いる： - 特許庁

The case member 3a near the evaporator may be molded by the resin containing pulp, or by using resin containing gas in stead of the resin containing pulp.例文帳に追加

また、パルプ入り樹脂に代えてガス入り樹脂を用いてもよい。 - 特許庁

To suppress a deterioration, caused by rainwater, of a woody molded article by using a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で雨水による木質様成形品の劣化を抑制する。 - 特許庁

To improve convenience for a customer by performing transaction by using a mobile set, etc.例文帳に追加

移動機等を用いて取引を行えるようにして、顧客の便宜を図る。 - 特許庁

By using the lens 24, the display information is easily discriminated by whoever views the information.例文帳に追加

凸レンズ２４を用いると、誰が見ても表示情報が容易に識別できる。 - 特許庁

Printing output can be performed by using the calibration data by the printer.例文帳に追加

プリンタ側では、該キャリブレーションデータを用いて印刷出力を行うことができる。 - 特許庁

By this, a plurality of the actuators can be obtained by using the single laminated body.例文帳に追加

これにより、単一の積層体から複数のアクチュエータを得ることができる。 - 特許庁

in sumo wrestling, to cause an opponent to fall over by using a trick that is the exact opposite of the trick being used by the opponent 例文帳に追加

(相撲で,相手のしかけた技に対し)逆に技をかけて倒す - EDR日英対訳辞書

To provide a method for managing a communication mode by a computer by using a widget.例文帳に追加

ウィジェットを用いて通信モードをコンピュータで管理する方法を提供する。 - 特許庁

[4] A fuel cell is obtained by using the polymer electrolyte film represented by the item [3].例文帳に追加

［４］前記［３］記載の高分子電解質膜を用いてなる燃料電池。 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物、及びそれを用いた成形品 - 特許庁

The pellicle is constructed by using such a pellicle frame.例文帳に追加

そして、このようなペリクルフレームを使用してペリクルを構成する。 - 特許庁

HYDROPONICS OF FOLIAGE PLANT BY USING AQUARIUM FOR FANCY FISH例文帳に追加

観賞魚水槽を有する観葉植物の水耕栽培 - 特許庁

ADSORBENT AND ADSORBING METHOD BY USING FIBROUS CARBON例文帳に追加

繊維状炭素を用いた吸着方法及び吸着剤 - 特許庁

To generate power by effectively using exhaust gas energy.例文帳に追加

排気エネルギを有効に活用して発電を行うようにする。 - 特許庁

The material or the like is formed by using the elastomer composition.例文帳に追加

また、該エラストマー組成物を用いて部材等を形成する。 - 特許庁

BREAD PRODUCED BY USING OCEAN DEEP WATER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

海洋深層水を使用したパンおよびその製造方法 - 特許庁

PRIMER COMPOSITION AND WEATHER STRIP PRODUCED BY USING PRIMER COMPOSITION例文帳に追加

プライマー組成物およびプライマー組成物を用いたウェザーストリップ - 特許庁

POLISHING MACHINE FOR CYLINDRICAL SHAFT BEARING SURFACE OF PART BY USING FRICTION BELT例文帳に追加

摩擦ベルトを用いるパーツのシリンダー状軸受面研磨機 - 特許庁