「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING ARTICLE FORMED BY USING EPOXY RESIN COMPOSITION例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物を用いて形成される物品の製造方法 - 特許庁

A null point is produced in the micro cell coverage area by using a 'null steering'.例文帳に追加

ヌルは、「ヌルステアリング」を用いてマイクロセルカバレッジエリア内で生成される。 - 特許庁

SUPER WATER REPELLENT AND SUPER-WATER-REPELLENT MATERIAL MADE BY USING IT例文帳に追加

超撥水剤およびそれを用いて作製される超撥水材 - 特許庁

A user inputs the conclusion of the paper by using a client 4.例文帳に追加

ユーザは、クライアント４を利用して論文の結論を入力する。 - 特許庁

The method for performing sewage treatment by using a vacuum carbonization apparatus 18.例文帳に追加

減圧炭化装置１８を使用して汚水処理を行なう方法。 - 特許庁

The semiconductor structure is formed by using two different portions.例文帳に追加

半導体構造が２つの異なった部分を用いて形成される。 - 特許庁

The metal film 5 is eliminated by wet etching using HCl.例文帳に追加

次に、ＨＣｌによるウェットエッチングを施し、金属膜５を除去する。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR LASER WELDING AND MOLDED ARTICLE PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

レーザー溶着用樹脂組成物およびそれからなる成形品 - 特許庁

A thin film-like resin-made film is wound by using the core 1.例文帳に追加

この巻芯１を用いて、薄膜状の樹脂製フィルムを巻き取る。 - 特許庁

Totalization and retrieval of the date are carried out by using these information.例文帳に追加

データの集計や検索は、これらの情報を用いて行われる。 - 特許庁

The crosslinking is accelerated by using acid catalyst in the dispersion.例文帳に追加

架橋は分散液に酸触媒を用いることにより促進される。 - 特許庁

METHOD FOR FERMENTING SOYBEAN MILK BY USING KEFIR GRAIN AND FERMENTED PRODUCT例文帳に追加

ケフィアグレインを用いた豆乳の発酵方法及び発酵産物 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING ASSET BY USING INTERACTIVE DATABASE例文帳に追加

対話形データベースを使用してアセットを管理するシステム及び方法 - 特許庁

To obtain enriched oxygen simply by using the paramagnetism, which oxygen itself has.例文帳に追加

酸素の有する常磁性を利用して簡易に濃縮酸素を得る。 - 特許庁

The data reproducing circuit 10 demodulates a bit steam Bs by using a decoder 1.例文帳に追加

データ再生回路10はビットストリームBsをデコーダ1により復調する。 - 特許庁

SPLIT CORE AND MOLDED ARTICLE MOLDED BY USING THIS CORE例文帳に追加

分割型中子及びその中子を使用して成形される成形品 - 特許庁

FOAMING PAPER AND PAPER-MADE CONTAINER BY USING THE FOAMING PAPER例文帳に追加

発泡用紙及び該発泡用紙を用いて作製した紙製容器 - 特許庁

PROPANE DEASPHALTED ASPHALT AND STRAIGHT ASPHALT MANUFACTURED BY USING THE SAME例文帳に追加

プロパン脱れきアスファルト及びこれを用いて製造したストレートアスファルト - 特許庁

FLUORINE-BASED METHOD OF CLEANING CHAMBER BY USING SPARE NITROGEN TRIFLUORIDE例文帳に追加

予備の三フッ化窒素を用いるフッ素系のチャンバー洗浄方法 - 特許庁

(3) Flow of people around Asia becoming active Here, the current situation and problems of movement of people in Asia will be reviewed using the analyses by ADB (2008), which has analyzed workers in Asia in detail.例文帳に追加

（3）活発化するアジアを巡る「ヒト」の流れ - 経済産業省

1) Changes following the troughs by using the troughs as bases(= 100).例文帳に追加

１）景気の谷の期における数値を100とした、谷の期以降の推移。 - 厚生労働省

Strengthening of labour market functions by effectively using private human resource businesses例文帳に追加

民間人材ビジネスの活用による労働市場の機能強化 - 厚生労働省

Discovered a particle by using cosmic rays which had a similar, negative electric elementary quantity例文帳に追加

宇宙線で発見した 電気素量に等しい 負の電荷と➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It categorized novels by using two terms, form and idea. 例文帳に追加

形（フォーム）と意（アイデア）の二つの用語を使って小説を整理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he was using simple bamboo utensils he made by himself. 例文帳に追加

そのほか、彼は自身で竹を切って作った簡易な道具も用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I always try to keep my shoes from losing shape by using shoe‐trees. 例文帳に追加

いつも靴型を使って靴の形が崩れないようにしている. - 研究社 新和英中辞典

This is a Shinto ritual to provide spiritual power by using a bow like a musical instrument. 例文帳に追加

-弓を楽器のように使用する事により霊力を具える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kocho is a bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing) using butterflies in Ko (barbarian) Country as a subject. 例文帳に追加

胡蝶（こちょう）は胡の国のチョウをモチーフにした舞楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a game in which players try to find hidden articles by using a series of clues 例文帳に追加

一連のかぎを使って隠された物を見つけようとするゲーム - 日本語WordNet

You can initiate these utilities by using catalogued JCL procedures 例文帳に追加

このユーティリティは,カタログ式JCL手順を使って開始することができる - コンピューター用語辞典

in Japan, the method of keeping the sleeves of one's clothes tucked up by using a sash in such a way that it runs criss-cross on his back 例文帳に追加

背中で交差するようにたすきを結ぶこと - EDR日英対訳辞書

in a Japanese brothel, the action of calling a customer by using only one kanji in his name 例文帳に追加

遊郭などにおいて,客を姓名の中の1字で呼ぶこと - EDR日英対訳辞書

in a Japanese brothel, the name of a customer, created by using one kanji from his name 例文帳に追加

遊郭などにおいて,姓名の中の1字で呼ばれる客の名 - EDR日英対訳辞書

the action of confirming the number of something by counting it off using a stick or pole 例文帳に追加

串や枝の道具を用いて確認しながら数を数えること - EDR日英対訳辞書

in classical Chinese poetry, the action of composing a poem by using the same rhyming characters as another poem makes use of 例文帳に追加

他の漢詩と同じ韻字を用いて漢詩を作ること - EDR日英対訳辞書

a bamboo broom made by tying thin bamboo twigs in a bundle and using a bamboo trunk as a handle 例文帳に追加

竹の小枝を束ね,竹の幹を柄としてつくったほうき - EDR日英対訳辞書

Carrying-in time was greatly reduced by using palettes in the container system.例文帳に追加

パレットインコンテナの仕組みにより搬入時間は大きく削減された。 - Weblio英語基本例文集

an organization owned by and operated for the benefit of those using its services, called a cooperative 例文帳に追加

出荷組合という,協同販売を目的とした組合 - EDR日英対訳辞書

a way of making a formal kimono using fine fabric on the inside of the sleeves and hem by folding the right side inside 例文帳に追加

引き返しという,女の盛装用和服の仕立方 - EDR日英対訳辞書

a method of medical treatment for headache caused by stiffness of shoulders using biofeedback therapy 例文帳に追加

バイオフィードバック療法という,筋収縮性頭痛の治療法 - EDR日英対訳辞書

FOAMING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING FOAMED MATERIAL BY USING THE SAME例文帳に追加

発泡性組成物およびそれを用いる発泡体の製造方法 - 特許庁

In the invention, high speed is achieved by using a characteristic of a finite field.例文帳に追加

本発明では、有限体の性質を用いて高速化を行う。 - 特許庁

Further, white powder liquid is obtained by using white particles.例文帳に追加

また、この白色粒子を使用して白色粉流体を構成する。 - 特許庁

The suppliers 400 bid (S41) by using a bidding image (S14).例文帳に追加

サプライヤー４００は、応札画面（Ｓ１４）を用いて応札する（Ｓ４１）。 - 特許庁

The effect can be improved by using pentaerythritol as the heat storage material.例文帳に追加

特に、蓄熱材として、ペンタエリトリトールを使用すると効果が大きい。 - 特許庁