| 例文 |
captured fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1549件
Taking anime captured from television例文帳に追加
テレビからキャプチャーしたアニメを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To generate three-dimensional images from captured images.例文帳に追加
撮像画像から3次元画像を生成する。 - 特許庁
Image data are captured from a set document, and the captured image data are stored.例文帳に追加
セットされた原稿から画像データを取得し、取得した画像データを記憶する。 - 特許庁
d Defines the drawable from which the still is to be captured. 例文帳に追加
\\fId\\fR 15静止画を取り込むドロウアブルを定義する。 - XFree86
All feature points in a captured image of an outer scenery image BG captured are extracted from the captured image (SA2).例文帳に追加
撮像された外景画像BGの撮像画像から撮像画像内の全ての特徴点が抽出される(SA2)。 - 特許庁
They say that the person who disappeared from the east palace that day has been captured例文帳に追加
あの日 東宮殿から消えた者が捕えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The image data of photo images are captured from smart media.例文帳に追加
スマートメディアから写真画像の画像データが取り込まれる。 - 特許庁
An image including an index arranged in a space is captured, and the index is detected from the captured image.例文帳に追加
空間中に配置された指標を含む画像を撮像し、撮像画像から指標を検出する。 - 特許庁
To restrain SOx from being captured by an NOx reducing catalyst.例文帳に追加
NO_X浄化用触媒にSO_Xが捕獲されるのを抑制する。 - 特許庁
US forces captured the island from the Japanese in July 1944 例文帳に追加
1944年7月に米国軍は日本人からこの島を獲得した - 日本語WordNet
He got separated from his squad. tremaine's boys captured him and killed him.例文帳に追加
彼はチームから離れて トレメインの部下が彼を捕らえて殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To remove a noise component due to dark current from captured image data.例文帳に追加
撮影画像データから暗電流によるノイズ成分を除去する。 - 特許庁
Getting reinforcement from TAIRA no Kiyofusa, the Taira clan army captured Mii-dera Temple. 例文帳に追加
平清房らの援軍を得て平氏軍は三井寺を攻め落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the Japanese board game 'shogi', a piece captured from the opponent that has not yet been used 例文帳に追加
将棋で,相手から取ったまま未だに使用していない駒 - EDR日英対訳辞書
By the suction, powdered resin are separated from the pellet and are captured in the screen 7 to measure the amount of the captured powdered resin.例文帳に追加
この吸引により、ペレットから切粉を分離し、これをスクリーン7にて捕捉し、捕捉された切粉の量を測定する。 - 特許庁
By calculating the difference between the background image and the captured image, shading can be removed appropriately from the captured image.例文帳に追加
この背景画像と撮像画像との差分をとることで、撮像画像からシェーディングを適切に除去することができる。 - 特許庁
A window image extraction unit 20 extracts a window image from a captured image captured by an imaging device 12.例文帳に追加
ウインドウ画像抽出部20によって、撮像装置12によって撮像した撮像画像からウインドウ画像を抽出する。 - 特許庁
An illumination parameter corresponding to a captured image selected from among the list-displayed captured images is set (S209, S210).例文帳に追加
一覧表示された撮像画像の中から選択された撮像画像に対応する照明パラメータを設定する(S209,S210)。 - 特許庁
From the clock frequency, the number of device cycles captured is decided.例文帳に追加
このクロック周波数から、キャプチャされたデバイスサイクルの数を決定する。 - 特許庁
In (1), a projection image P1 is captured from an X-ray detector 12.例文帳に追加
(1)において、X線検出器12から投影画像P1を得る。 - 特許庁
An FPN correction circuit subtracts the noise data from captured image data (S102).例文帳に追加
FPN補正回路は撮像画像データからノイズデータを減じる(S102)。 - 特許庁
A scene analysis processing section detects a shooting condition of captured images from luminance distribution of the captured image and information on an imaging device for imaging the captured image.例文帳に追加
撮影画像の輝度分布及びこの撮影画像を撮影した撮影装置の情報から撮影画像の撮影状況をシーン分析処理部により検出する。 - 特許庁
To provide a method and a device for characterizing a newly captured waveform, to distinguish waveform abnormalities on the basis of variations in the newly captured waveform, from one or more previously captured waveforms.例文帳に追加
1個以上の以前の取込み波形から、新たな取込み波形の変動に基づいて波形異常を識別するために、新たな取込み波形を特徴化する。 - 特許庁
The captured image to be used as the waiting image is selected from at least one captured image and more stored in a captured image storing area 17a of a storage portion 17 and the captured image is shown on the display 14.例文帳に追加
記憶部17の撮像画像記憶領域17aに記憶されている少なくとも1以上の撮像画像のうち、待受画像に使用する撮像画像を選択し、その撮像画像をディスプレイ14に表示する。 - 特許庁
Feature points are extracted from captured image data A, B (S301).例文帳に追加
この撮像された画像データA.Bから特徴点を抽出する(S301)。 - 特許庁
To correctly measure a shape of a coil spring from captured images of the coil spring.例文帳に追加
コイルばねの撮影画像からコイルばねの形状を正しく測定する。 - 特許庁
To extract an object area from a captured image easily and properly.例文帳に追加
被写体領域を撮像画像から簡便に、且つ、適正に抽出する。 - 特許庁
Afterward, he was captured by the Northern Court forces, and died from a disease on October 20, 1377, 例文帳に追加
その後北朝方に捕われ、天授3年9月10日、病のために没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily select an object to be captured from an arbitrary range of a screen.例文帳に追加
キャプチャの対象を、画面中の任意の範囲から容易に選択する。 - 特許庁
To confirm a moving image or the like captured under water from a mask soon.例文帳に追加
水中で撮像した動画像などをマスクからすぐに確認すること。 - 特許庁
To easily and properly extract an object area from a captured image.例文帳に追加
被写体領域を撮像画像から簡便に、且つ、適正に抽出する。 - 特許庁
a bag-shaped fishnet on a long handle to take a captured fish from the water 例文帳に追加
釣った魚を水から引き上げるための長い柄のついた袋状の網 - 日本語WordNet
For the safety of employees and patients, everything in the dispensary from seed to sale is captured on security cameras.例文帳に追加
従業員も患者も 販売の様子まで すべて記録されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
dx,dy,dw,dh Define the location and size ofthe source drawable from which the still image is to be captured. 例文帳に追加
\\fIdx,dy,dw,dh\\fR 15静止画を取り込むドロウアブルの位置と大きさを定義する。 - XFree86
A presentation-image detecting unit 31 detects a presentation image from the captured image.例文帳に追加
提示画像検出部31は、撮像画像から提示画像を検出する。 - 特許庁
A captured image and document images are received from a single communication terminal device.例文帳に追加
一の通信端末装置から、撮影画像及び資料画像を受信する。 - 特許庁
Features are extracted from the captured digital image and are stored, along with the captured digital image and the annotations.例文帳に追加
捕捉されたディジタル画像から特徴量が抽出され、捕捉されたディジタル画像及び注釈と共にそれらは保存される。 - 特許庁
A pad image by which the position of an electrode pad P can be specified is captured from a semiconductor wafer, and the captured pad image is stored.例文帳に追加
半導体ウェハから電極パッドPの位置を特定できるパッド画像を撮像し、撮像されたパッド画像を記憶する。 - 特許庁
A game device acquires a captured image from a camera, and repeats recognition of a predetermined object included in the captured image, in the acquired captured image.例文帳に追加
ゲーム装置は、カメラから撮像画像を取得し、取得された撮像画像に対して、当該撮像画像に含まれる所定の対象を認識する認識処理を繰り返し実行する。 - 特許庁
A face imaging system sets a projection condition and an exposure condition (S11, S12), acquires a captured image captured by the camera (S13), and tries the recognition of a face area from the captured image (S14).例文帳に追加
顔撮影システムは、投光条件、露光条件を設定し(S11、S12)、カメラが撮影した撮影画像を取得し(S13)、その撮影画像から顔領域の認識を試みる(S14)。 - 特許庁
In use, media data are captured from a system in accordance with predetermined criteria.例文帳に追加
使用において、メディアデータが、所定の基準に従ってシステムからキャプチャされる。 - 特許庁
The oil dusts are certainly captured from the exhaust air passing through the filter body 32.例文帳に追加
フィルタ本体32を通過する排気風から油塵を確実に捕捉する。 - 特許庁
The correction pattern corresponding to the read replacement cell name is captured from a cell library.例文帳に追加
読み出した置換セル名に対応する補正パターンをセルライブラリから取り込む。 - 特許庁
To obtain an image that facilitates grasping of dimming quantity and blurring quantity from a captured image.例文帳に追加
撮像画像から、ボケ量及びブレ量を把握しやすい画像を得ること。 - 特許庁
A controller acquires a representation of the aberration of the projection system from a captured image.例文帳に追加
コントローラは、捕捉された像から投影システムの収差の表現を取得する。 - 特許庁
A composite image is formed from the captured images, and each of the regions is labeled with the corresponding lens-focus distance.例文帳に追加
領域それぞれには、対応するレンズフォーカス距離がラベル付けされる。 - 特許庁
In response to an image input indication, image data are captured from an image input part.例文帳に追加
画像入力指示によって、画像入力部から画像データを取得する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)