「causes」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Resetting causes lbxproxy to clean up it's state and reconnect to the server. -reconnect例文帳に追加

リセットを行うと、lbxproxy は状態をクリアしてサーバに再接続する。 - XFree86

f.quit This function causes twm to restore the window'sborders and exit. 例文帳に追加

"f.quit" 8この関数は、ウィンドウの境界を元に戻し、twm を終了させる。 - XFree86

Layout Horizontal This entry causes the tree to be laid out from left to right. 例文帳に追加

"Layout Horizontal"このエントリは、ツリーのレイアウトを左から右への表示にする。 - XFree86

The output control part causes an output part to output a recognition result.例文帳に追加

出力制御部は、認識結果を出力部に出力させる。 - 特許庁

The horizontal movement of the wedge plate causes the vertical movement of the pin.例文帳に追加

くさび板の水平運動が、ピンの垂直運動を引き起こす。 - 特許庁

The base support causes the storage unit to be directly and vertically extended.例文帳に追加

ベース支持体は保管ユニットを直接的に垂直に延設させる。 - 特許庁

(5) Trends in India’s manufacturing sector (Causes of stagnant growth in the manufacturing sector)例文帳に追加

（5）インド製造業の動向（製造業の成長の停滞要因） - 経済産業省

The accident causes NASA to reconsider its plans for future space missions.例文帳に追加

この事故でNASAは今後の宇宙任務の計画を考え直し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

Heating the air in a balloon causes the balloon to rise.例文帳に追加

気球内の空気を暖めることにより，気球は上昇します。 - 浜島書店 Catch a Wave

No one will be convinced if you explain at the meeting that the causes are unclear. 例文帳に追加

ミーティングで「原因不明」と説明しても、誰も納得しないぞ。 - Weblioビジネス英語例文

The means for displaying causes extracts the causes corresponding to the input malfunction symptom, calculates a cause priority value on the basis of the coefficient of the number of occurrence corresponding to the causes and the coefficient of freshness, and displays each of the causes in an order according to the cause priority value.例文帳に追加

原因内容表示手段は、入力された不具合現象に対応する原因内容を抽出し、その原因内容に対する発生回数係数、鮮度係数に基づいて原因優先順位値を算出し、その原因優先順位値による表示順で各原因内容を表示する。 - 特許庁

To provide an imaging optical element which causes extremely few color aberrations and an optical printer which causes little quality deterioration such as image blurring.例文帳に追加

色収差が極めて少ない結像光学素子を提供し、これにより像のにじみ等の品質低下の少ない光プリンタを提供する。 - 特許庁

This movement causes the tether to tightly extend between the gauze and the shield, which causes the needle puncture tip to be drawn into the shield.例文帳に追加

この動きは、ガーゼとシールドとの間に繋ぎ綱を緊張するように伸長して、針穿刺先端部をシールド内に引き込めるようにする。 - 特許庁

A slot machine causes transition to a closed setting mode by an assistant's operation (S1).例文帳に追加

スロットマシンは、店員の操作により（Ｓ１）、打止設定モードに移行する。 - 特許庁

To provide a resistive element capable of stabilizing a voltage that causes setting and a voltage that causes resetting, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

セットが生じる電圧及びリセットが生じる電圧を安定させることができる抵抗素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a motor is locked, a large abnormal current flowing in the motor causes the brush to generate heat, which also raises the temperature of the brush holder contacting the brush, and causes thermal deformation.例文帳に追加

モータロック時、モータを流れる大きな異常電流によりブラシは発熱し、これに接するブラシホルダも温度上昇して熱変形する。 - 特許庁

The air conditioner 10 causes an air flow F1 in the duct 40.例文帳に追加

空調装置１０は、ダクト４０内に空気流れＦ１を生じさせる。 - 特許庁

To provide a vibration actuator having a drive section which causes swing-rotation vibration of a stator.例文帳に追加

ステータを振れ回り振動させる駆動部を有する振動アクチュエータ。 - 特許庁

At the same time, the control part 42 causes the timer 45 to start time measurement.例文帳に追加

同時に制御部４２は、タイマー４５に時間計測を開始させる。 - 特許庁

Then the CPU 15 causes a multi-color lighting section 14 to light blue color.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１５は多色照明部１４に青色を点灯させる。 - 特許庁

The control section 350 causes an output section 320 to output the selected menu.例文帳に追加

制御部３５０は、選択メニューを出力部３２０に出力させる。 - 特許庁

I can imagine the causes behind the occurrence of that kind of mistake. 例文帳に追加

そうした間違いが発生する要因を想像することが出来ます。 - Weblio Email例文集

The control section causes the external apparatus to output a fact that the external apparatus is an external storage, and causes the file information storage section to store file information based on the broadcast media file and causes the external apparatus to output the file information.例文帳に追加

制御部は、外部機器に対して外部ストレージである旨を出力させ、放送メディアファイルに基づくファイル情報をファイル情報記憶部に記憶させるとともに当該ファイル情報を外部機器に出力させる。 - 特許庁

Natural disasters such as droughts and floods are not the only causes of the famine. 例文帳に追加

干ばつや洪水などの自然災害だけが飢饉の原因ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

A positioning system causes relative motion between the substrate and the projection system.例文帳に追加

位置決めシステムは、基板と投影システムとの相対運動を引き起こす。 - 特許庁

To minimize a power shutoff frequency for eliminating the causes of discharge.例文帳に追加

放電原因解消のための電力遮断回数を最小にする。 - 特許庁

To provide a conductive sheet which hardly causes problems of whitening or curl.例文帳に追加

白化やカールの問題が生じにくい導電性シートを提供する。 - 特許庁

To provide a device for diagnosing causes of the lowering of a NOx purification ratio that can perform self diagnosis for specifying the causes of the lowering of the NOx purification ratio.例文帳に追加

ＮＯｘ浄化率低下の原因を特定する自己診断が可能なＮＯｘ浄化率低下原因診断装置を提供する。 - 特許庁

To enable effective investigation into the causes of abnormal events later.例文帳に追加

後から異常事象の原因究明を有効に行うことができる。 - 特許庁

Piezoelectric polarization causes barriers against electrons at the interface 27a to be high.例文帳に追加

ピエゾ分極により界面２７ａにおける電子へのバリアが高くなる。 - 特許庁

Subsection 2 Absorption-type Company Split Which Causes a Stock Company to Succeed to Rights and Obligations 例文帳に追加

第二款　株式会社に権利義務を承継させる吸収分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Absorption-type Company Split Agreement Which Causes a Stock Company to Succeed to Rights and Obligations 例文帳に追加

株式会社に権利義務を承継させる吸収分割契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Absorption-type Company Split Agreement Which Causes a Membership Company to Succeed to Rights and Obligations 例文帳に追加

持分会社に権利義務を承継させる吸収分割契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Share Exchange Which Causes a Stock Company to Acquire the Issued Shares 例文帳に追加

第二款　株式会社に発行済株式を取得させる株式交換 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Share Exchange Agreement Which Causes a Stock Company to Acquire the Issued Shares 例文帳に追加

株式会社に発行済株式を取得させる株式交換契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Share Exchange Which Causes a Limited Liability Company to Acquire the Issued Shares 例文帳に追加

合同会社に発行済株式を取得させる株式交換契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To restrain electric power consumption of a standby power source when a main power source causes failure.例文帳に追加

主電源の故障時に予備電源の電力消費を抑える。 - 特許庁

This causes a displayed threshold to correspond to an output.例文帳に追加

これにより、表示されるしきい値と出力とが対応するようになる。 - 特許庁

(i) To carry out investigations into the causes of Aircraft Accidents, etc. 例文帳に追加

一　航空事故等の原因を究明するための調査を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To carry out investigations into the causes of Railway Accidents, etc. 例文帳に追加

三　鉄道事故等の原因を究明するための調査を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To carry out investigations into the causes of Marine Accidents, etc. 例文帳に追加

五　船舶事故等の原因を究明するための調査を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

closest in degree or order (space or time) especially in a chain of causes and effects 例文帳に追加

特にチェーンで度かオーダーで最も近い（スペースか時間）原因と効果 - 日本語WordNet

the evidence that smoking causes lung cancer is very compelling 例文帳に追加

喫煙が肺ガンの原因となるという証拠はとても説得力がある - 日本語WordNet

the branch of medical science that studies the causes and nature and effects of diseases 例文帳に追加

病気の原因、性質、影響を研究するメディカルサイエンスの分野 - 日本語WordNet

Those businesses became indirect causes of the foundations of current Shikoku Electric Power and of Kyushu Electric Power. 例文帳に追加

これらが現在の四国・九州電力発足の遠因となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス