certainを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20720件
His wife was a daughter of a certain Sanjo no udaijin (minister of the right lived in Sanjo) 例文帳に追加
妻は三条右大臣某の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the anodyne properties of certain drugs 例文帳に追加
ある種の薬物における鎮痛剤の特性 - 日本語WordNet
make consistent with a certain fashion or style 例文帳に追加
特定のファッションまたはスタイルと一致させる - 日本語WordNet
do business worth a certain amount of money 例文帳に追加
ある程度のお金の価値があるビジネスをする - 日本語WordNet
be or continue to be in a certain condition 例文帳に追加
特定の状態である、あるいはで続ける - 日本語WordNet
be worthy of or have a certain rating 例文帳に追加
価値がある、またはある評価を有している - 日本語WordNet
An ebuild declares a certain SLOT for its version. 例文帳に追加
ebuildはそのバージョンの確かなSLOTを宣言します。 - Gentoo Linux
This avoids race conditions in certain applications. 例文帳に追加
特定のアプリケーションのレース状態を避けます。 - JM
You can't know everything. you can't be certain of it all.例文帳に追加
全てのことを確信できるわけでない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are in search of a certain kind of silence例文帳に追加
ある種の静けさを探していたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it didn't come down to a certain suspect.例文帳に追加
でも 容疑者の特定には いたらなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note the uniformity with which certain patterns recur.例文帳に追加
ある一定のパターンの繰り返しが特徴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You search for certain key words and you look例文帳に追加
例のキーワードを検索すると 出てくるのは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm certain I can accomplish something with the power of youth.例文帳に追加
若い力でできることはまだあるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a certain point in time, in 1969, things were really bad.例文帳に追加
1969年のある日 情勢がとても悪化し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other kind of reviewer is a certain flavor of feminist例文帳に追加
もう一つのグループは一種のフェミニストで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Delicate negotiation with a certain pharmaceutical company.例文帳に追加
ある製薬会社とのデリケートな 交渉でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brandnew made. so in a certain sense, technologies don't die.例文帳に追加
だからある意味 テクノロジーは死なないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you certain you two also didn't do something untoward?例文帳に追加
2人に都合の悪い事でも あるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the one thing i'm certain of, production cannot stop.例文帳に追加
1つはっきりしてるのは 生産を止めたら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything is just for the profit of a certain class of society.例文帳に追加
全て 特定の階層の利益のためだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got this from a certain woman例文帳に追加
「これは とある女性から 買い取ったものです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As time goes on, and they reach a certain age...例文帳に追加
時間がたって ある程度 大きくなったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took certain... precautions to make sure of that.例文帳に追加
これは確かだ... その予防措置を確認した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You seem..very certain a couple of days ago?例文帳に追加
二日前は 確信してるご様子でしたが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It conditions, prepares the body, stimulates certain nerve centers.例文帳に追加
肉体を調整し 神経系を刺激する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)