意味 | 例文 (18件) |
certificate of authenticityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
To provide a certificate confirmation method, by which a user can easily and more accurately discriminate the authenticity of a certificate en the certificate is printed, at a place other than an organization that issues certificates, and to provide a certificate confirmation program and the certificate.例文帳に追加
証明書を発行する機関以外の場所で証明書を印刷した場合に、その証明書の真正性を利用者が容易にかつより確実に判別することのできる証明書確認方法、証明書確認プログラム及び証明書を提供する。 - 特許庁
The appraisers of old writings conjectured the unknown authors of pieces of excellent classical calligraphy, named them, and put a small tag called a Kiwame fuda (certificate of authenticity) on each of them. 例文帳に追加
古筆鑑定家は、筆者不詳の古筆切に、その伝称筆者を宛て、古筆の名称を付け、それを極札(きわめふだ)という小さな札に記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a user with information and a printed document for verifying the authenticity and completeness of a certificate published to a plurality of pages.例文帳に追加
複数ページで発行された証明書の真正性、完全性を検証するための情報および印刷文書を利用者に提供する。 - 特許庁
The certificate of authenticity in which a registration number, the photograph of the work, an assessed value, assessment grounds and writer information are written is stored together with the work and inherited.例文帳に追加
登録番号、作品写真、評価額、査定根拠、作家情報が記載された鑑定書は作品と共に保存され継承される。 - 特許庁
To provide a sheet for preventing forgery, such as a merchandize bond, a stock certificate or various cards, which facilitates and ensures the judgment of authenticity and is hard to forge.例文帳に追加
真偽の判断が容易かつ確実で、偽造しにくい、商品券や株券、各種カード類などの偽造防止用シートを提供する。 - 特許庁
The anonymous certificate issuance system 150, which certifies the authenticity and anonymity of a user 110 who transacts with a service provider 120, according to a first certificate of the user issued by a certificate authority 140, issues a second certificate including a unique ID, which excludes information identifying the user and is issued (151) every time the certificate is used.例文帳に追加
サービス提供者120に対して取引を行うユーザ110の正当性及び匿名性を証明する匿名証明発行システム150であって、認証機関140の発行するユーザの第1の証明に基づいてユニークな識別IDを含む第2の証明を発行し、第2の証明は、ユーザを特定できる情報を含めない形態であり且つ当該証明の使用毎に発行(151)するものである。 - 特許庁
Further, an image, same as the image of a commodity for demonstrating and selling the work of art or the like in an electronic shop, is included in the image of the work of art indicated in the certificate of authenticity.例文帳に追加
また、上記鑑定書に表示される美術品等の画像に、当該美術品等を電子商店で展示して販売するための商品画像と同一の画像を含ませる。 - 特許庁
When the terminal 1 requests the content, the directory server 3 determines the authenticity of an electronic certificate of the terminal 1.例文帳に追加
端末1からコンテンツ提供サーバ4への要求を受け付けるゲートウェイ2と、端末1の認証及び端末1のプロファイル情報の管理をするディレクトリサーバ3を備える。 - 特許庁
When accepting the electronic signatures, an authenticating station confirms the authenticity of the electronic certificate, and confirms the signature authority of the user by referring to the user master.例文帳に追加
電子署名を受け付けると、認証局で電子証明書の正当性を確認し、併せて利用者マスタを参照して利用者の署名権限を確認する。 - 特許庁
To provide a certificate issuing and authentication system that uses a security medium for discriminating the authenticity of the certificates of prepaid certificatation slip, marketable securities, evidence securities and the like.例文帳に追加
前払式票証、有価証券、証拠証券等の証明書を真正であると判別するためのセキュリティ媒体を利用した証明書発行及び認証システム。 - 特許庁
To provide a mechanism in which, when relaying data through encryption communication, the data can be inspected and authenticity of a communication partner can be confirmed based on an authentic certificate.例文帳に追加
暗号化通信によるデータを中継する際に、当該データを検査可能にすると共に、真正な証明書に基づき通信相手の真正性を確認できる仕組みを提供すること。 - 特許庁
On the other hand, a scanner 20 reads the invisible data from the paper medium 50, and verifies the authenticity of the paper medium 50 by using the cipher data, signature data and public key certificate data corresponding to the invisible data.例文帳に追加
一方、スキャナ20は、紙媒体50から不可視データを読み取り、不可視データに対応する暗号文データ、署名データ及び公開鍵証明書データを用いて、紙媒体50の真正性を検証する。 - 特許庁
The certification management system 20 compares the hash value from the portable telephone terminal 40 with the hash value that is recorded at production, and transmits to the portable telephone set 40 information on regarding the authenticity of the certificate P.例文帳に追加
証明管理システム20は、携帯電話端末40からのハッシュ値と生成時に記録したハッシュ値とを比較して、証明書Pの真正についての情報を携帯電話端末40に送信する。 - 特許庁
To be able to make a person who takes a picture follow notes at the time of photographing, to take a good picture, and to provide atmosphere which can acquire high authenticity for a certificate picture and physiognomy with high finished quality.例文帳に追加
被撮影者に撮影時の注意事項を守らせ、写りがよく、仕上がり品質の高い証明写真および人相占いに対して高い信憑性を獲得できる雰囲気を提供することができる。 - 特許庁
Then, the authenticity of the registration information is decided based on the representative featured values stored at the server side S, and when the registration information is authentic, a certificate for certifying that the registration information is authentic is issued to the client C.例文帳に追加
そして、サーバ側Sに保持された代表特徴量によって登録情報の真偽を判定し、真の場合には登録情報が真であることを証明する証明書をクライアントCに対して発行する。 - 特許庁
To simply judge the authenticity of printed matter such as various tickets, e.g. an entrance ticket and a gift certificate, and as labels attached to various commodities, and also to suppress fabrication of this printed matter.例文帳に追加
入場券,商品券等の各種のチケット類や、様々な商品に付けられるラベル等の印刷物において、この印刷物が真正のものであるか否かを簡単に判定できるようにすると共に、この印刷物の偽造を抑制できるようにする。 - 特許庁
In addition to the effective utilization of trademarks registered by local organizations (at the end of March 2010, local organizations in areas for 90 of the 211 designated crafts in Japan had registered relevant trademarks), the Association for the Promotion of Traditional Craft Industries has made efforts to increase brand values for traditional crafts. It has done so by encouraging local cooperatives to attach the symbol of a certificate of authenticity to each traditional craft product that cleared inspections that test whether crafts meet criteria covering manufacturing technologies, methods and materials.例文帳に追加
地域団体商標の活用(全国に211存在する指定品目のうち、90品目の産地が地域団体商標登録:2010年3月末日現在)に加え、(財)伝統的工芸品産業振興協会が、産地の協同組合等に対し、製造技術・技法や、原材料を含む総合的な完成度についての検査をクリアした製品に貼付される“手作りの証”である、「伝統マーク」を活用した「伝統証紙」の伝統的工芸品への貼付を推進し、ブランド価値を高める取組を実施。 - 経済産業省
意味 | 例文 (18件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |