「certified」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a certified accountant's license that was eliminated in 1948 例文帳に追加

計量士という資格 - EDR日英対訳辞書

the occupational post called certified public accountant 例文帳に追加

公認会計士という職業 - EDR日英対訳辞書

the condition of having a certified guarantee or pledge 例文帳に追加

鑑定保証書がついていること - EDR日英対訳辞書

They supported me in getting certified for being a certified public accountant. 例文帳に追加

彼らは私が会計士の資格を取ることを応援してくれました。 - Weblio Email例文集

He has qualifications as a certified public accountant. 例文帳に追加

彼は公認会計士の資格を持っている。 - Weblio Email例文集

I worked as a certified public accountant for thirty years. 例文帳に追加

私は30年間、公認会計士の仕事をして来ました。 - Weblio Email例文集

You will need a photocopy of your certified document for application. 例文帳に追加

お申し込みの際には謄本のコピーが必要となります。 - Weblio Email例文集

He is a state-certified sealer. 例文帳に追加

彼は州が認可した度量衡検査官だ。 - Weblio英語基本例文集

I think that the certified public accountant is probably correct. 例文帳に追加

おそらく会計士の意見が正しいと考えています。 - Weblio Email例文集

She is a board-certified diplomate. 例文帳に追加

彼女は委員会による認可を受けた専門医だ。 - Weblio英語基本例文集

A certified public accountant supported our going public.例文帳に追加

公認会計士が株式公開支援をしてくれた。 - Weblio英語基本例文集

His report was certified (as) correct. 例文帳に追加

彼の報告は正確であると証明された. - 研究社 新英和中辞典

The antivirus software is certified by the NCSA. 例文帳に追加

そのアンチウイルスソフトは NCSA の認定を得ている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a person qualified to be a certified engineer after passing a state examination 例文帳に追加

国家試験による技術士という有資格者 - EDR日英対訳辞書

a person qualified by a state examination as a certified technician 例文帳に追加

国家試験による技能士という有資格者 - EDR日英対訳辞書

a person who has a type of certified accountant's license that was eliminated in 1948 例文帳に追加

計量士という資格を有する人 - EDR日英対訳辞書

a person who is a certified public accountant 例文帳に追加

公認会計士という職業の人 - EDR日英対訳辞書

mail handled as certified mail 例文帳に追加

内容証明という取り扱いの郵便物 - EDR日英対訳辞書

the act of receiving a certified stamp or seal for a particular purpose 例文帳に追加

ある目的のために判をもらうこと - EDR日英対訳辞書

a special system of postal delivery called certified mail 例文帳に追加

内容証明郵便という,郵便の特殊取扱い制度 - EDR日英対訳辞書

16-Year-Old Student Passes Certified Public Accountant Exam 例文帳に追加

16歳の学生が公認会計士試験に合格 - 浜島書店 Catch a Wave

Amateur Runner to Become JAAF-Certified Athlete 例文帳に追加

アマチュアランナーが日本陸連の強化指定選手に - 浜島書店 Catch a Wave

Everyone is a level-one certified technician. 例文帳に追加

全員が一級技能士の資格を持っている - 京大-NICT 日英中基本文データ

A claim for damages was received from another company via content-certified mail. 例文帳に追加

内容証明郵便で損害賠償請求が他社から届いた。 - Weblioビジネス英語例文

in Japan, a system in which Buddhist temples certified people as members of a temple, called 'terauke' 例文帳に追加

寺請けという,寺が檀徒であることを証明した制度 - EDR日英対訳辞書

postal system called certified mail 例文帳に追加

郵便制度において,文書の内容を謄本によって証明する特殊取扱 - EDR日英対訳辞書

mail that is specially delivered called certified mail 例文帳に追加

内容証明郵便という,特殊取扱いをされる郵便物 - EDR日英対訳辞書

The photos of the abductees certified by the Japanese government are also shown. 例文帳に追加

日本政府によって認定された拉致被害者の写真も映し出される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The results for the final part of the certified public accountant (CPA) exam were recently announced. 例文帳に追加

公認会計士試験の最終試験の結果が先日発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you want to get a certified travel supervisor's license, you need to pass the national exam.例文帳に追加

もし旅行業務取扱管理者の資格を得たいならば、国家試験に合格する必要がある。 - Weblio英語基本例文集

The hard disk is certified for use with this controller. 例文帳に追加

そのハードディスクは このコントローラーでの使用に適すると認定されている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a cheque of which the value is guaranteed by the bank, called certified cheque 例文帳に追加

保証小切手という銀行がその額面価格の支払いを保証している小切手 - EDR日英対訳辞書

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) recently certified 29 items of Japanese space food. 例文帳に追加

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は先日，29品目の宇宙日本食を認証した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the end of January, the national government will allow "ultracompact cars" to run on public roads within certified municipalities. 例文帳に追加

１月末に，政府は認定された自治体内で｢超小型車｣が公道を走るのを許可する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification. 例文帳に追加

列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。 - Tanaka Corpus

In 2001, the Guinness Book of World Records certified a 9.9-meter-high kadomatsu erected at Tachibana Shrine in Unzen, Nagasaki Prefecture, as the world's tallest. 例文帳に追加

2001年，ギネスブックは長崎県雲(うん)仙(ぜん)市の橘(たちばな)神社に立てられた高さ9.9メートルの門松を世界一高いと認定した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the air-conditioner manufacturer Daikin Industries, highly skilled workers are certified as "meisters" or "experts." 例文帳に追加

空調メーカーのダイキン工業では，高度な技術を持つ社員は｢マイスター｣や｢エキスパート｣として認定される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The eco labels appear on the fishery products of fishery unions and companies that have been certified by the Marine Stewardship Council (MSC). 例文帳に追加

エコラベルは，海洋管理協議会によって認証された漁業組合や企業の水産物に表示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kawauchi Yuki, an amateur marathon runner, will become a certified athlete for the Japan Association of Athletics Federations (JAAF). 例文帳に追加

アマチュアのマラソンランナーである川(かわ)内(うち)優(ゆう)輝(き)選手が日本陸上競技連盟の強化指定選手になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Noto Peninsula in Ishikawa Prefecture and Sado City in Niigata Prefecture were recently certified as Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS). 例文帳に追加

石川県の能(の)登(と)半島と新潟県佐(さ)渡(ど)市(し)が先日，世界重要農業資産システム(世界農業遺産)に認定された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the ceremony, immigrants who have successfully qualified to become Canadian citizens are officially certified as Canadians.例文帳に追加

このセレモニーでは，カナダ国民になる資格を得ることに成功した移民たちが，正式にカナダ人として認定されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Organic supermarkets sell vegetables, popcorn, yogurt, milk, meat, eggs and other organically certified items.例文帳に追加

オーガニックスーパーでは野菜やポップコーン，ヨーグルト，牛乳，肉，卵など，オーガニックだと認定された商品を販売しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Certified on: January 19, 2001例文帳に追加

2001年1月19日認証 - 特許庁

CERTIFIED COPY CREATING MECHANISM例文帳に追加

謄本作成機構 - 特許庁

(2) Improving the modalities of the Certified Public Accountant (CPA) Examination 例文帳に追加

公認会計士試験の改善 - 金融庁