「chats」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He chats about girls with his friends.例文帳に追加

女の子について友達とチャットしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's all chats, not just ours.例文帳に追加

全てのチャットを録画した、 俺達のだけじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll miss our late night phone chats.例文帳に追加

昨日の電話でのお喋りも 恋しくなることだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you've had private chats with him.例文帳に追加

知ってるさ お前達が 私的にお喋りしていることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize pseudo chats without lowering communication efficiency.例文帳に追加

通信効率を低下させることなく擬似的なチャットを実現する。 - 特許庁

He chats up [makes a pass at] every pretty girl he sees. 例文帳に追加

彼はきれいな女の子を見れば片っ端からモーションをかける. - 研究社 新和英中辞典

The network game system has the chat function permitting chats to be executed based on a combination of a plurality of users and permitting chats among the users.例文帳に追加

本発明では、複数名のユーザの組み合わせに基づいて実行され、かつ、該複数名のユーザの間のチャットを可能にするチャット機能を備えるネットワークゲームが提供される。 - 特許庁

Mobility Chat TranscriptsTranscripts of recent live web chats about NetBeans Mobile Development are available: 例文帳に追加

Mobility に関するチャットログNetBeans モバイル開発に関する最近のチャットのログが用意されています。 - NetBeans

To provide a multilingual on-line chat that expedites chats between participants of different cultural areas even though the participants may use their native languages when the participants put character strings in a terminal for inputting chats and character strings viewed by the participants on a chat screen are displayed in their native languages.例文帳に追加

参加者がチャット入力用端末に入力する文字列は母国語でよく、参加者が視聴するチャット画面上の文字列も母国語でありながら、異文化圏の参加者間でのチャットが促進される多国語オンラインチャットを提供する。 - 特許庁

A contact-degree base user selecting part 34 specifies a user B_i (i is an integer) familiar with a certain user A on the basis of chats between the users.例文帳に追加

接触度ベースユーザ選定部３４はユーザ間のチャットをもとに、あるユーザＡと親しいユーザＢ_ｉ（ｉは整数）を特定する。 - 特許庁

This class is designed for creating IRC bots, chats and show irc related info on web pages.例文帳に追加

このクラスは、IRC ボットやチャットプログラムを作成したり Web ページ上にIRC に関連する情報を表示したりするために作られています。 - PEAR

To provide a chat system, its processing method and its program for simply starting chats at optional positions on a various Web sites.例文帳に追加

様々なウェブサイト上の任意の位置で簡単にチャットを開始できるチャットシステム、その処理方法およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

Saneyori put sweets in front of the Oinomikado Gate of his residence Ononomiyadai and listened to the chats of Kyoto residents who gathered to eat them, in order to learn what was happening in society ("Kojidan"). 例文帳に追加

実頼は小野宮第の大炊門前に菓子を置き、それを食べる京の民衆の雑談を聞いて世情を知った（『古事談』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Means for handling various communications such as electronic mail, phone calls, and chats are connected to the communication recording management section, which integrally handles the communication recordings.例文帳に追加

コミュニケーション記録管理部は、電子メール、電話、チャットなどさまざまなコミュニケーションを扱うための手段が連結されており、それらのコミュニケーション記録も統合して扱う。 - 特許庁

In 1566, when Motonari MORI fell ill while in command of the attack on Yoshihisa AMAGO at Gassantoda-jo Castle in Izumo Province, he gave him medical treatment, and wrote about it in "Unjin Yawa" (literally, "Night Chats in the Middle of the Cloud Formation"). 例文帳に追加

永禄9年（1566年）、出雲国月山富田城の尼子義久を攻めていた毛利元就が在陣中に病を得た際に、これを診療し、『雲陣夜話』を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is possible to relay such supplementary information as advertising, notes, and chats and the like with unchanged desired content such as a Web page to a user by providing the association-based supplementary information of the locating means.例文帳に追加

特定手段の関連付けに基づく補足情報を提供することにより、本発明は、広告、メモ、チャットなどの補足情報を、例えばウェブページなどの、変更が加えられない所望のコンテンツとともにユーザに中継できるようにする。 - 特許庁

For example, when communication is performed between unacquainted parties, the avatar image is initially used to protect the privacy of both parties; and when telephone communication continues for a predetermined time or more after lively chats, the avatar image is switched to the photographed image.例文帳に追加

例えばお互いよく知らない相手と通話を行う場合、最初はお互いのプライバシーを保護するためにアバタ画像を用い、お互いの会話が弾んで一定期間以上の通話がなされると、アバタ画像から撮影画像に切り替える。 - 特許庁

The media device 100 is connected in a communicatable manner with other media devices, computers, security systems, video storage media, electronic mails, chats, cellular services, or PDAs, etc. via radio, and can integrate video streams inputted from the media devices to other devices on a seamless base.例文帳に追加

また、メディア装置１００は、他のメディア装置，コンピュータ，セキュリティ・システム，映像記憶媒体，電子メール，チャット，セルラー・サービス又はＰＤＡ等と無線を介して通信可能に接続され、メディア装置で取り込まれた映像ストリームは他の装置等に対してシームレスで統合される。 - 特許庁

A speech of each user is converted in response to a place of a character to be displayed on a user terminal 20, while displaying the character of the each user on the user terminal 20, when the fellow users in the user terminals 20 chats each other via a chat server 10 on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のチャットサーバ１０を介してユーザ端末２０のユーザ同士がチャットを行うにあたり、ユーザ端末２０には各ユーザのキャラクタを表示させながら、各ユーザの発言を、キャラクタの場所に応じて変換してユーザ端末２０に表示させる。 - 特許庁