「check request」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A protection setting check section 14 of the information processor 1 checks whether a stack pointer position to be updated is included in the partial address space which is reserved beforehand as a stack area available as a stack by collating the memory protection information set in the memory protection information storage section 110 for violation detection of the memory access request and the second address information.例文帳に追加

情報処理装置１が有する保護設定チェック部１４は、メモリアクセス要求の違反検出のためにメモリ保護情報記憶部１１０に設定されたメモリ保護情報と第２のアドレス情報とを照合することにより、更新予定のスタックポインタ位置が、スタックとして使用可能なスタック領域として予め確保されている部分アドレス空間に含まれるか否かを確認する。 - 特許庁

Then, the image processor requests authorization to the control device (S103) in the case of accepting changeover operation to switch own mode to the service mode for adjustment and check from a normal operation mode for performing normal image processing operation, and permits the shift to the service mode in the case of successfully receiving the authorization as the result of the authorization processing in accordance with its request (S105).例文帳に追加

そして、画像処理装置は、自機のモードを通常の画像処理動作を行う通常動作モードから調整やチェックのためのサービスモードに切り換える切換操作を受け付けた場合に、管理装置に対して認証を要求し（Ｓ１０３）、その要求に応じた認証処理の結果が認証成功だった場合に前記サービスモードへの移行を許可する（Ｓ１０５）するようにする。 - 特許庁

A wireless channel quality check section 14 of the wireless communication apparatus 1 always monitors channel quality on a wireless channel, references a database 16 on the opportunity of revising a BER value of the wireless channel, extracts a path code corresponding to the BER value, and transmits an STP recalculation request notice toward a root microwave wireless communication apparatus to start the STP function.例文帳に追加

無線回線品質チェック部１４はマイクロ波無線通信装置１が無線回線上の回線品質を常時監視しており、無線回線のＢＥＲ値の変更を契機としてデータベース１６を参照しにいき、ＢＥＲ値に対応するパスコストを取出し、ＳＴＰ機能を起動させるために、ルートマイクロ波無線通信装置に向けてＳＴＰ再計算要求通知を送信する。 - 特許庁

When receiving a check request to a delivery date of the product from the computer 60, the designing part 18 returns a message expressing whether or not a product satisfying the specifications on the specification items already receiving the specifications out of the plurality of specification items and satisfying the preset specifications on the specification items of the other specification items within the delivery date, to the computer 60.例文帳に追加

製品の納期に対するチェック要求をコンピュータ６０から受け付けると、設計処理部１８は、前記複数の仕様項目のうち、すでに仕様を受け付けた仕様項目については、当該仕様を満たし、その他の仕様項目については、当該仕様項目について予め定められた仕様を満たす製品が、納期に納入可能な否かを表すメッセージをコンピュータ６０に返信する。 - 特許庁

The FSA has renewed its request for industry groups and securities companies to check their status of preparation and for the top management to be directly involved in the preparation process and to make sure that all various necessary tests are completed. For its part, the FSA plans to take steps such as conducting on-site follow-ups on the preparations. 例文帳に追加

金融庁としても、業界団体や証券会社等に改めての準備状況のチェック、その準備のプロセスにおける経営トップの方の直接的な関与、様々な漏れのないテストの実施等についてお願いをしているところでございますし、金融庁自身も関係者に対する直接のオンサイトでのフォローアップといったことも含めて取組みをしていく予定でございます。 - 金融庁

When the printer designates a document ID and submits a print request, a server uses the document ID inputted from the printer to perform cross group check for determining whether a group to which a user who has registered the document belongs is included in a publicity group of the printer and also whether a group to which the printer belongs is included in a publicity group of the document (S2612).例文帳に追加

印刷装置から文書ＩＤを指定して印刷要求が出されると、サーバは、印刷装置から入力された文書ＩＤを用いて、文書を登録したユーザの所属グループが、その印刷装置の公開グループに含まれており、かつ、その印刷装置の所属グループが、その文書の公開グループに含まれているかを判定するクロスグループチェックを行う（Ｓ２６１２）。 - 特許庁

The master server 2 having received a request for database replication from the slave server 3A starts acquiring a new generation check point file comprising database snapshots, also changes an update history information file for storing the history information of an update transaction of the database simultaneously, and further starts transferring the history information of the update transaction to the respective communication cue of the slave server 3A at each execution of the update transactions successively.例文帳に追加

スレーブサーバ３Ａからデータベースレプレケーションの依頼を受けたマスターサーバ２はデータベースのスナップショットからなる新しい世代のチェックポイントファイルの取得を開始し同時に前記データベースの更新トランザクションの履歴情報を格納する更新履歴情報ファイルも新しい世代に切り替えさらに更新トランザクションの履歴情報を更新トランザクションの実行毎にそれぞれスレーブサーバ３Ａの通信キューに順次転送を開始する。 - 特許庁

Applicant is a genuine business person with necessity to make short-term and commercial purpose visits frequently within the region of APEC. Utmost efforts are to be made to complete the preliminary review within two weeks from submission of the request of applicants. However, as it may take several months to put together all responses from participating member economies and regions, there is a website to check the status of such preliminary review.例文帳に追加

商用目的でAPEC 域内を短期かつ頻繁に移動する必要のある真正なビジネス関係者であること事前審査については、申請者からの依頼後２週間以内に手続を完了するよう最善の努力をすべきとされているが、参加国・地域からの回答がそろうまでに数か月を要することから、事前審査状況を確認するためのウェブサイトが設けられている。 - 経済産業省

To surely check a processing state of an image output request to an information processing device belonging to a first group, when a plurality of image output requests generated based on an image output instruction inputted by a user include image output requests to image processing devices belonging to the first group that requires checking of the processing state, and an image output requests to image processing devices belonging to a second group.例文帳に追加

ユーザが入力した画像出力指示に基づいて生成された複数の画像出力要求に、処理状態の確認が必要な第１グループに属する情報処理装置に対する画像出力要求と、第２グループに属する情報処理装置に対する画像出力要求とが含まれる場合に、第１グループに属する情報処理装置に対する画像出力要求の処理状態の確認を確定に行わせることを可能とする。 - 特許庁