「check request」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The purchaser receiving the commodity transmits a real payment approval request to the processing device 3 through the processing device 1 based on a confirmation result of the commodity, and the processing device 2 transmits a real payment request to the processing device 3 based on a check result of the temporary payment money.例文帳に追加

商品を受け取った購入者は、商品の確認結果に基づき、処理装置１を通じて、処理装置３に本決済承認依頼を送信し、処理装置２は、仮決済マネーのチェック結果に基づき、本決済依頼を処理装置３に送信する。 - 特許庁

When receiving a request for change of connection between a virtual volume 210 and a logical volume 110 from a connection change request means 510, a virtual volume connection part 310 refers to a connection propriety management table 300 to check whether connection of the logical volume can be changed or not.例文帳に追加

仮想ボリューム接続部３１０は、接続変更要求手段５１０から仮想ボリューム２１０と論理ボリューム１１０の接続変更要求を受取ると、接続可否管理テーブル３００を参照し、論理ボリュームに対して接続変更可能であるかを調べる。 - 特許庁

An asynchronous input/output request retrieving means 113 performs retrieval from a thread-in-asynchronous-input/output-processing storage part 13 to check whether or not there is a thread performing an asynchronous input/output processing for the same file with an asynchronous input/output request which is newly issued.例文帳に追加

非同期入出力要求検索手段113は、非同期入出力処理中スレッド記憶部13を検索し、新たに発行された非同期入出力要求と同じファイルに対する非同期入出力処理を行っているスレッドが存在するかを調べる。 - 特許庁

When a use request for a software asset 105 of a business system B is made from the business system A, authentication check means 109 determines whether or not the request is from the authenticated user by referring the HTTP session 108.例文帳に追加

業務システムＡから業務システムＢのソフトウェア資産１０５に対して利用要求が発生すると、認証チェック手段１０９はＨＴＴＰセッション１０８を参照して既に認証が得られている利用者からの要求であるか否かを判断する。 - 特許庁

The purchaser who has received merchandise transmits a real settlement approval request to the processor 3 through the processor 1 on the basis of a merchandise confirmation result, and the processor 2 transmits a real settlement request to the processor 3 on the basis of a check result of the provisional settlement money.例文帳に追加

商品を受け取った購入者は、商品の確認結果に基づき、処理装置１を通じて、処理装置３に本決済承認依頼を送信し、処理装置２は、仮決済マネーのチェック結果に基づき、本決済依頼を処理装置３に送信する。 - 特許庁

The purchaser who receives goods transmits a settlement of an account authorization request to a processing apparatus 3 through the processing apparatus 1 on the basis of the validation result of goods, and the processing apparatus 2 transmits the settlement of an account request to the processing apparataus 3 on the basis of the check result of temporary settlement of accounts money.例文帳に追加

商品を受け取った購入者は、商品の確認結果に基づき、処理装置１を通じて、処理装置３に本決済承認依頼を送信し、処理装置２は、仮決済マネーのチェック結果に基づき、本決済依頼を処理装置３に送信する。 - 特許庁

Namely, the program of magnetic tape preparing and processing 15 for requesting account transfer reads data from a data file 13 of account transfer request with the number of one's banking facility of a magnetic tape check list 12 for account transfer request at a key and outputs it to the tape 16.例文帳に追加

すなわち、口座振替請求磁気テープ作成処理１５のプログラムは、口座振替請求磁気テープチェックリスト１２の取引金融機関番号をキーとして口座振替請求データファイル１３から該当データを読込み、それを磁気テープ１６に出力する。 - 特許庁

During an idling time in which no reading request is made by a host device or in parallel with the reading operation based on the request from the host device, trial reading of data from the disk is conducted to check the quality of the disk surface, and based on the trial reading result, the findings are stored.例文帳に追加

上位装置からの読み取り要求が無いアイドリング時、あるいは上位装置からの要求に基づく読み取り動作と並行して、ディスクからデータの試し読みを行い、試し読みの結果に基づいてディスク面の良否を判定し記憶する。 - 特許庁

Thus, the electronic check is issued in real time, so the user can request an account managing device 6 of the financial institution to issue the check by radio, etc., on the spot by having a short-distance communication with a payment device 9, etc., through a portable input/output terminal device 1.例文帳に追加

電子小切手の発行をリアルタイムに行うために利用者が携帯可能な入出力端末装置１で支払装置９等と近距離通信を行い、その場で無線等で金融機関の口座管理装置６へ小切手発行依頼を行うことを可能とする。 - 特許庁

When the recorded check result clears a predetermined criterion, an authentication request is transmitted to an authentication server, an electronic signature is added to random data received from the authentication server 17 and check result data of checking the terminal status and transmitted to the authentication server 17.例文帳に追加

記録したチェック結果が所定の基準をクリアしていれば、認証サーバ１７に認証要求を送信して、認証サーバ１７から受信した乱数データおよび端末状態をチェックしたチェック結果データに電子署名を付加し、これを認証サーバ１７に送信する。 - 特許庁

Through the system and method for electronic commerce, an electronic check guaranteeing the payment of a specified amount of money is issued at a request made by the orderer side of electronic commerce and the orderer side pays for the electronic commerce by using the electronic check.例文帳に追加

電子商取引システム及び方法において、電子商取引における発注者側の要求に応じて、指定された金額の支払いを保証した電子小切手を発行し、発注者側が当該電子小切手を用いて電子商取引の決済を行うようにした。 - 特許庁

Specifically, for example, the LDX#0 generates a syndrome (diagnosis information) as an ECC check result on a part of the request data, and according to a condition of the error on a part of the request data obtained from the syndrome, it is estimated that the error is caused in the address line when almost all of the request data cause uncorrectable errors, for instance.例文帳に追加

具体的には、例えば、ＬＤＸ＃０は、リクエストデータの一部に関するＥＣＣチェック結果であるシンドローム（診断情報）を作成し、このシンドロームから把握されるリクエストデータの一部に関するエラーの状況に応じて、例えば、リクエストデータの大部分がアンコレクタブルエラーを起こしている場合には、アドレス線にエラーが発生しているものと推定する。 - 特許庁

In response to a request from an application 20-1, if receiving a check request from a monitoring MA 34-A1, a service MA 32-A1 in various movable agents in middleware requests a coordinator 30-1 for negotiations between terminal devices to start a negotiation, via a manager 28-1 according to a movement policy.例文帳に追加

アプリケーション20-1の依頼に応答して、ミドルウェア中の種々の移動可能なエージェントであるサービスＭＡ32-A1が、監視ＭＡ34-A1からの調査依頼を受理すると、移動ポリシにしたがって、マネージャ28-1を介して、端末装置間における交渉を行なうコーディネータ30-1に交渉開始を要求する。 - 特許庁

Upon receiving from a first display operating section 102 a request to process information stored in the portable recording medium, a control section 401 causes a second display operating section 103 to request a user to check the portable recording medium to be processed.例文帳に追加

制御部４０１は、携帯型記録媒体が格納している情報についての処理を求める処理要求を第１表示・操作部１０２から受けると、ユーザに対して処理対象の携帯型記録媒体についての確認を求める確認要求を第２表示・操作部１０３に表示させる。 - 特許庁

By the presence of the domain signal generated as part of the memory access request, a check can be executed to ensure that the access to safety data in a safety memory by the device is prevented when the memory access request is related to the non-safety domain.例文帳に追加

メモリアクセスリクエストの一部として発生されたこのドメイン信号が存在していることによって、メモリアクセスリクエストが非安全ドメインに関するときにデバイスによって安全メモリ内の安全データにアクセスされないことを保証するようにチェックを実行することが可能となる。 - 特許庁

Then, the call of the access API (an assumed access API) to be assumed from the trace log of the authority request API is derived, so as to check whether matching is obtained with the call of the actual access API or not.例文帳に追加

そして、権限要求ＡＰＩのトレースログから想定されるアクセスＡＰＩ（想定アクセスＡＰＩ）の呼出を導出して、実アクセスＡＰＩの呼出と対応付けられるかを確認する。 - 特許庁

The Office may request any additional information to check whether a person is entitled to act before it in accordance with Chapter III of the Law. 例文帳に追加

庁は，如何なるものであっても，庁に対して手続をとる資格を特許法第Ⅲ章の規定に従って付与された者であるか否かを確認するための追加的な情報を求めることができる。 - 特許庁

The scenario check device 2 determines the validity of the item described in the scenario basing on whether the service component execution request contained in the scenario is described according to a predefined condition.例文帳に追加

シナリオチェック装置２は、シナリオに記載されている項目の妥当性を、シナリオに含まれるサービスコンポーネント実行要求が、予め定められた条件に従って記述されているか否かによって判断する。 - 特許庁

To provide an appointment system which is easier to perform an appointment request input job and false recognition in appointment check is hardly caused in appointment processing by a personal computer with respect to a plurality of sorting objects and date and time.例文帳に追加

複数の振り分け対象と日時に対するパソコンによる予約処理において、予約希望入力作業が容易であり、且つ予約確認における誤認も生じ難い予約システムを提供する。 - 特許庁

The repeating part 200 generates and transmits a 3rd electronic signature corresponding to data synthesized from the request message and the response message, so that the repeating part 300 can check the reception of the response message.例文帳に追加

クライアント中継部は、要求メッセージと応答メッセージを合成したデータに対する第３の電子署名を生成して送信するので、サーバ中継部では応答メッセージの受信を確認することができる。 - 特許庁

All the border routers in the network other than the request source broadcast receiving the packet check band information described in the packet to update a database of each border router denoting a reserved band quantity of each link.例文帳に追加

このパケットを受信した要求元ボーダルータ以外のネットワーク内の全ボーダルータはパケットに記述された帯域情報を見て自ボーダルータの持つ各リンクの予約帯域量を示すデータベースを更新する。 - 特許庁

At the connection request from the control PCs 21a to 21c, the bus control PCs 23a and 23b check and return the connection state of the target device on the networks that they manage according to the monitoring information.例文帳に追加

バス制御用ＰＣ２３ａ、２３ｂは、制御ＰＣ２１ａ〜２１ｃから接続要求があると、監視情報に基づいて自管理ネットワーク上の対象装置の接続状態をチェックして応答する。 - 特許庁

The condition check means inputs a search request containing an area designation, and outputs a limited area designation which designates a limited area obtained by changing an area designated by the area designation with the limiting condition.例文帳に追加

条件チェック手段は、領域指定を含む検索要求を入力して、当該領域指定で指定される領域を限定条件で変更した限定領域を指定する限定域指定を出力する。 - 特許庁

In a scanner distribution processing flow, if a user sets time-stamping on a scanner-input electronic document (S103), after a data transmission check, a request for a time stamp (time stamping) is made to a time stamp authority (S105).例文帳に追加

スキャナ配信処理フローにおいて、スキャナ入力により電子化した文書にタイムスタンプ付与のユーザ設定がある場合（Ｓ１０３）、データ送信チェックを経て、時刻認証局に時刻署名（タイムスタンプ付与）を依頼する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The supplier data management device 5, upon receiving the inventory check request, supplies latest information on inventory and delivery date based on the inventory query information and delivery date query information.例文帳に追加

在庫確認要求を受けた仕入先データ管理装置５は、在庫照会情報や納期照会情報に基づいて、情報提供端末２にて在庫や納期に関する最新の情報を提供可能とする。 - 特許庁

A cache management module 33 receives a writing request accompanied with start of commit processing or check point processing from an NAS (Network Attached Storage) controller 10 and stores requested data on the cache block of a cache memory 32.例文帳に追加

キャッシュ管理モジュール３３は、ＮＡＳコントローラ１０からのコミット処理またはチェックポイント処理の開始に伴う書き込み要求を受けて、要求されたデータをキャッシュメモリ３２上のキャッシュブロックに格納する。 - 特許庁

A bridge device, which receives a proxy ID check request from the receiver checks a type of the device based on a certificate which the transmitter holds and only when the transmitter is not the bridge device, performs authentication/key replacement processing.例文帳に追加

受信装置からの代理IDチェック要求を受けたブリッジ装置は、送信装置が所持する証明書に基づいて装置種別を調べ、送信装置がブリッジ装置でない場合に限り、認証・鍵交換処理を行う。 - 特許庁

The terminal STA in a doze state reaches an awake state just before the transmission of the beacon frame B1, receives the beacon frame B1 to check the stored data information and transmits a stored data request frame P to the base station AP1.例文帳に追加

ドーズ状態の端末装置ＳＴＡは、ビーコンフレームＢ１の直前にアウェイク状態となってビーコンフレームＢ１を受信して蓄積データ情報を調べ、基地局ＡＰ１に蓄積データ要求フレームＰを送信する。 - 特許庁

When page switching of registered document data is reserved, the document management apparatus 103 puts the document data into a check-out state, and makes a request that the complex machine 102 creates a page-switching operation button.例文帳に追加

文書管理装置１０３は登録済み文書データのページ差し替えが予約された場合、該文書データをチェックアウト状態にし、ページ差し替え用の操作ボタンを複合機１０２にて作成する要求を出す。 - 特許庁

A client except an access requester judges whether an access request from the access requester should be permitted or not to check the access requester to a file 122, which should be protected, in the server information processing device.例文帳に追加

サーバ情報処理装置内の保護すべきファイル１２２に対するアクセス要求者をチェックするために、アクセス要求者とは別の他クライアントにより当該アクセス者からのアクセス要求を許可するか否かを判断させる。 - 特許庁

To provide an inkjet printer with a nozzle checking function, performing nozzle check so as to obtain printing throughput and printing quality in compliance with user's handleability or request in consecutive printing.例文帳に追加

連続印刷時などにおいて、ユーザの使い勝手あるいは要求に応じた印刷スループットおよび印刷品質が得られるようにノズルチェックを行うことができるノズルチェック機能付きインクジェットプリンタを提案すること。 - 特許庁

A portable machine 10 transmits a code signal to answer a request signal transmitted by operation of a starting switch 26 provided in the vehicle to check a code of the code signal with a code collation means 22.例文帳に追加

携帯機１０が、車両に設けられた起動スイッチ２６の操作により送信されたリクエスト信号に応答してコード信号を返信し、このコード信号をコード照合手段２２によってコード照合を行う。 - 特許庁

For realizing this, data on a data transfer (DATA_XFER) bus from the CPU to the FPU are snooped, and when a data check part (31) detects corresponding data, a cancel request is signaled to the CPU to inhibit the FPU operation execution.例文帳に追加

これを実現するのに、ＣＰＵからＦＰＵへのデータ転送（ＤＡＴＡ＿ＸＦＥＲ）バス上のデータをスヌープし、データチェック部（３１）で検出した際、ＣＰＵにキャンセル要求を通知し、ＦＰＵ演算実行を抑止する。 - 特許庁

A device control circuit 21 issues an SCSI command to the SCSI 1 unit based on an input/output request from an I/O request means 32, fetches sense data based on a check condition report from the SCSI unit 1 and compares sense data with dump data collecting reference which is set in the dump data collecting reference storing circuit 22.例文帳に追加

デバイス制御回路２１はＩ／Ｏ要求手段３２からの入出力要求に基づきＳＣＳＩ装置１にＳＣＳＩコマンドを発行し、ＳＣＳＩ装置１からのチェックコンディション通知に基づきセンスデータを取り込み、センスデータとダンプデータ採取基準格納回路２２にセットされたダンプデータ採取基準とを比較する。 - 特許庁

A firmware update means 120 has a firmware update execution means 121, an administrator password presence determination means 122 and an administrator password setting means 123, and a complete HD erasure function installation means 111 has an administrator password setting check request means 113 and an administrator password setting request means 114.例文帳に追加

ファームウエアアップデート手段１２０に、ファームウエアアップデート実行手段１２１と管理者パスワード有無判断手段１２２と管理者パスワード設定手段１２３を持たせ、前記ＨＤ完全消去機能インストール手段１１１に、管理者パスワード設定確認依頼手段１１３と、管理者パスワード設定依頼手段１１４を持たせる。 - 特許庁

Link information of an HTML document displayed on a browser 10 for display is an URL passing a check URL substitution program; and when link information is designated to request a page, a data base information check processing part 16 performs authentication or the like of user's authority for access, and the page is sent to the browser 10 only when authentication or the like is successful.例文帳に追加

表示用ブラウザ１０は表示されているＨＴＭＬ文書のリンク情報は、チェック・ＵＲＬ置換プログラム経由のＵＲＬとなっており、リンク情報を指定してページをリクエストすると、データベース情報チェック処理部１６がユーザのアクセス権限の認証等を行い、認証等が成功したときのみページをブラウザ１０に送る。 - 特許庁

If the check finds the identification code of the client 10D stored in the management table, the access request is approved (14), and the access date/time of the client 10D in the management table is updated with the new access date/time (15).例文帳に追加

このチェックの結果、クライアント１０Ｄの識別コードが管理テーブルに格納されているときには、アクセスの要求に応じるとともに(14)、このときのアクセス日時により、管理テーブルにおけるクライアント１０Ｄのアクセス日時を更新する(15)。 - 特許庁

Maintenance inspection items preliminarily formed by a list formation means 452 and stored in a confirmation item information database 461 are properly selected by input operation of a list formation request through an input means 420 to form one check list.例文帳に追加

入力手段４２０のリスト作成要求の入力操作にて、リスト作成手段４５２により、あらかじめ作成し確認事項情報データベース４６１に記憶した保守点検事項を適宜選出し、１つのチェックリストを作成する。 - 特許庁

An SNMP response unit 142 responds using state information 40 stored in a storage unit 141 if the storage time of the state information 40 is shorter than a first set time when a check request packet is received in normal mode.例文帳に追加

ＳＮＭＰ応答部１４２は、通常モードで確認要求パケットを受信したときに状態情報４０の保存時間が第１設定時間より短ければ、記憶部１４１に保存された状態情報４０を用いて応答する。 - 特許庁

Moreover, if the time after transition to a power saving mode is longer than a second set time when the check request packet is received in power saving mode, a digital multifunction device 1 returns to the normal mode and newly generates state information 40.例文帳に追加

また、省電力モードで確認要求パケットを受信したときに、省電力モードに移行後の時間が第２設定時間より長ければ、デジタル複合機１は、通常モードに復帰して、状態情報４０を新たに作成する。 - 特許庁

To achieve this, data on a data transfer bus (DATA_XFER) from the CPU to the FPU is snooped, and a cancellation request is notified to the CPU when it is detected at a data check unit (31), thereby inhibiting execution of the FPU operation.例文帳に追加

これを実現するのに、ＣＰＵからＦＰＵへのデータ転送（ＤＡＴＡ＿ＸＦＥＲ）バス上のデータをスヌープし、データチェック部（３１）で検出した際、ＣＰＵにキャンセル要求を通知し、ＦＰＵ演算実行を抑止する。 - 特許庁

An execution possibility check means 233 checks whether or not the obtained path object satisfies the connection request and requests a connection setting means 5 to carry out the connection setting using the route object when the requirement is satisfied.例文帳に追加

実行可能性チェック手段２３３は得られた経路候補がコネクション要求を満たしているか否かをチェックし、要求を満たしている場合は、コネクション設定手段５にその経路候補を用いたコネクション設定を依頼する。 - 特許庁

The authentication program stored in the unalterable ROM performs an authentication check on the casino game data set at appropriate times prior to commencement of game play, such as at periodic intervals or at request (on demand).例文帳に追加

改変不能ＲＯＭに格納されている認証プログラムは、カジノ・ゲーム・データ・セットに対して、ゲーム遊技の開始前、周期的な間隔をもって、または、要求に応じて（オン・デマンドで）のような適切な時点で認証チェックを行う。 - 特許庁

One example data structure includes receiving a request from a first client to edit a document, and sending short-term check out metadata to the first client to begin an editing session.例文帳に追加

データ構成の一例は、第１のクライアントからドキュメントを編集する要求を受信し、編集セッションを始めるために短期チェックアウト（ｃｈｅｃｋ ｏｕｔ）メタデータ（ｍｅｔａｄａｔａ）を第１のクライアントに送信することを含む。 - 特許庁

To provide a letter of credit arrival advices system which can request to check to a customer side of a receiver of the electronic letter of credit when incorrectness is found in a part of the received electronic letter of credit.例文帳に追加

本発明の目的は、受信の電子信用状に一部不正確さがある場合にはその電子信用状受領者の顧客側に確認を依頼することができる信用状到着案内システムを提供することにある。 - 特許庁