「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The end cap 40 is provided with a turning path as part of a circulating path for cylindrical rollers.例文帳に追加

エンドキャップ４０には、円筒ころの循環路の一部として方向転換路が形成される。 - 特許庁

DIRECTION CHANGING DEVICE AND METHOD FOR TRANSPORT TRUCK IN CIRCULATING LINEAR MOTOR TYPE SEDIMENT TRANSPORT FACILITY例文帳に追加

循環型リニアモータ式土砂輸送設備における輸送台車の方向転換装置および方法 - 特許庁

WATER COOLED CONSTANT-TEMPERATURE LIQUID CIRCULATING DEVICE AND CIRCULATED-LIQUID TEMPERATURE CONTROL METHOD IN THE SAME例文帳に追加

水冷却式恒温液循環装置及び該装置における循環液温度制御方法 - 特許庁

The heating rollers 32, 33 are of a hollowed type and heated by circulating oil therethrough.例文帳に追加

加熱ローラ３２，３３は中空状であり内部にオイルを循環させることにより加熱される。 - 特許庁

The rotary tool 10 having a body 12 has internal passages for circulating a cooling fluid.例文帳に追加

ボデイ１２を有する回転ツール１０は冷却用流体の循環用に内部通路を有する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SPECIFIC-GAS-DISSOLVED WATER, AND APPARATUS AND METHOD FOR CIRCULATING SPECIFIC-GAS-DISSOLVED WATER例文帳に追加

特定ガス溶解水の製造方法、製造装置及び特定ガス溶解水の循環方法 - 特許庁

To improve filling efficiency of fuel off-gas when circulating it.例文帳に追加

燃料オフガスを循環させる際に、燃料オフガスの充填効率を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink circulating-type inkjet device capable of discharging ink at high energy efficiency.例文帳に追加

高いエネルギ効率で、インクを吐出することができるインク循環型インクジェット装置を提供する。 - 特許庁

Inside of the insulating cooling member 10, a groove 13 for circulating a refrigerant is formed.例文帳に追加

絶縁冷却部材１０の内部には、冷媒を流通させるための溝１３が形成されている。 - 特許庁

To provide a technique capable of cooling a circulating fan motor and its peripheries upon heating operation.例文帳に追加

暖房運転時に循環用ファンモータとその周辺を冷却できる技術を提供する。 - 特許庁

Further, hot water can be stored in the hot water storage tank 2 by the pressure of water supply without a circulating pump.例文帳に追加

また、循環ポンプを用いずに給水の圧力により貯湯タンク２に貯湯をすることができる。 - 特許庁

A wasteful power loss is eliminated by stopping the operation of a cooling-water circulating pump in this case.例文帳に追加

その際、冷却水循環ポンプの作動が停止されることで無駄な電力ロスが無くなる。 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING SEED AND SEEDLING OF ENTEROMORPHA PROLIFERA THROUGH DIRECT SOWING, AND SEAWATER-CIRCULATING CULTURING APPARATUS FOR ENTEROMORPHA PROLIFERA例文帳に追加

スジアオノリの直播種苗養殖方法及びスジアオノリの海水循環式養殖装置 - 特許庁

By circulating the solvent by the liquid sending pump 58, the colloidal particles in the solvent is removed.例文帳に追加

送液ポンプ５８で溶剤を循環させることで、溶剤中の水のコロイド粒子は除去される。 - 特許庁

METHOD FOR ENHANCING CUSTOMER SATISFACTION DEGREE BY OPTIMIZING PRODUCT MANUFACTURING PROCESS AND CIRCULATING PRODUCT EVALUATION例文帳に追加

製品の製造プロセスの最適化と製品の評価を循環させ顧客満足度を高める方法 - 特許庁

A fuel cell stack 1 is cooled by circulating the cooling water in a cooling water tank 22.例文帳に追加

冷却水タンク２２内の冷却水を循環させて燃料電池スタック１を冷却する。 - 特許庁

The bubble removing device 1A is the device for removing bubble in the extracorporeally circulating blood.例文帳に追加

気泡除去装置１Ａは、体外循環する血液中の気泡を除去する装置である。 - 特許庁

A TOCUV lamp 11 (or 12) is lighted in the circulating tank 1 (or 2) under their suspension.例文帳に追加

休止中の循環タンク１（または２）では、ＴＯＣＵＶランプ１１（または１２）を点灯させる。 - 特許庁

In the circulating fluidized bed furnace in-furnace desulfurization is ensured with excellent solid/gas contact efficiency and high efficiency.例文帳に追加

循環流動層炉では、固気接触効率が良く、高効率の炉内脱硫が可能となる。 - 特許庁

CIRCULATING WATER TREATMENT APPARATUS FOR CLINKER ASH COOLING, AND COAL BURNING BOILER POSSESSION EQUIPMENT EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

クリンカアッシュ冷却用循環水処理装置およびそれを備えた石炭焚きボイラ保有設備 - 特許庁

The first heating element 3 is cooled (liquid-cooled) by a liquid medium circulating in a cooler 7.例文帳に追加

第１発熱体３は冷却器７内を循環する液体冷媒により冷却（液冷）される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING SILICON RAW MATERIAL, AND FILTER FOR PROTECTING CIRCULATING PUMP THEREFOR例文帳に追加

シリコン原料の洗浄方法及びその装置並びにこれに用いる循環ポンプ防護用フィルタ - 特許庁

FLUID CIRCULATING DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, AIR HEATING-TYPE LIQUEFIED GAS EVAPORATOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

流体流通装置およびその製造方法、空温式液化ガス気化器およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CIRCULATING IMMERSION COATING, METHOD FOR MANUFACTURING PHOTORECEPTOR FOR ELECTROPHOTOGRAPHY PHOTOGRAPH AND METHOD FOR PRODUCING IMAGE例文帳に追加

循環浸漬塗工方法、電子写真感光体の製造方法及び画像形成方法 - 特許庁

It appears that a rumor was circulating among people in those days that Nobukatsu would become the supreme commander of the Toyotomi side. 例文帳に追加

当時、世間で信雄が豊臣方の総大将になるという噂も流れていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the whole or a part of the cleaning solution is pumped out by the circulating pump, and is discharged outside.例文帳に追加

また、洗浄液の全部又は一部は、循環ポンプに汲み出され、外部に排出される。 - 特許庁

To ensure an amount of circulating working fluid in accordance with a piston speed.例文帳に追加

本発明はピストン速度に応じた作動流体の流通量を確保することを課題とする。 - 特許庁

Next, a part of the washing water is circulated into the tower 2 while the washing water is deaerated in a circulating tank 3.例文帳に追加

次いで、この洗浄水を循環槽３で曝気しつつ一部を洗浄塔２へ循環する。 - 特許庁

To provide a self-propelling centrifugal separator for separating a granular material from a circulating liquid.例文帳に追加

循環する液体から粒状物を分離する自動推進式遠心分離器を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient and long-life water circulating pump with reduced whirling of a rotor part of the pump.例文帳に追加

ポンプのロータ部の振れ回りが小さく、高効率で高寿命な水循環ポンプを提供する。 - 特許庁

LIQUID CIRCULATING DEVICE, LIQUID DROP DISCHARGING DEVICE, AND INK-JET RECORDING DEVICE USING THE LIQUID DROP DISCHARGING DEVICE例文帳に追加

液循環装置、液滴吐出装置及び該液滴吐出装置を用いたインクジェット記録装置 - 特許庁

POINT DISTRIBUTING DEVICE, SERVICE PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, IC CARD, AND POINT CIRCULATING METHOD例文帳に追加

ポイント配信装置、サービス提供装置、情報処理装置、ＩＣカードおよびポイント流通方法 - 特許庁

The mechanism (40) may be provided in a bypass circuit provided in the circulating path (34).例文帳に追加

殺菌機構（４０）は、冷却液の循環路（３４）に設けた迂回路（３６）に設けてもよい。 - 特許庁

To provide pellets suitable for circulating in a reservoir for cultivating soil bacteria.例文帳に追加

土壌細菌を培養するための貯水槽内で循環させることに適したペレットの提供。 - 特許庁

The conditioning air supply part 4 supplies the conditioned conditioning air to the circulating conveyance passage 2.例文帳に追加

調和空気供給部４は、調和された調和空気を循環搬送路２に供給する。 - 特許庁

To provide a flat plate type heat pipe, excellent in the circulating property of operating fluid and high in productivity.例文帳に追加

作動流体の還流性がよく、かつ生産性の高い平板型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To normally perform steam separation even if increasing a circulating amount of a heat transfer medium.例文帳に追加

熱搬送媒体の循環量を増大させても正常に気液分離が行えるようにする。 - 特許庁

WATER CIRCULATING APPARATUS PROVIDED TO CYLINDRICAL ANTI-ROLLING APPARATUS FOR STABILIZING VESSEL BY SUPPRESSING LIFT THEREOF例文帳に追加

船舶の浮き上がりを抑えて安定させる筒型減揺装置に設けた水循環装置 - 特許庁

ENVIRONMENTALLY-SOUND SOLUBILIZED OIL FOR CIRCULATING WATER PUMP [WATER-BASE HIGHLY VISCOUS LUBRICATING OIL AGENT COMPOUND W]例文帳に追加

環境保全型の循環水ポンプ可溶化オイル［水性系高粘度潤滑油剤コンパウンドＷ］ - 特許庁

The temperature of heat media circulating through a heat medium circulation line 9 is measured.例文帳に追加

熱媒循環経路９内を循環する熱媒の温度を測定する温度計測手段。 - 特許庁

This blower 1A includes a ventilation fan unit 2 and a circulating fan unit 3, which are superposed one on the other.例文帳に追加

送風装置１Ａは、重ねて配置される換気ファンユニット２と循環ファンユニット３を備える。 - 特許庁

CONTINUOUS CIRCULATING TYPE HYDRAULIC POWER GENERATING DEVICE AND METHOD, AND WATER SURFACE PRESSURE TANK USED FOR THE DEVICE例文帳に追加

連続循環式水力発電装置及び方法並びに該装置に用いる水面加圧式タンク - 特許庁

To provide a washing machine equipped with a circulating pump in which an improvement in wash efficiency is aimed at by a simple constitution.例文帳に追加

循環ポンプを備えたものにおいて、簡単な構成で洗濯効率の向上を図る。 - 特許庁

To effectively cool the heat generated in an ultrasonic probe by controlling it in a refrigerant circulating direction.例文帳に追加

超音波プローブにおける発熱を冷媒循環方向の制御により効果的に冷却する。 - 特許庁

MEASURING SYSTEM, METHOD FOR DETERMINING CIRCULATING DIRECTION OF RACE BODY THROUGH TRACK COURSE, AND TIME ERROR CORRECTION DEVICE例文帳に追加

計測システム，競走体のトラックコースの回り方向判定装置および時刻誤差修正装置 - 特許庁