「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This sleeping capsule comprises a leg part air circulating part 70 erected at a leg side end part of a floor base 21.例文帳に追加

床台（21）の足側端部に立設された足部空気流通部（70）を備えている。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF ORGANIC WASTE LIQUID OF HIGH CONCENTRATION, CIRCULATION TREATMENT METHOD OF ORGANIC WASTE LIQUID AND CIRCULATING TREATMENT APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

高濃度有機性廃液の処理方法と循環処理方法並びにその装置 - 特許庁

The device for continuously amplifying the DNA has a reaction liquid vessel 1, a thermostat vessel 2 for degeneration, a thermostat vessel 3 for annealing, a thermostat vessel 4 for elongation, a circulating passage 6 circulating through each of the vessels 1, 2, 3, 4, and a pump 7 operating to supply and transfer the reaction liquid 5 in the circulating passage 6 in one direction.例文帳に追加

反応液槽１と、変性恒温槽２と、アニーリング恒温槽３と、エンゲローション恒温槽４と、これらの各槽１・２・３・４を循環する循環通路６と、循環通路６内の反応液５を一方向へ送給操作するポンプ７とを有する。 - 特許庁

LIQUID LEVEL DETECTING DEVICE, AND DEVELOPER CIRCULATING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

液面検出装置とこれを備えた現像液循環装置及び画像形成装置 - 特許庁

Thus, the circulating air is kept clean and an internal airflow is caused to become a laminar flow.例文帳に追加

これにより、循環気体を清浄に保つとともに、内部の気流を層流にする。 - 特許庁

To prevent circulating water from being degraded even when heating is not employed over a long period of time.例文帳に追加

暖房を長期間使用しない場合でも循環水が腐敗しないようにする。 - 特許庁

Thus the degradation of cooling capacity caused by the reduction of the refrigerant circulating amount can be decreased.例文帳に追加

これによって、冷媒循環量の低減による冷房能力の低下が軽減される。 - 特許庁

The outer peripheral passage 10 is in communication with a cooling fluid tank 4 and a circulating pump 11.例文帳に追加

外周通路１０を冷却流体タンク４及び循環ポンプ１１と連通する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SOLVENT CONCENTRATION IN BOOTH CIRCULATING WATER IN RECYCLE SYSTEM FOR WATER PAINT例文帳に追加

水性塗料のリサイクルシステムにおけるブース循環水中の溶剤濃度管理方法 - 特許庁

To provide an improved piping structure for circulating cooling water through an engine and radiator.例文帳に追加

エンジンとラジエータで冷却水を流通させる改良された配管構造を提供する。 - 特許庁

Water is circulating in the flow passage 10 on the one face side and in the flow passage 20 on the other face side.例文帳に追加

一面側流路１０及び他面側流路２０では水が循環している。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HIGH-QUALITY AGGREGATE FROM INCINERATED ASH PRODUCED BY CIRCULATING FLOW FURNACE例文帳に追加

循環流動炉より生成した焼却灰より高品質骨材を製造する方法 - 特許庁

FLUID CIRCULATING OPERATION FACILITY FOR SUPERCRITICAL PRESSURE CONSTANT-PRESSURE ONCE-THROUGH BOILER, AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

超臨界圧定圧貫流ボイラの流体循環運転設備とその運転方法 - 特許庁

The constant temperature water circulating system is built in the atomizer or a wiring forming device.例文帳に追加

霧化装置又は配線形成装置に前記恒温水循環システムを組み込んだ。 - 特許庁

METHOD FOR REGENERATING AND CIRCULATING CATALYST IN METHOD FOR CONTINUOUSLY FLUIDIZED CATALYTIC DECOMPOSITION OF HYDROCARBON例文帳に追加

炭化水素の連続的流動接触分解法における触媒の再生循環法 - 特許庁

There is a small pathway circulating around on the tumulus body, which could have decayed the shape of the tumulus. 例文帳に追加

また、墳丘上にも小道が巡っており、墳丘の元の形が崩れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Micro bubbles 92 are mixed with circulating wash water by means of the air-liquid blending portion 17.例文帳に追加

循環する洗浄水に気液混合部１７によってマイクロバブル９２を混入する。 - 特許庁

The first forming member forms a refrigerant flow channel for circulating the supercritical refrigerant.例文帳に追加

第１形成部材は、超臨界冷媒が流通可能な冷媒流路を形成する。 - 特許庁

COOLING TOWER, CIRCULATING COOLING WATER FACILITY, AND TEMPERATURE CONTROL METHOD AND DEVICE FOR COOLING WATER例文帳に追加

冷却塔、循環冷却水設備並びに冷却水の温度制御方法及び装置 - 特許庁

To obtain a magnet generator with cover wherein hot air is prevented from circulating in the cover.例文帳に追加

熱風がカバー内で循環するのを防止できるカバー付き磁石発電機を得る。 - 特許庁

TOP PLATE FOR SLOT MACHINE, SLOT MACHINE THAT USES THIS TOP PLATE, AND METHOD FOR CIRCULATING MEDALS例文帳に追加

スロットマシン用上皿及びこの上皿を用いたスロットマシン及びメダル循環方法 - 特許庁

A peripheral passage 175 for circulating air around the formed boule 19 is provided.例文帳に追加

形成されたブール19の周りに空気を流動させるための周囲通路175を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF RESIN TUBE AND COOLING WATER CIRCULATING APPARATUS FOR RESIN TUBE MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加

樹脂チューブの製造方法および樹脂チューブ製造装置の冷却水循環装置 - 特許庁

REMODELING METHOD OF EXISTING VERTICAL CIRCULATING PARKING DEVICE FOR HIGH ROOF CAR AND HEAVY WEIGHT CAR例文帳に追加

既設垂直循環式駐車装置のハイルーフ車・重量車用への改造方法 - 特許庁

To prove that normal right processing has been performed in circulating secondary content.例文帳に追加

二次コンテンツを流通させる際に、正規の権利処理が行われたことを証明する。 - 特許庁

To effectively prevent the external leakage of circulating gas and a solvent contained in a raw material solution.例文帳に追加

循環ガスや原料溶液に含まれる溶媒の外部漏れを効果的に防止する。 - 特許庁

To use a solvent by circulating in producing 1,4-cyclohexane dimethanol from terephthalic acid.例文帳に追加

テレフタル酸から１，４−シクロヘキサンジメタノールを製造するに際し溶媒を循環使用する。 - 特許庁

The device is provided with an agitating member 25 for agitating the developer circulating part A, in the toner replenishing path.例文帳に追加

そのトナー補給路には、その現像剤循環部Ａを攪拌する攪拌部材２５を設ける。 - 特許庁

To know a flow rate of a liquid circulating passage without a flowmeter frequently needing its maintenance.例文帳に追加

メンテナンスを頻繁に必要とする流量計なしで、液体循環路の流量を知る。 - 特許庁

A carbon dioxide gas, a nitrogen gas, and an argon gas can be utilized as the circulating gas of the internal pressure engine section.例文帳に追加

内圧機関部の循環するガスは、炭酸ガス、窒素、アルゴン等が利用可能である。 - 特許庁

Second brine circulating in the second circuit (60) heat exchanges with the refrigerant in the second evaporator (24).例文帳に追加

第２回路（60）で循環する第２ブラインは、第２蒸発器（24）で冷媒と熱交換する。 - 特許庁

OXIDATION STRESS ELIMINATING MATERIAL, DIALYZING LIQUID CIRCULATING CIRCUIT HAVING THE SAME AND OXIDATION STRESS ELIMINATING METHOD例文帳に追加

酸化ストレス消去材、それを有する透析液循環回路及び酸化ストレス消去法 - 特許庁

the physical condition of having the presence of an abnormally high level of carbon dioxide in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液中の二酸化炭素の濃度が異常に高いという生理的状態 - 日本語WordNet

leukemia characterized by enlargement of lymphoid tissues and lymphocytic cells in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液の中のリンパ系組織とリンパ球細胞の肥大を特徴とする白血病 - 日本語WordNet

In the ball seats between the radial grooves, recessed parts, which are not open to the ink circulating hole, are provided.例文帳に追加

放射状溝間のボール座に、インキ流通孔に開口しない凹み部を設ける。 - 特許庁

The first high temperature-side refrigerant circulating circuit 50 circulates the refrigerant by natural circulation.例文帳に追加

第１高温側冷媒循環回路５０は自然循環で冷媒の循環を行う。 - 特許庁

An atmospheric fluid in an apparatus is supplied upward of a circulating tank 19 by a fan 25.例文帳に追加

装置内の雰囲気流体は、ファン２５により循環タンク１９の上方に送られる。 - 特許庁

In the middle, by the detection of circulating water, this resets the timer and continues the heating operation.例文帳に追加

途中で循環水検出によりタイマをリセットして暖房運転を継続する。 - 特許庁

Therefore, a circulating flow channel is formed by the main air channel 5 and the auxiliary air channel 13.例文帳に追加

したがって、主通風路５と副通風路１３とによる循環流路が形成される。 - 特許庁

A reporter terminal 4 passes the authentication procedure of a use enterprise authenticating means 17 according to the enterprise ID or the like, and registers the circulating of a preliminarily determined checker in the circulating route information data base 22 by the circulating route information registering means 14.例文帳に追加

報告者端末４は企業ＩＤ等による利用企業認証手段１７の認証手続きを経た後、予め決定している検印者についての回付経路を回付経路情報登録手段１４により回付経路情報データベース２２に登録する。 - 特許庁

The warm water circulating through the liquid passage 12 contains an antifreeze agent and/or rustproof component.例文帳に追加

液流路１２を循環する温水には不凍成分や防錆成分が添加されている。 - 特許庁

RECONSTRUCTING METHOD OF WATER-COOLED CHILLER TYPE COOLER AND COLD WATER CIRCULATING TYPE COOLER例文帳に追加

水冷チラー形冷房装置の改造方法、および、冷水循環式の冷房装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING CIRCULATION AMOUNT OF BED MATERIAL IN CIRCULATING FLUIDIZED BED COMBUSTION DEVICE例文帳に追加

循環流動層燃焼装置の流動媒体循環量計測方法及び装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ROTATING FIRE, FLAME, SMOKE PLUME OR FOR CIRCULATING HEAT例文帳に追加

火、炎、煙流を回転させる、または熱を循環させるための装置および方法 - 特許庁

To provide a breather device for a crankcase saving space and efficiently circulating lubricating oil.例文帳に追加

省スペースで効率的に潤滑油が還流するクランクケースのブリーザ装置を提供する。 - 特許庁