「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the influence of the heat of evaporation of the circulating liquid 10 is reduced, and temperature adjustment relative to the reaction cell 1 by the circulating liquid 10 is executed more accurately and more simply.例文帳に追加

したがって、循環液１０の蒸発熱の影響が小さくなり、循環液１０による反応セル１に対する温度調節がより正確にかつより簡単に行われるようになる。 - 特許庁

A cavity portion 35 is formed for circulating liquid through the entire inside of the bed 13 and the liquid is supplied to the cavity portion 35 by liquid circulating means 53 to circulate the liquid.例文帳に追加

ベッド１３の内部全体に液体を循環可能に空洞部３５を形成して、液体循環手段５３によって空洞部３５に液体を供給して循環させる。 - 特許庁

During water discharge period T2, the injection of the chemicals is prohibited and replenishing water is supplied to dilute the circulating water and a part of the circulating water is discharged as blow water from a blow tube.例文帳に追加

この排水期間Ｔ２では、薬剤の注入を禁止する一方、補給水を給水して循環水を希釈し、かつ該循環水の一部をブロー水としてブロー管から排水する。 - 特許庁

The peeling liquid is discharged to the inner region of the photoreceptor drum 10 from the cylindrical member 30 by a peeling liquid circulating means 40 for circulating the peeling liquid of the treating vessel 20.例文帳に追加

そして、処理槽２０の剥離液を循環させる剥離液循環手段４０によって前記筒状部材３０から感光体ドラム１０の内側領域に剥離液を吐出させる。 - 特許庁

To provide a method for treating open circulating cooling water, in which an excess of new water supply is prevented, the used amount of water can be saved, and the quality of circulating cooling water can be made stable.例文帳に追加

補給水の無駄を防止でき、水使用量を節約でき、循環冷却水の水質の安定を図ることができる開放循環冷却水系の処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize a stain prevention method and a stain prevention device capable of maintaining high stain prevention effect over a long period, with respect to circulating water in equipment using the circulating water, and the equipment.例文帳に追加

循環水を使用する設備における循環水及び設備について、高い防汚効果を長期間にわたって維持することができる防汚方法及び防汚装置を実現する。 - 特許庁

By the ≥500 l/min circulating flow rate of the circulating flow, both solutions added from reactive solution supply pipes 18, 20 can be immediately diluted with a colloidal solution.例文帳に追加

循環流の循環流量を５００Ｌ／分以上にすることにより、反応液供給管１８、２０から添加された両液を直ちにコロイド溶液で希釈することができる。 - 特許庁

Abrasive 10 formed in the shape of chips, made of powder tourmaline blended and kneaded with a synthetic resin composition, is mixed in circulating paths 1 and 3 of the circulating/polishing device installed in the game parlor.例文帳に追加

粉状のトルマリンを合成樹脂組成物と混錬してチップ状に成形してなる研磨材１０を遊技場に設けられる循環研磨装置の循環経路１，３に混合する。 - 特許庁

This air circulating system 1 in a greenhouse 2 is equipped with the required number of fans 3 for circulating air in the greenhouse 2 for growing plants and a control panel for controlling the fans 3.例文帳に追加

ハウス内空気循環システム１は、植物を生育するハウス２内の空気を循環させる所要個数のファン３と、前記ファン３を制御する制御盤とを備えることである。 - 特許庁

The cigarette butt-recovering device 3 is equipped with the cigarette butt-conveying member 6 held by the circulating member 33 so as to be moved together with the endless state circulating member 33 and conveying the cigarette butt.例文帳に追加

吸殻回収装置３は、エンドレス状の循環部材３３と共に移動するように循環部材３３に保持され吸殻を移送させる吸殻移送部材６を備える。 - 特許庁

To avoid wasteful consumption of chemicals injected in circulating water because of prompt discharge while maintaining concentration of chemicals in the circulating water within a proper range.例文帳に追加

循環水中の薬剤濃度を適正範囲に維持しつつ、循環水に注入された薬剤が即座に排水されて無駄に消費してしまうのを回避することができるようにする。 - 特許庁

A circulating projection part 15 is formed on the welded face of the case 6, and the circulating projection part 15 has a height enough to weld the body 2 and the case 6 when the whole part is dissolved.例文帳に追加

ケース６の溶接面には周回凸部１５が形成されており、周回凸部１５は、その全ての部分が溶解して本体２とケース６を溶接できる高さを有している。 - 特許庁

To provide a water sterilizing and purifying system using ultraviolet rays capable of certainly killing bacteria belonging to the genus Legionella, or the like, to perform purifying treatment in a circulating route for circulating bath water, or the like.例文帳に追加

浴水などを循環させる循環経路において、レジオネラ属菌などの細菌類を確実に殺菌浄化処理できる紫外線による水の殺菌浄化システムを提供する。 - 特許庁

The circulating tubes 33 constituting the first and second reaction parts 32a and 32b are staggeringly arranged in the cross-sectional view in the extending direction of the circulating tubes 33.例文帳に追加

流通管３３の延在方向に対する断面視で、第１及び第２反応部３２ａ，３２ｂを構成する各流通管３３，…，３３が千鳥配置をなすように配列した。 - 特許庁

To facilitate maintenance of the circulating pump unit for a bubble generating bathtub for jetting bubble-mixed bath water from plural jetting ports by arranging the circulating pump unit on the side wall of the bathtub.例文帳に追加

浴槽の側壁に循環ポンプユニットを配設して複数の噴出口から気泡の混じった浴湯を噴出する気泡発生浴槽の循環ポンプユニットのメンテナンスの容易化を図る。 - 特許庁

To provide a simple disinfection device in a water circulating compressor line that perfectly disinfecting bacteria in compressed air supplied from the water circulating compressor line to a using side.例文帳に追加

水循環式コンプレッサ系から使用側に供給される圧縮空気内の細菌を完全に殺菌する簡便な水循環式コンプレッサ系における殺菌装置を提供する。 - 特許庁

This cooling system has cooling water circulating passages 12 and 15 of an engine 1, a radiator 13 in its circulating passages 12 and 15, and a flow control valve 16 for adjusting a cooling water flow rate of the radiator 13.例文帳に追加

冷却装置は、エンジン１の冷却水循環経路12,15と、その循環経路12,15におけるラジエータ13と、ラジエータ13の冷却水流量を調整する流量制御弁16とを備える。 - 特許庁

This fuel cell system is provided with an anode off gas circulating device 6 to circulate an anode off gas exhausted from the anode pole 4 of a fuel cell stack 3, and an anode off gas circulating pipe 12.例文帳に追加

燃料電池スタック３のアノード極４から排出されるアノードオフガスをアノード極４に循環させるアノードオフガス循環装置６、アノードオフガス循環配管１２を備える。 - 特許庁

The other area of the water circulating path 32 is provided with a heat exchanger 14 and an accumulator 19 for the water circulating path, and a water supply pipe 18 is connected with this area.例文帳に追加

また水循環路３２の他方の領域には、熱交換器１４と水循環路用アキュムレータ１９が設けられ、この領域には水供給管１８が接続されている。 - 特許庁

The local cooling is, for example, executed by winding an aluminum pipe for circulating compressed air around the circumference of an arm driving motor and circulating the compressed air to the aluminum pipe.例文帳に追加

そして、局所的な冷却は、例えば、圧縮空気が流通可能なアルミパイプをアーム駆動用モータの周囲に巻回し、このアルミパイプに圧縮空気を流通させることによって行う。 - 特許庁

The first tube 20 and a second tube 10 are arranged so that the flow direction of a first fluid circulating in the first tube 20 and the flow direction of a second fluid circulating in the second tube 10 intersect substantially rectangularly.例文帳に追加

第１チューブ２０を流通する第１流体の流れ方向と、第２チューブ１０を流通する第２流体の流れ方向とが略直角に交わるように配置した。 - 特許庁

The heat absorbing section (16) of the refrigerant liquid circulating heat exchanger (17) is coupled with the radiating section (22) through a refrigerant liquid circulation path (21) so that cooling wind acts on the radiating section (22) of the refrigerant liquid circulating heat exchanger (17).例文帳に追加

冷媒液循環式熱交換器(17)の吸熱部(16)と放熱部(22)とを冷媒液循環路(21)で接続し、冷媒液循環式熱交換器(17)の放熱部(22)に冷却風を作用させる。 - 特許庁

The ball-polishing unit 250 has one end pivoted turnably from a position where the ball-polishing member 261 covers the circulating passage to the position where the ball-polishing member 261 opens the circulating passage.例文帳に追加

また、球磨き装置２５０は球磨き部材２６１が循環経路を覆う磨き位置から、該循環経路を開放する位置に回動可能に一端部を軸着して設ける。 - 特許庁

The cooling pipe 26, connected to a freezing system, is supplied with refrigerant in a circulating manner at the time of an ice making operation and is supplied with hot gas in the circulating manner at the time of a defrosting operation.例文帳に追加

冷却パイプ２６は冷凍系に接続され、製氷運転に際して冷媒が循環供給されると共に、除氷運転に際してはホットガスが循環供給される。 - 特許庁

To provide a circulating parking apparatus at a low cost, which consists of a storage section provided with a circulating passage formed by combining transverse carriages and vertically moving passages with each other, and a loading/unloading section arranged on one side of the storage section.例文帳に追加

横移送路と昇降路との組み合わせからなる循環路が設けられた格納部の側方に入出庫部が隣設された循環式駐車装置を安価に提供する。 - 特許庁

A bypass passage 23 is connected to a circulating pump 22 in a circulating passage 21 on the upstream and downstream sides of the arranging position of the pump 22 and an air mixing means 24 is arranged to the bypass passage 23.例文帳に追加

循環通路２１において循環ポンプ２２の配置位置の上流側と下流側とにバイパス通路２３を接続し、バイパス通路２３に空気混入手段２４を配設している。 - 特許庁

When the raw water is seawater, the concentrated water of the RO membrane device is circulated to the primary side of the RO membrane device through a circulating passage without a pressure reducing valve (a second circulating passage).例文帳に追加

一方、原水が海水の場合には、ＲＯ膜装置の濃縮水を、減圧弁を設置しない循環経路（第二循環経路）によってＲＯ膜装置の一次側へと循環させる。 - 特許庁

This target device 20 is provided with a target part 22 and an electrode part 25, and in the electrode part 25, a circulating path is formed but in the target part 22, the circulating path is not formed.例文帳に追加

本発明のターゲット装置２０は、ターゲット部２２と電極部２５とを有しており、電極部２５には循環路が形成されているが、ターゲット部２２には循環路が形成されていない。 - 特許庁

To provide a fuel circulating hose capable of preventing the separation of a connected object from a site, and to provide a fuel circulating system for an internal combustion engine using the same.例文帳に追加

接続対象の部位からの脱離を防止することができる燃料循環用ホース及びそのような燃料循環用ホースを用いた内燃機関の燃料循環システムを提供する。 - 特許庁

The secondary refrigerant is shared in the thermo-siphon circulating circuit 60 and the forced circulating circuit 110, and is composed of the mixture liquid of two or more refrigerants having boiling points different from each other.例文帳に追加

サーモサイフォン循環回路６０と強制循環回路１１０の中の二次冷媒は双方に共通であり、沸点の異なる２種類以上の冷媒の混合液からなる。 - 特許庁

A ball 23 rolling in the ball rolling groove 21a of screw shaft 21 is scooped up within the circulating passage 25 of the circulating member 28 while being held on both sides of the groove 41 of the bottom scooping up section 42.例文帳に追加

ねじ軸２１のボール転走溝２１ａを転がるボール２３を舟底掬い部４２の溝４１の両側で抱え込みながら循環部材２８の循環路２５内に掬い上げる。 - 特許庁

To enhance efficiency of heat transfer of a circulating liquid flowing in a cooling tank to make a temperature difference between an inlet and outlet of the circulating liquid larger and improve performance of a liquid cooler.例文帳に追加

冷却タンク内に流れる循環液の伝熱効率を促進し、循環液入口と循環液出口の温度差の拡大を図れ、液体冷却器の能力を高めることが出来る。 - 特許庁

A circulating fluidized bed 11a is of a circuit structure for circulating particles, in which it comprises a downcomer 14 composed of a riser 12a, a solid/gas separator 13a, and a return pipe 15a.例文帳に追加

循環流動層１１ａはライザ１２ａと固気分離器１３ａと戻り管１５ａを有するダウンカマー１４ａから構成された、粒子を循環させるサーキット構造である。 - 特許庁

To provide a circulating water exchanging method and a device capable of exchanging by a required quantity at nay time, when a water quality of circulating water is deteriorated to a degree of requiring an exchange.例文帳に追加

循環水の水質が交換を必要とする程度に悪化したときに，随時，必要量だけ交換を行うことができる循環水の交換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The circulating water pump 17 is provided so as to start operating after starting the combustion equipment 1 and elapse of preheating period to supply the circulating water into the heat exchanger 2.例文帳に追加

また、循環水ポンプ１７は燃焼装置１の起動後、予熱時間が経過した後に運転を開始して熱交換器２内へ循環水を供給するように設けられている。 - 特許庁

To implement both starting performance and reliability, by selecting a refrigerant circulation passage for circulating the refrigerant through an external refrigerant circuit or for circulating the refrigerant not through the external refrigerant circuit.例文帳に追加

外部冷媒回路を経由して循環させる場合と経由させずに循環させる場合とに冷媒の循環経路を切替えることにより、起動性と信頼性の両立を図る。 - 特許庁

An ECU 38 performs an adsorption control for circulating exhaust gas to the adsorbent 24 before warming up an engine and a normal exhaust control for circulating the exhaust gas to the main passage part 14a.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３８は、暖機前に排気ガスを吸着材２４に流通させる吸着制御と、排気ガスを主通路部１４ａに流通させる通常排気制御とを行う。 - 特許庁

A circulating pump 47 for circulating the bubbles W discharged from the bubble outflow portion 12 to the interior of the bathtub 10 is provided between the bubble outflow portion 12 and the bubble inflow portion 11.例文帳に追加

泡流出部１２と泡流入部１１との間に、泡流出部１２から排出される泡Ｗを浴槽１０内へ循環させるための循環ポンプ４７を備える。 - 特許庁

As each of first and second circulating pumps 52, 56 for circulating the solution, a raw material solution injection pump 54 and an eluent injection pump 58, a 1-cylinder type plunger pump is used.例文帳に追加

液の循環のための第１及び第２の循環ポンプ５２、５６、原料液注入ポンプ５４、及び、溶離剤注入ポンプ５８に夫々、１シリンダ型のプランジャポンプを使用する。 - 特許庁

A control portion 15 continues the operation of a circulating pump 111 of the forced circulating circuit 110 for a prescribed time even after the termination of the operation of a Stirling engine 50, when the outside air temperature is low.例文帳に追加

制御部１５は、外気温低下時には、スターリング機関５０の運転終了後も強制循環回路１１０の中の循環ポンプ１１１の運転を所定時間継続する。 - 特許庁

A control signal is sent from the microorganism concentration controller 7 to circulating pumps 10, 11 to control the numbers of revolutions of the circulating pumps 10, 11.例文帳に追加

これにより、曝気槽２２内の処理水の微生物濃度に応じて、マイクロナノバブル発生機８,９によるマイクロナノバブル発生量を制御して、結果的に曝気槽２２内の微生物濃度を制御する。 - 特許庁

The quenching apparatus 1 is further provided with delivering hole 7c for delivering the quenching oil Y upward at the bottom part of the oil vessel 5a and a circulating device 7 for circulating the quenching oil Y.例文帳に追加

また、焼入れ油Ｙを上方に向けて吐出する吐出口７ｃを油槽５の底部に備えるとともに焼入れ油Ｙを循環する循環装置７をさらに有している。 - 特許庁

The chemical filter unit 30 is arranged in the clean room 21 and the chemical substance in circulating air is removed by the chemical filter unit 30 while circulating at least a part of indoor air.例文帳に追加

ケミカルフィルタユニット３０をクリーンルーム２１内に設置し、そのケミカルフィルタユニットにより室内空気の少なくとも一部を循環させつつ循環空気中のケミカル物質を除去する。 - 特許庁

The guide groove is constituted of: one circulating groove which is continuous in the circumferential direction; and one or more locking grooves in which a sub path communicating with the circulating groove is formed and which lock the sliding ball.例文帳に追加

ガイド溝を、円周方向に連続する１本の周回溝と、その周回溝と連絡する副路を形成し、摺動ボールを係止する１本以上の係止溝とで構成する。 - 特許庁

Then, the circulating pump 31 can continue to operate by generating no air entrainment, since the circulating pump 31 keeps the pump vane 37 sinking and pumps the water in a washing tub.例文帳に追加

これにより、循環ポンプ３１がポンプ羽根３７を水没させ続けて洗濯槽内の水を圧送するから、循環ポンプ３１をエア噛みを発生させることなく作動させ続けることができる。 - 特許庁