「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The fitting portion 35 has a semi-cylindrical cross section and a circulating groove is formed on its back surface.例文帳に追加

嵌め込み部３５は、断面形状が半筒状のものとし、その背面には、周回する溝を形成する。 - 特許庁

An ink circulation part 2 forms a circulation path for circulating the ink via the recording head 11.例文帳に追加

インク循環部２は、記録ヘッド１１を経由してインクを循環させる循環経路を構成している。 - 特許庁

Applications with targets such as circulating epithelial cells, circulating tumor cells, circulating endothelial cells, leukocytes, lymphocyte subsets, cells containing an organelle or receptor of interest, cellular debris, disrupted cells and their debris, or any other formed element that might be captured and imaged, are provided.例文帳に追加

本発明は、標的、例えば、循環上皮細胞、循環腫瘍細胞、循環内皮細胞、白血球、リンパ球サブセット、関心の対象である細胞小器官もしくはレセプターを含有する細胞、細胞破片、破砕細胞とその破片、または捕捉され画像化され得る任意の他の有形成分についての適用を有する。 - 特許庁

In the cylinder block, a water jacket 11 circulating cooling water is formed around cylinder bores 14.例文帳に追加

このシリンダブロックには、冷却水を循環させるウォータジャケット１１がシリンダボア１４の周囲に形成される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing ethanol that are suitable for the circulating use of an enzyme.例文帳に追加

酵素を循環して利用するのに適したエタノール製造装置及びエタノール製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase an improvement effect of breakdown strength by a surf layer circulating around a semiconductor element formation region.例文帳に追加

半導体素子形成領域を一巡するリサーフ層による破壊耐量の向上効果を増大させる。 - 特許庁

To provide a reagent refrigerator capable of widely circulating cool air so as to uniformize internal temperature.例文帳に追加

内部の温度を均一にできるよう冷気を広く循環させることができる試薬保冷庫を提供する。 - 特許庁

This toilet system is characterized by sending and circulating water purified by the purifying system to a water tank.例文帳に追加

このトイレシステムでは、浄化システムで浄化された水を水タンクに送り、循環させることを特徴とする。 - 特許庁

The switching mechanism 11 switches the circulating direction of the refrigerant to switch the air-conditioning cycle and the heating cycle.例文帳に追加

切換機構１１は、冷媒の循環方向を切り換えて冷房サイクルと暖房サイクルとを切り換える。 - 特許庁

This circulating light is taken out temporarily to the side of an N×N coupler 19 by an optical circulator 18.例文帳に追加

この周回する光は、光サーキュレータ１８によって一旦Ｎ×Ｎカップラ１９側に取り出される。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable heat pump-type heat exchanger core with low air circulating resistance and high performance.例文帳に追加

空気の流通抵抗が小さく製造容易で性能の高いヒートポンプ型熱交換器コアの提供。 - 特許庁

This unit further comprises a water circulating circuit 30 in which water temperature is adjusted by a heat source circuit 37, and the water circulating circuit 30 includes a moisture exchanger 31 provided with a moisture permeating membrane, an indoor heat exchanger 14, and a water supply and discharge means 38 performing water supply or draining so that the water quantity of the water circulating circuit 30 is a predetermined.例文帳に追加

熱源回路(37)によって水温が調節される水循環回路(30)を設け、当該水循環回路(30)に、透湿膜を備えた水分交換器(31)と、室内熱交換器(14)と、水循環回路(30)の水量が所定量になるように給水または排水を行う給排水手段(38)とを設ける。 - 特許庁

To easily machine a through-hole for circulating the lubricant of a dynamic pressure bearing.例文帳に追加

動圧軸受の潤滑油を循環させるための貫通孔を容易に機械加工できるようにすること。 - 特許庁

A circulating device 20 circulates the heating medium water between the heat insulating tank 10 and the heat exchanger unit 18.例文帳に追加

循環装置２０は、断熱槽１０と熱交換部１８の間で熱媒体水を循環させる。 - 特許庁

To provide a technology for grasping a circulating passage of information on an advertisement between users.例文帳に追加

ユーザ間の広告に関する情報の流通経路を把握することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A secondary circulating system 2 comprises a secondary compressor 14, a heat radiator 15, a secondary internal heat exchange portion 5 for performing heat exchange between a primary circulating system 1 and the secondary circulating system 2, and a secondary expander 18 interposed between the heat radiator 15 and the secondary internal heat exchange portion 5.例文帳に追加

二次側循環系２は、二次側圧縮器１４と、熱放出器１５と、一次側循環系１と二次側循環系２の間で熱交換する二次側内的熱交換部位５と、熱放出器１５と二次側内的熱交換部位５との間に介設される二次側膨張器１８とから形成されている。 - 特許庁

To prevent breakage of a centrifugal circulating fan for circulating furnace gas during a dry distillation furnace operation by reducing centrifugal force from blades acting on a disk of the circulating fan, in an induction heating type dry distillation furnace for induction-heating a furnace body housing objects subject to dry distillation in the furnace in an inert gas atmosphere to subject the objects to dry distillation.例文帳に追加

被乾留物を収容した炉体を不活性ガス雰囲気の炉内で誘導加熱し、被乾留物を乾留処理する誘導加熱式乾留炉において、炉内ガスを循環させる遠心式循環ファンのディスクに作用する羽根の遠心力を軽減し、乾留炉運転中の循環ファンの破損を防止する。 - 特許庁

To easily and correctly inspect a shape of a circulating path essential to stabilize bearing performance.例文帳に追加

軸受性能の安定維持に不可欠な循環路の形状を容易にかつ正確に検査可能とする。 - 特許庁

Oxidization decontamination of the A-system and oxidization decontamination of the B-system are executed successively by circulating the oxidization decontamination liquid.例文帳に追加

酸化除染液を循環させてＡ系の酸化除染及びＢ系の酸化除染を順次実施する。 - 特許庁

This ball screw 10 is an external circulating type ball screw mounted, from the outside of a nut 14, with a circulating component 17 having the rolling element circulating passage 23 scooping up a plurality of balls 15 charged in a rollable manner in a load region, from one end side of the load region to return the balls 15 to the other end side.例文帳に追加

このボールねじ１０は、外部循環方式のボールねじであり、負荷領域に転動可能に装填される複数のボール１５を前記負荷領域の一端側から掬い上げて他端側に戻す転動体循環路２３を内部に有する循環部品１７が、ナット１４の外側から装着されている。 - 特許庁

A hermetically closed liquid circulating circuit 7 provided with a heat exchanging part 4, a liquid tank 6 and a circulating pump 5 is connected to the cooling water passage 3 of the heating cylinder 1 positioned at the lower part of a hopper 2 and the heat exchanging part 3 of the liquid circulating circuit 7 is arranged in the cooling water tank 9 of a mold cooling system 8.例文帳に追加

ホッパー２の下部に位置する加熱シリンダー１の冷却用通水路３に、熱交換部４、液タンク６並びに循環用ポンプ５を備えた密閉式の液体循環回路７を接続し、この液体循環回路７の熱交換部４を既存の金型冷却システム８の冷却水タンク９内に配置する。 - 特許庁

Further the display panel 1 is-immersed into the liquid chemical 17 while circulating the liquid chemical 17 filled in a vessel 20.例文帳に追加

又、容器２０に満たした薬液１７を循環しながら表示パネル１を薬液１７に浸漬する。 - 特許庁

A circulating passage A extending from a heat exchanger 25 through an interior fan 26 is provided in the inside of an interior machine 1.例文帳に追加

室内機１の内部に、熱交換器２５から室内ファン２６を通る循環通路Ａを設ける。 - 特許庁

Washing water between a water tank 2 and a drum 3 flows in a drain duct 28, a filter case 29, a circulating pump 34, and a circulating hose 7 sequentially and returns to the water tank 2 after being discharged from a drain outlet 69 of the water tank 2 to the outside of the water tank 2 by operating the circulating pump 34 during the washing operation and the rinsing operation.例文帳に追加

洗い運転およびすすぎ運転中、循環ポンプ３４が稼働して、水槽２とドラム３との間の洗濯水が、水槽２の排水口６９から水槽２外に出た後、排水ダクト２８、フィルタケース２９、循環ポンプ３４および循環ホース７を順次流れて、水槽２内に戻る。 - 特許庁

An ink circulation part 2 forms a circulation path for circulating the ink via the recording head 12.例文帳に追加

インク循環部２は、記録ヘッド１２を経由してインクを循環させる循環経路を構成している。 - 特許庁

The liquid circulating system is filled with a coolant leaving a constant amount of space within the heat radiator 12.例文帳に追加

液循環系には放熱器１２の内部に一定量の空間を残して冷却液が満たされている。 - 特許庁

To determine abnormality detection of a filter provided within an ink circulating route based on the driving state of a pump.例文帳に追加

インク循環経路内に設けられたフィルタの異常検出をポンプの駆動状態で判断する。 - 特許庁

To predict arrival time at each user house of a vehicle circulating a plurality of user houses with high accuracy.例文帳に追加

複数の利用者宅を巡回する車両の各利用者宅への到着時間を精度良く予測する。 - 特許庁

The first wet-type dust collector 4 washes exhaust gas from the coating booth 3 while circulating water.例文帳に追加

第１湿式集塵装置４は、水を循環させながら塗装ブース３からの排気を洗浄する。 - 特許庁

DEVICE FOR TRANSFERRING PRINTING PRODUCT TRANSPORTED IN HUNGING POSITION IN CLAMP SPACED APART ON CIRCULATING CONVEYING MEMBER例文帳に追加

循環する搬送部材の間隔を置いたクランプで吊るして輸送された印刷製品を移送する装置 - 特許庁

The recovered objects 4 are supplied to the upstream end side again by a circulating conveyor device 2.例文帳に追加

循環コンベア装置２により、回収された搬送物４は再度上流端側に供給される。 - 特許庁

TREATMENT OF HEMATOLOGIC MALIGNANT DISEASE ASSOCIATED WITH CIRCULATING TUMOR CELL USING CHIMERIC ANTI-CD20 ANTIBODY例文帳に追加

キメラ抗ＣＤ２０抗体を用いた、循環腫瘍細胞に関連した血液学的悪性疾患の治療 - 特許庁

A refrigerant circulating pump 4 is of heat driving type and has a pressure container 40 and a heat input element 43.例文帳に追加

冷媒循環ポンプ４は熱駆動型であり、圧力容器４０と入熱要素４３とをもつ。 - 特許庁

Fluid for cooling concrete hardening heat is made flow in the circulating refrigerant pipe 10 from application of concrete.例文帳に追加

コンクリート打設時から循環冷媒管１０内にコンクリート硬化熱冷却用流体を通水させる。 - 特許庁

A cooling water circulating hole 6e is formed in the center of the can part 6 for storing the stator 7.例文帳に追加

ステータ７が収容されたキャン部６の中央には、冷却水循環穴６ｅが形成されている。 - 特許庁

The server device 2 transmits a circulation notice mail to internal company circulators according to the circulating route.例文帳に追加

サーバ装置２は、回覧経路にしたがって、社内の回覧者に対して回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

To improve a lubricating oil distribution to each axle by deflecting a circulating oil toward an oil hole.例文帳に追加

循環する油を油孔に向かってそらせ、各車軸への潤滑油の分布を改善することにある。 - 特許庁

To provide a cooling water circulating device having a structure peculiar to a scooter type motorcycle engine.例文帳に追加

スクータ型自動二輪車用エンジンに特有の構造を有する冷却水循環装置を提供する。 - 特許庁

Limestone is directly thrown into the circulating fluidized bed furnace 11 from a limestone supply system 50.例文帳に追加

石灰石供給系５０から石灰石が循環流動層炉１１内に直接投入される。 - 特許庁

To secure a circulation passage for circulating the air between a shelf member and a rear wall face of a heat insulating casing.例文帳に追加

棚部材と断熱箱体の後壁面との間に、空気の循環する流通路を確保する。 - 特許庁

ASSEMBLY WITH GATE VALVE, AND DEVICE FOR CIRCULATING AND DISTRIBUTING OF FLUID FURNISHED WITH SUCH ASSEMBLY例文帳に追加

ゲートバルブを有するアセンブリおよびこのようなアセンブリを備える流体の循環および分配用装置 - 特許庁

Therefore, lowering of cooling efficiency is prevented by circulating the warm air inside the cover.例文帳に追加

よって、温かい空気がカバー内部を循環して冷却効率を下げてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

Gas generated from an as fusion furnace is dedusted, is introduced into a circulating fluidized bed furnace and is subjected to desulfurization.例文帳に追加

灰溶融炉から生じたガスを除塵し、循環流動層炉に導入して脱硫を行う。 - 特許庁

To provide an air conditioner indoor unit capable of efficiently circulating the cool air and the warm air.例文帳に追加

冷風や温風を効率よく循環させることができるエアコン室内機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a membrane separation device whereby damaged hollow fibers can be specified during a water circulating operation.例文帳に追加

通水運転中に、破損した中空糸を特定することができる膜分離装置を提供する。 - 特許庁