「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-zone air conditioner capable of improving an efficiency under not only the operation of a large circulating amount but also the operation of a small circulating amount.例文帳に追加

大循環量での運転の場合は勿論、少循環量での運転の場合であっても効率を向上することができる多室型空気調和機を提供することを目的としている。 - 特許庁

The heating device 13 includes a cylindrical heater 15 consisting of a ceramic heater in a heater case 14 so that the heater 15 may be in a direct contact with circulating water flowing through the circulating water channel 10.例文帳に追加

加熱装置１３は、ヒータケース１４内に、セラミックヒータからなる筒状をなすヒータ１５を備えていて、ヒータ１５が、循環水路１０を流れる循環水に直接接する状態で配置されている。 - 特許庁

To provide an evaporator with a cold storage function capable of preventing peeling from a refrigerant circulating pipe of a whole portion brazed to the refrigerant circulating pipe in a cold storage material container for a long period of time.例文帳に追加

蓄冷材容器における冷媒流通管にろう付された部分全体の冷媒流通管からの剥がれを長期間にわたって防止しうる蓄冷機能付きエバポレータを提供する。 - 特許庁

A portion of the apron 4 corresponding to the circulating pipe 3 and the circulating pipe socket 2 is formed with an inspection port 41, and an inspection port lid 42 is removably mounted to the inspection port 41.例文帳に追加

エプロン４の前記循環配管３及び循環配管金具２に対応する部分に点検口４１を形成すると共に、点検口４１に着脱自在に点検口蓋４２を装着する。 - 特許庁

To provide a circulating filtration culture system requiring no spare oxygen supplier and capable of circulating oxygen-dissolved water even when a circulation pump is in abnormal operation.例文帳に追加

別系統の酸素供給装置を設備する必要なく、循環ポンプが作動不良になっても酸素を溶解させた水を飼育水槽に循環させることができる循環式養殖装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of reducing a pressure loss of a refrigerant to improve operation efficiency of a circulating pump and to increase a lifetime of the circulating pump.例文帳に追加

冷媒の圧力損失を抑えることができ、循環ポンプの動作効率を向上させることができるとともに、循環ポンプの長寿命化を図ることができる冷却システムを提供する。 - 特許庁

Washing water supplied to the washing tank is circulated via a circulating pipe, an activated water generation means is interposed in the circulating pipe, and activated water is stored in the washing tank.例文帳に追加

また、洗浄槽に供給する洗浄水は循環配管を介して循環させるとともに、この循環配管には活性水生成手段を介設し、洗浄槽には活性水を貯留させる。 - 特許庁

A small amount of water is supplied into a warm air circulating passage 12 from a water-supply selector valve 21 through a water passage 22 in drying operation to water-cooling and dehumidifying the warm air flowing in the warm air circulating passage 12.例文帳に追加

乾燥運転時に温風循環路１２内に給水切替弁２１から通水路２２を介して少量給水し、温風循環路１２内を流れる温風を水冷除湿する。 - 特許庁

Each of a first communication channel 28 and a second communication channel 30 is connected in communication to a circulating pump 26 for circulating cooling water impounded in a reservoir space 12a of the water tank 12.例文帳に追加

水槽１２の貯溜空間１２ａに貯溜された冷却水を循環させるための循環ポンプ２６に、第１連通経路２８と第２連通経路３０とが夫々連通接続される。 - 特許庁

To provide a game ball circulating device that arouses a new interest by adding unexpectedness to the movement of a game ball and flowing down in circulating a ball receiving area and is useful for preventing a fraudulent act.例文帳に追加

球受け領域を周回・流下する遊技球の動きに意外性を付与して新たな興趣を喚起することができ、不正行為の防止にも有用な遊技球周回装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape-measuring device capable of reducing the cost incurred by the measurement of the shape of a circulating component, and improving the measurement accuracy of the shape of the circulating component.例文帳に追加

循環部品の形状の測定に係るコストを低減することが可能となるとともに、循環部品の形状の測定精度を向上させることが可能な形状測定装置を提供する。 - 特許庁

The storage chambers 3A and 3B are individually provided with cooling fans 20A and 20B for circulating cold air by a refrigerator 17 and heat-up fans 22A and 22B for circulating a heat-up flow, respectively.例文帳に追加

各貯蔵室３Ａ，３Ｂには、冷却器１７による冷気の循環用の冷却ファン２０Ａ，２０Ｂと、昇温用流の循環用の昇温ファン２２Ａ，２２Ｂとが個別に設けられる。 - 特許庁

As a result, the water W continues to flow while circulating through the circulating pipeline formed by the pipe 41A, the pipe 45A, the relay pipe 46, the pipe 45B and the pipe 41A to cool the light source part 20.例文帳に追加

その結果、水Ｗは光源部２０を冷却するために、管４１Ａ、管４５Ａ、中継管４６、管４５Ｂ、管４１Ａによって構成される循環管路を循環しながら流れつづける。 - 特許庁

The gas tank 23 is disposed at such a position that the outer wall of the gas tank is exposed to the open air, and is used for accumulating the circulating gas discharged from the gas treatment unit 21 to indirectly cool the circulating gas by the open air.例文帳に追加

ガスタンク２３は、その外壁が外気にさらされる位置に配置され、ガス処理装置２１が排出した循環ガスを蓄積することで、循環ガスを外気により間接冷却する。 - 特許庁

During exhaust operation of air bubbles from a first common ink chamber 11c, the circulating pump 35 is driven to allow ink in the first common ink chamber 11c via the ink circulating flow passage 36 to flow back to the subtank 33.例文帳に追加

第１共通インク室１１ｃからの気泡排出動作時、循環ポンプ３５を駆動してインク環流流路３６を介して第１共通インク室１１ｃ内のインクをサブタンク３３に還流させる。 - 特許庁

To supply a sufficient amount of fluid to a downstream side cavity from an upstream side cavity through a circulating passage even when swirl flow is generated in the upstream side cavity in a fluid circulating structure.例文帳に追加

流体流通構造において、上流側キャビティで旋回流が発生していても、この上流側キャビティから流通路を通して下流側キャビティに十分な量の流体を供給可能とする。 - 特許庁

The nearly plate-like peeling blade 103 is configured to peel the toner sticking on the circulating surface 102b of the scraping roller 102 by causing the front end side 103a of the peeling blade to abut on the circulating surface 102b.例文帳に追加

剥離ブレード１０３は、略板形状をなし、掻き取りローラ１０２の循環面１０２ｂに前端側１０３ａを当接させて、循環面１０２ｂに付着するトナーを剥離させる。 - 特許庁

To provide a bathwater circulating and filtering device for circulating and supplying sterilized and negatively ionized bathwater by a combination of a filter member and a negative ion producing substance.例文帳に追加

本発明は、濾過部材とマイナスイオン発生物質との組み合わせにより、殺菌およびマイナスイオン化した浴水を循環供給する浴水循環濾過装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

At this time, the timing of liquid temperature detection is delayed by a time set on the basis of the capacity of the developing tank and the discharge capability of the circulating pump after operation of the circulating pump (steps 200 to 214).例文帳に追加

このとき、循環ポンプを作動させてから、現像槽の容量と循環ポンプの吐出能力に基づいて設定した時間だけ、液温検出のタイミングを遅らせる（ステップ２００〜２１４）。 - 特許庁

In a laser diode device including a cooling device (26) for circulating a cooling liquid for cooling the laser diode (12), a sterilization mechanism (40) for killing bacilli or bacteria in the cooling liquid is provided in a coolant circulating path (34).例文帳に追加

レーザダイオード（１２）を冷却する冷却液を循環させる冷却装置（２６）を備えるレーザダイオード装置において、冷却液の循環路（３４）に冷却液を殺菌する殺菌機構（４０）を設けた。 - 特許庁

The apparatus for forming the optical device is provided with a heater for heating a base material to be formed, a pipe line for circulating cooling water in the apparatus and a thermometer for detecting the temperature of the circulating cooling water.例文帳に追加

光学素子成形装置は、被成形素材を加熱するヒータと、装置内に冷却水を循環させるための配管と、循環する冷却水の温度を検出するための温度測定機とを備える。 - 特許庁

The closed circulating culture system performs the circulation and cleaning of seawater in a rearing water tank 1 between the rearing water tank 1 for fish and shellfish and a water-cleaning device 2 for cleaning the circulating water.例文帳に追加

魚介類を飼育する飼育水槽１と、水を浄化する水浄化装置２との間で、飼育水槽１の海水を浄化しながら循環させるようにした閉鎖循環式養殖システムに関する。 - 特許庁

It is not necessary to use an expensive circulating pump excellent in air lock property like the conventional device by forming the device to dissolve the air in the bath water at the downstream side of the circulating pump 22 in this way.例文帳に追加

このように、循環ポンプ２２の下流で浴槽水中に空気を溶解させる形態としていれば、循環ポンプ２２について従来例のように耐エアーロック性に優れた高価なものを用いずに済む。 - 特許庁

To provide a laid brick structure surrounding RH circulating tubes which restrains the opening of joint parts in the boundary region between the RH circulating tubes and the laid brick layer and is profitable to obtain the long service life of the brick structure.例文帳に追加

ＲＨ環流管と敷設れんが層との境界領域の目地が開くことを抑制し、れんが構造の長寿命化に有利な、ＲＨ環流管を包囲する敷設れんが構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ink circulating device which can efficiently carry out ink circulation without needing an exclusive device for storing the ink ejected from a nozzle in an ink circulating process, and an inkjet printer.例文帳に追加

インク循環過程においてノズルから吐出されるインクを貯蔵するための別途の装置を必要とせず、効率的にインク循環を行うことが可能なインク循環装置及びインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of easily realizing air bleeding from a cooling water circulating passage while highly maintaining the efficiency of the circulation of cooling water in the cooling water circulating passage.例文帳に追加

冷却水循環通路における冷却水の循環効率を高く維持しつつ、冷却水循環通路内のエア抜きについてもこれをより簡易に実現可能な冷却システムを提供する。 - 特許庁

A water circulating line 23 is provided with a branching line 41 which takes out part of the circulating water supplied to a water electrolytic cell 20 and supplies the water to an oxygen gas-liquid separator 22 after treatment by an ion exchanger 43.例文帳に追加

水循環ライン23に、水電解槽20に供給される循環水の一部を取り出しかつイオン交換器43による処理後に酸素気液分離器22に供給する分岐ライン41を設ける。 - 特許庁

The control part 6 transmits a rotation number of a motor corresponding to the power consumption of a cooling water circulating pump 504 composing the minimal value to the cooling water circulating pump 504 as an instructive rotation number to the motor.例文帳に追加

制御部６は、最小値を構成する冷却水循環ポンプ５０４の消費電力に対応するモータの回転数を、モータへの指示回転数として冷却水循環ポンプ５０４に送信する。 - 特許庁

The apparatus for producing an artificial carbonated spring 1, according to the present invention, has an interflowing part 60 in which a carbon dioxide gas flowing in a gas supplying line 40 is blown into the water circulating in a water circulating line 10.例文帳に追加

本発明に係る人工炭酸泉製造装置１は、合流部６０において、炭酸ガス供給ライン４０を流れた炭酸ガスが、水循環ライン１０を循環する水中に吹き込まれる。 - 特許庁

A heat exchanger route 5 for circulating a refrigerant in the indoor unit 4 and a heat storage route 3 for circulating hot water or cold water to the heat storage part 2 are connected to the heat pump 6, respectively.例文帳に追加

そして、ヒートポンプには室内機４に冷媒を循環させる熱交換器用経路５と、蓄熱部２に温水又は冷水を循環させる蓄熱用経路３とがそれぞれ接続される。 - 特許庁

Consequently, the flow velocity of the cooling gas introduced into the circulation space S1 and circulating the circulation space S1 becomes lower than that of the cooling gas circulating the gas introduction piping 33.例文帳に追加

このため、流通空間Ｓ１に導入され、該流通空間Ｓ１を流通する冷却ガスの流速は、ガス導入配管３３の内部を流通する冷却ガスの流速に比較して小さくなる。 - 特許庁

After elapse of the preheating period and at supplying the circulating water into the heat exchanger 2, the heat exchanger 2 becomes high temperature, thereby the temperature of circulating water supplied in the heat exchanger 2 rises rapidly.例文帳に追加

予熱時間が経過して循環水が熱交換器２内に供給される時には、熱交換器２が高温になっているため、熱交換器２内に供給された循環水が急速に昇温する。 - 特許庁

To provide a nitrifying solution circulating-type device and method for treating waste water by which the circulating water which has been surely nitrified is supplied to a denitrification tank and efficiently nitrified and denitrified.例文帳に追加

確実に硝化反応の進んだ循環水を脱窒槽に供給して効率良く硝化・脱窒反応を行うことが可能な硝化液循環式の排水処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motion device capable of stably carrying out running of all retainers in a rolling element endless circulating path by setting a total quantity of the retainers in the rolling element endless circulating path at an optimum value.例文帳に追加

転動体無限循環路内でリテーナの総数（分割数）を最適な値に設定することで、転動体無限循環路内にて全リテーナを安定走行させることが可能な運動装置を提供する。 - 特許庁

The heating cooker comprises the saturated water steam generator 45, the room air circulating fan 22 for circulating air in a heating chamber 11, and an exhaust passage 50 for joining the heating chamber 11 to outside air outside a casing 10.例文帳に追加

飽和水蒸気発生装置４５と、加熱室１１内の空気を循環させる庫内空気循環ファン２２と、加熱室１１と筐体１０の外側の外気とを繋ぐ排気路５０とを備える。 - 特許庁

Further, a thermometer 8 and regulating valves 6a, 6b, 7a, 7b for controlling cooperatively with the thermometer 8 are provided to introduce the chilled water to the circulating system only in the case of high temperature of the circulating water of the rollers 1a, 1b.例文帳に追加

更にインキ振りローラの循環水の温度が高い場合にのみ冷水を前記水循環系に導入するように温調計とこれに連動して制御する調節弁を設けた。 - 特許庁

A box circulating passage is configured on both sides of the loading/unloading lift passage 19 by the loading/unloading lift passage 19, circulating lift passages 21a, 21b, and three layers of lateral transfer passages 13a-13c.例文帳に追加

搬出入昇降路１９と循環昇降路２１ａ，２１ｂと３層の横移送路１３ａ〜１３ｃとで箱形循環路を搬出入昇降路１９の両側にそれぞれ構成する。 - 特許庁

When the refrigerant oil is discharged from a compressor in the circulating operation of a refrigerant circulating passage, the refrigerant oil is fed from the upper part to the lower part with the refrigerant in a gas cooler 2 or the evaporator 4.例文帳に追加

冷媒循環経路の循環運転時に冷凍機油が圧縮機から吐出された場合、ガスクーラー２あるいは蒸発器４において冷凍機油を冷媒とともに上方から下方に送る。 - 特許庁

Also, the apparatus includes a circulating system 14 having a cooling unit 15 for cooling the liquid metal sodium in the cooling vessel by taking the liquid metal sodium to the outside of the treating vessel and circulating the same.例文帳に追加

また、冷却容器内の液体金属ナトリウムを処理容器の外に取り出して循環し、液体金属ナトリウムを冷却する冷却装置１５を有する循環系統１４を具備する。 - 特許庁

In the circulation type device for producing ozonized water using an ejector 2, an air pump 6 is added in order to increase the working pressure of the ozonization gas circulating through a circuit, thereby the circulating quantity of the ozonization gas is increased.例文帳に追加

エジェクタ２を利用した循環型オゾン水製造装置において、循環路を循環するオゾン化ガスの作動圧力を高めるために、空気ポンプ６を付加し、オゾン化ガスの循環量を増加させる。 - 特許庁

To provide a compact pump having a plurality of delivery functions such as a circulating function and a discharge function and capable of achieving highly efficient pump characteristics, and a liquid circulating device equipped with this.例文帳に追加

循環機能と排出機能のような複数の吐出機能をもちつつ、小型かつ高効率のポンプ特性を実現できるポンプ及びこれを備えた液体循環装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a closed loop circulating radiator which efficiently radiates a heating value generated in a housing and reduces inside and outside temperature differences, and a screen module of a liquid crystal screen module or the like using the closed loop circulating radiator.例文帳に追加

ハウジング内に発生する熱量を効率的に放熱して内外温度差を低減する閉ループ循環式放熱装置およびそれを使用する液晶スクリーンモジュール等のスクリーンモジュールを提供する。 - 特許庁

In this camera capable of selectively setting plural camera action modes in a circulating system, the photographing condition is decided and the circulating pattern of the camera action mode is changed in accordance with the decided result.例文帳に追加

複数のカメラ動作モードを循環方式にて選択的に設定可能なカメラにおいて、撮影状況を判定し、この判定結果に応じて、カメラ動作モードの循環パターンを変更させる。 - 特許庁

To connect an electrolytic cell and a circulating pump with a compact configuration and prevent air biting in the circulating pump in an electrolytic water generator and an air-conditioning sterilization system equipped with the electrolytic water generator.例文帳に追加

電解水生成装置、及び、電解水生成装置を備えた空気調和除菌システムおいて、電解槽と循環ポンプとをコンパクトな構成で接続するとともに、循環ポンプのエア噛みを防止する。 - 特許庁

To provide a storage water heater not causing defective circulation of a circulation circuit by minimizing malfunction caused in a circulating pump due to cavitation even if cavitation is generated in the circulating pump.例文帳に追加

循環ポンプのキャビテーションが発生しても、キャビテーションに起因した循環ポンプで生じる不具合を最小限に抑え、循環回路の循環不良を招くことのない貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁