「cladded」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HEATING AND COOLING APPARATUS IN FACILITY FOR MANUFACTURING CLADDED MATERIAL例文帳に追加

クラッド材製造設備の加熱冷却装置 - 特許庁

PRODUCTION OF COPPER-CLADDED ALUMINUM FORMED PRODUCT例文帳に追加

銅をクラッドしたアルミニウム成形品の製造方法 - 特許庁

The cladded-by-welding layer includes matrix metal and hard particles.例文帳に追加

肉盛層は、マトリックス金属と硬質粒子とを含む。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for manufacturing a cladded material, capable of inexpensively obtaining a cladded material having excellent bonding strength by rolling and pressure-welding materials to be cladded at lower rolling degree of 50% or less.例文帳に追加

被クラッド材を５０％以下の低い加工度で圧延圧接して、接合強度が良好なクラッド材を安価に得ることができる、工業的に有利なクラッド材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

LOCALLY CLADDED METAL PRODUCT, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

局所的にクラッド加工した金属製品およびその製造方法 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for manufacturing a cladded material, capable of inexpensively obtaining a cladded material having excellent bonding strength and excellent dimension accuracy by rolling and pressure-welding a materials to be cladded at lower rolling degree of 50% or less.例文帳に追加

被クラッド材を５０％以下の低い加工度で圧延圧接して、接合強度と共に寸法精度が良好なクラッド材を安価に得ることができる、工業的に有利なクラッド材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

PLATE MATERIAL OF CLADDED ALUMINIUM ALLOY FOR LID OF FOOD CAN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

食缶蓋用クラッドアルミニウム合金板材及びその製造方法 - 特許庁

Further, a portion of the cladded-by-welding member 3 in the previous plastic flow state is cooled to form a cladded layer 3b on the inner surface of the cylindrical pipe W.例文帳に追加

また、先に塑性流動状態になっていた肉盛り材３の部分は冷却されて円筒管Ｗの内面に肉盛り層３ｂを形成する。 - 特許庁

STAINLESS STEEL CLADDED WITH ALUMINUM-NICKEL MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD, AND BATTERY CASE例文帳に追加

アルミニウム・ニッケル・ステンレス鋼クラッド材、その製造方法および電池用ケース - 特許庁

CLADDED READ CONDUCTOR FOR PINNED-ON-FLY SOFT REFERENCE LAYER例文帳に追加

オンザフライでピン留めされる軟らかいリファレンス層のためのクラッディングされた読出し導体 - 特許庁

SLIDING CONTACT MATERIAL, CLADDED COMPOSITE AND DIRECT CURRENT SMALL MOTOR USING THE MATERIAL例文帳に追加

摺動接点材料及びクラッド複合材並びにそれを使用した直流小型モータ - 特許庁

CLADDED READ-WRITE CONDUCTOR FOR PINNED-ON-THE-FLY SOFT REFERENCE LAYER例文帳に追加

オンザフライでピン留めされる軟らかいリファレンス層のためのクラッディングされた読出し−書込み導体 - 特許庁

STAINLESS FOIL CLADDED WITH SILICA-BASED INORGANIC POLYMER FILM, AND SILICON THIN FILM SOLAR CELL USING THE SAME例文帳に追加

シリカ系無機ポリマー膜で被覆したステンレス箔及びそれを用いたシリコン薄膜太陽電池 - 特許庁

To provide a stainless steel cladded with an aluminum-nickel material which has excellent deep drawing property being a LDD of ≥ 2.0, its manufacturing method, and a battery case formed from the cladded stainless steel by deep drawing.例文帳に追加

ＬＤＲが２．０以上の優れた深絞り性を備えたアルミニウム・ニッケル・ステンレス鋼クラッド材、その製造方法および前記クラッド材を用いて深絞り成形した電池用ケースを提供する。 - 特許庁

In a film cladded electric element 1, an electric element 3 is housed in the outer cladding films 2a, 2b.例文帳に追加

フィルム外装電気素子１において、電気素子３は外装体フィルム２ａ、２ｂに収納されている。 - 特許庁

The volumetric ratio of the hard particles in the cladded-by-welding layer is 20-70%, and the grain size is ≥50 μm.例文帳に追加

硬質粒子は、肉盛層中の体積率が２０％〜７０％であり、粒径が５０μｍ以上である。 - 特許庁

Thereafter the sealing resin 13 in a state charged into a cladded part between the substrate film and the sealing film, is hardened.例文帳に追加

その後、基板フィルムと封止フィルムとの張り合わせ部分に充填された状態の封止樹脂１３を硬化させる。 - 特許庁

This DC motor is equipped with a metal brush 24, where the contact sliding part A with the commutator is cladded by silver tungsten carbide and/or the commutator, where the contact-sliding part with the metal brush 24 is cladded with silver tungsten carbide.例文帳に追加

本発明に係るＤＣモータは、整流子との接触摺動部Ａを銀—タングステンカーバイドによりクラッドしてなる金属ブラシ２４、及び／又は、金属ブラシ２４との接触摺動部を銀—タングステンカーバイドによりクラッドしてなる整流子を備えている。 - 特許庁

To improve a sealing property of a grommet to be attached to a through hole of a vehicle body panel by being attached to a metal pipe exteriorly cladded on a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスに外装した金属パイプに装着して車体パネルの貫通穴に取り付けるグロメットのシール性を高める。 - 特許庁

To provide a facility for compression-working of a material, which stabilizes the quality of a cladded material while inhibiting production efficiency from lowering.例文帳に追加

生産効率の低下を抑制すると共に、クラッド材の品質を安定化させる材料圧縮加工設備を提供する。 - 特許庁

The thermal insulation piping P is composed of a copper piping 6 for air conditioning equipment and a tubular thermal insulation material 5 cladded on the copper piping.例文帳に追加

更に、本発明の断熱配管Ｐは、空調機器の銅配管６と、銅配管に外装された管状断熱材５と、を備える。 - 特許庁

The life assessment device of the oil-immersed transformer includes a winding having a first conductor wire cladded with a first insulating paper and an insulating oil 3 immersing the winding, and furthermore has an insulator housing box 9a, a current transformer, and a second conductor wire cladded with a second insulating paper.例文帳に追加

第１の絶縁紙によって被覆された第１の導線を有する巻線と、巻線を浸す絶縁油３とを含む油入変圧器の寿命診断装置であって、絶縁物収納箱９ａと、変流器と、第２の絶縁紙によって被覆された第２の導線とを有する。 - 特許庁

Then cut portions of the upper face and the lower face of the resistor body 11 are cladded with insulating materials, and the hoop-like material is cut off continuously to the width of the lateral direction of the resistor of low resistance.例文帳に追加

次に抵抗体１１の上面および下面の切削部に絶縁体を被覆し、低抵抗器の短手方向の幅に連続的に切断する。 - 特許庁

To provide a film cladded electric element suppressing reduction in performance or reliability of the electric element associated with damage to an outer clad film occurring after vacuum sealing.例文帳に追加

真空封止後に生じる外装体フィルムの損傷に伴う電気素子の性能や信頼性の低下が抑制されたフィルム外装電気素子を提供する。 - 特許庁

The soft reference layer (17) includes a read conductor (19) a cladding (21), that completely surrounds the read conductor (19) to form a cladded read conductor.例文帳に追加

軟らかいリファレンス層(17)は、読出し導体(19)、及びクラッディングされた読出し導体を形成するために読出し導体を完全に包囲するクラッディング(21)を含む。 - 特許庁

A laminate tape shielding layer 14 is interposed between a fire proof layer 12 and an insulator 13 of ethylene resin composition which is extrusion-cladded on it.例文帳に追加

耐火層１２上に押出し被覆成形されるエチレン系樹脂組成物の絶縁体１３との間に、ラミネートテープ遮蔽層１４を介在させる。 - 特許庁

The molecular beam cell crucible for silicon is a double tube composed of an outer tube 1 formed of graphite and an inner tube formed of graphite with the pyrolytic carbon 4 cladded.例文帳に追加

珪素用分子線セル坩堝は、グラファイト製の外管１と、パイロリティックカーボン４が被覆されたグラファイト製の内管とから構成された二重管である。 - 特許庁

The lower side of the cladded part is inclined downward to the stay part, and preferably provided on a plurality of the reinforcement ribs to connect the stay parts.例文帳に追加

前記肉盛り部の下面を支柱部に向かって下方に傾斜する傾斜面とし、支柱部間を連結する複数の補強リブに設けることが好ましい。 - 特許庁

The bottom and lateral faces of the upper layer wiring 10 and the via 12 are continuously cladded with a barrier film 13 consisting of a material having barrier performance against Cu diffusion.例文帳に追加

上層配線１０およびビア１２の底面および側面は、Ｃｕの拡散に対するバリア性を有する材料からなるバリア膜１３で連続して被覆されている。 - 特許庁

To provide a heating and cooling apparatus in a facility for manufacturing a cladded material, which can efficiently and stably heat and cool a metallic powder that is pressure-welded onto the surface of a base material, and can stably transport the cladded material in a heating furnace or a cooler, while preventing a brazing material layer in a state that the metal powder is softened by having been heated from being damaged.例文帳に追加

母材の表面に圧着した金属粉末の加熱・冷却を効率良く安定して行い得ると共に、加熱により金属粉末が軟化した状態となっているロウ材層が傷付くことを防止しつつ、加熱炉や冷却器内でクラッド材を安定して搬送し得るクラッド材製造設備の加熱冷却装置を提供する。 - 特許庁

A tunnel junction (10), having a cladded read conductor formed from a high magnetic permeability soft magnetic material for a pinned-on-the-fly soft reference layer, is disclosed.例文帳に追加

オンザフライでピン留めされる軟らかいリファレンス層のために高透磁率の軟らかい磁性材料から形成され、クラッディングされた読出し導体を有するトンネル接合(10)が開示される。 - 特許庁

In the brazing clad material 11, a brazing filler metal 13 composed of aluminum or an aluminum alloy is cladded on one side of a base material 12 consisting of copper or a copper alloy.例文帳に追加

本発明に係るろう付け用クラッド材１１は、銅又は銅合金からなる基材１２の片面に、アルミニウム又はアルミニウム合金からなるろう材１３がクラッドされたものである。 - 特許庁

In the brazing clad material 11, a brazing filler metal 13 composed of aluminum or an aluminum alloy is cladded on one side of a base material 12 consisting of titanium or a titanium alloy.例文帳に追加

本発明に係るろう付け用クラッド材１１は、チタン又はチタン合金からなる基材１２の片面に、アルミニウム又はアルミニウム合金からなるろう材１３がクラッドされたものである。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method of a self-standing optical fiber cable having a messenger part and a core part which are mutually coupled at an interval in the longitudinal direction by a series of webs and cladded.例文帳に追加

長手方向間隙を置いて一連のウェブにより互いに連結されていて、外被が施されたメッセンジャ部分とコア部分を有する自立形光ファイバケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A test piece 20 comprises the micro-grid 10 and an object to be observed (a protein layer 18 for example) which is cladded at the lateral side of the carbon nanotube 16 used as a component of the micro-grid 10.例文帳に追加

また本発明の試料２０は、本発明のマイクログリッド１０と、マイクログリッド１０を構成するカーボンナノチューブ１６の側面に被覆した観測対象物（例えば、蛋白質層１８）とから構成される。 - 特許庁

When collectors 4 thinner than the electric element 3 are provided in the film cladded electric element 1, a stepped region 10 corresponding to the collectors 4 is formed in the drawn part of the outer cladding film 2a.例文帳に追加

このフィルム外装電気素子１に、電気素子３より薄い集電部４が設けられた際に、外装体フィルム２ａの絞り成形部に、集電部４に対応する段差領域１０を形成する。 - 特許庁

A protective layer, a soaking layer, and a heating layer of the clad plate are cladded in a line in order toward another side from one side by rolling, and so as induction heating cooking device can be manufactured by deep drawing.例文帳に追加

一方の面から他方の面に向かって順に、保護層、均熱層、発熱層の各層が圧延によりクラッド化され、深絞り成形により誘導加熱調理具を製作することを可能にする。 - 特許庁

The sacrificial corrosion layers 55, 61 are cladded on outer faces of both core material parts, and outer brazing filler metal layers 57, 63 are applied on the sacrificial corrosion layers 55a, 61a of the outer face projecting portions 37, 47.例文帳に追加

両芯材部分の外面には犠牲腐食層５５、６１がクラッドされ、外面凸部３７、４７の犠牲腐食層５５ａ、６１ａの上には外面ろう材層５７、６３が塗布されている。 - 特許庁

In an Al-Si-based metal brazing material which is cladded on an aluminum brazing sheet and melts in brazing-heating, the maximum particle size of a coarse Si particle crystallizing in the eutectic structure of the brazing material is made to be 20 μm or less.例文帳に追加

アルミニウムブレージングシートにクラッドされ、ろう付け加熱時に溶融するＡｌ−Ｓｉ系合金ろう材において、該ろう材の共晶組織中に晶出する粗大Ｓｉ粒の最大径が２０μｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a metal-cladded laminate having an excellent low thermal expansion coefficient and excellent wet-etching properties with the surface of a polyimide resin layer of a low thermal expansion coefficient being modified and a high-precision HDD suspension obtained thereby.例文帳に追加

低熱膨張係数を有するポリイミド樹脂層の表面が改質された低熱膨張係数及びウェットエッチング性に優れた金属張積層体と、これから得られる高精度のHDDサスペンションを提供する。 - 特許庁

A sheet 10 is created by filling it with phosphors with high density, and the phosphor sheet 10 is cladded into a reflective case 3, and then is dropped into the reflective case 3 for cladding at least the top surface of an LED chip 5.例文帳に追加

蛍光体を高濃度に充填してシート１０を作成し、この蛍光体シート１０を反射ケース３内へ被せてこれを反射ケース３内へ落とし込み、少なくともＬＥＤチップ５の表面を被覆する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminate suitable for metal-cladded laminate plates for circuit boards requiring high dimensional stability which enables stable manufacture by controlling occurrence of poor appearances, or swelling, produced in production processes.例文帳に追加

高い寸法安定性の要求される回路基板用金属張積層板に好適に使用される積層体につき、製造工程で発生する外観不良（フクレ）を抑えて安定的に製造できる積層体の製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a core for heat exchanger having corrosion resistance and brazing properties equal to or better than those of the conventional core by using a heat exchanger in which it is not necessary to coat Zn beforehand and a fin which is not cladded with a composition for brazing.例文帳に追加

予めＺｎの付着が不要な熱交換管と、ろう付用組成物をクラッドしないフィン用いて、従来と同等若しくはそれ以上の耐食性及びろう付性を有する熱交換器コアを提供すること。 - 特許庁

In the method for surface treatment of the metal component, metal powder with W and Mo added to powder consisting of a cobalt-based alloy material is cladded by welding on a surface of a base metal 35 by the plasma powder welding to form a lining layer 36.例文帳に追加

金属母材３５の表面に、コバルト基合金材料からなる粉末にＷ，Ｍｏを加えた金属粉末を、プラズマ粉体溶接にて肉盛りし、ライニング層３６を形成する金属部品の表面処理方法。 - 特許庁

To provide a producing method for a copper-cladded aluminum-formed product having high productivity, by which in the case of caldding the copper on the aluminum, the produced quantity of intermetallic compound on the interface of the copper and the aluminum is reduced, and a heat sink for semi-conductor with this producing method.例文帳に追加

アルミニウムに銅をクラッドする場合に、銅−アルミニウム界面に金属間化合物の生成量を少なくした、生産性の高い銅クラッドアルミニウム成形品の製造方法及びその製造方法によ半導体用ヒートシンクの提供。 - 特許庁