「client processes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The data processing circuit processes the download demands of the client applications from a plurality of the handheld wireless clients at the same time to wirelessly send the client applications to a plurality of the handheld client devices.例文帳に追加

データ処理回路は、多数の携帯無線クライアントからのクライアントアプリケーションのダウンロード要求を同時に処理し、当該多数の携帯クライアント機器に対してクライアントアプリケーションを無線送信する。 - 特許庁

The Travel Reservation Service examines the incoming client itinerary and processes the itinerary to completion. 例文帳に追加

旅行予約サービスは、着信するクライアントの旅行日程を検査し、その旅行日程を処理して完成させます。 - NetBeans

Thereby, all the client processes can simultaneously access data, and can share the data.例文帳に追加

したがって、全てのクライアントプロセスが同時にデータにアクセスすることができ、そのデータを共有することができる。 - 特許庁

A server device 1 performs data quantity adjustment control and transmits data to a network 2, and a decoder 33 in a client terminal 3 processes and reproduces the data.例文帳に追加

サーバ装置１は、データ量調整制御を行いネットワーク２へ送出し、クライアント端末３内デコーダ３３により処理し再生する。 - 特許庁

A client device receiving the presence attribute processes the received presence attribute according to the qualifier parameters in the received attribute.例文帳に追加

プレゼンス属性を受信するクライアント装置は、受信した属性中の修飾子パラメータに応じて前記受信したプレゼンス属性を処理する。 - 特許庁

When requesting the server device 20 to execute predetermined processes, the client device 30 sends the result of the computation to the server device 20.例文帳に追加

そして、クライアント装置３０は、所定の処理の実行をサーバ装置２０へ要求する際に、その演算結果をサーバ装置２０へ送信する。 - 特許庁

When it acquires the printing image created by the image creating part 311 (S4), it processes it in a server (S5) and makes its reply to a client (S6).例文帳に追加

画像生成部３１１で生成されたプリントイメージを獲得すると（Ｓ４）、サーバ内で処理を行い（Ｓ５）、クライアントにその応答を返す（Ｓ６）。 - 特許庁

The data distribution system 30 processes the message distributed from the synchronous distribution system 10 and the asynchronous distribution system 20, and transmits to the client 40.例文帳に追加

データ配信システム３０は、同期配信系１０および非同期配信系２０から配信されたメッセージを加工し、クライアント４０に送信する。 - 特許庁

To prevent processes other than obtaining list data from interrupting continuously for a long period in a client device when obtaining the list data from an image forming apparatus.例文帳に追加

リストデータを画像形成装置から取得する際に、クライアント装置において、他の処理が長時間連続して中断しないようにする。 - 特許庁

To provide a computer system allowing client processes 52 and 54 to access data 56 through a server process 50.例文帳に追加

コンピュータシステムが、クライアントプロセス（５２、５４）がサーバプロセス（５０）を介してデータ（５６）にアクセスすることができるようにすること。 - 特許庁

Next, it dynamically determines which side of a client side and a server side processes the identified user conversation.例文帳に追加

次いで、識別したユーザ対話をクライアント側又はサーバ側のどちら側で処理するかを動的に判断する。 - 特許庁

Finally, the listing is published for access by externally disposed client computing processes.例文帳に追加

最後に外部に設けられたクライアントコンピューティングプロセスのアクセスのために、リスティングを発行する。 - 特許庁

To allow a client side to distinguish skipping of analysis process from others when a plurality of image analysis processes are executed simultaneously.例文帳に追加

複数の画像解析処理を同時に実行する場合に、解析処理がスキップされたことをクライアント側で区別できるようにする。 - 特許庁

The personal computer of the client receives it and processes the image data according to the received attribute.例文帳に追加

（Ｓ６）クライアントのパーソナルコンピュータはこれを受信し、受信した属性に従い画データの処理を行う。 - 特許庁

A client personal computer 24 monitors the physical distribution processes by referring the information of a data base 22 of the server 21.例文帳に追加

クライアントパソコン２４ではサーバ２１が持つデータベース２２の情報を参照することで物流過程を監視する。 - 特許庁

A control part 14 performs processes such as referring to a document, and registerring deletion of additional data complying with requests from the client computers 2 to 4.例文帳に追加

制御部１４は、クライアントコンピュータ２〜４からの文書の参照、付加データの参照、登録、削除などの要求に応じた処理を行う。 - 特許庁

The edit server 100 receiving the edit instructions traces the edit processes carried out by the client to update the contents.例文帳に追加

編集指示を受信した編集サーバ１００は、クライアント２００で行われた編集をなぞり、コンテンツを更新する。 - 特許庁

Preferably after a vehicle loaded with equipment and materials necessary for carrying out the whole processes is transported to an event hall, the whole processes are performed in situ based on the demand of the client of the dyed article with image.例文帳に追加

全工程を実施するために必要な機材を搭載した車両をイベント会場へ運搬した後に、画像染色物の依頼者の要望に基づいて該現場で全工程を実施することが好ましい。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, allowing a plurality of processes within a client to communicate with a server by sharing one socket without delivering a file descriptor between the processes.例文帳に追加

プロセス間でファイルディスクリプタを受け渡すことなく、クライアント内の複数のプロセスが１つのソケットを共有してサーバと通信を行うことのできる記録装置を提供する。 - 特許庁

The Web mail filer 21 processes mail on a mail server 22 as a pseudo mailer, converts it into an HTML sentence format which is readable in a browser, and provides it to the client in accordance with the instruction from the client.例文帳に追加

Ｗｅｂメールフィルタ２１は、クライアントからの指示に従って、疑似的なメーラとして、メールサーバ２２上のメールを加工し、ブラウザで読めるＨＴＭＬ文形式に変換して、クライアントに供給する。 - 特許庁

To lighten the load of processes and the load of storage capacity on each client by efficiently sorting only information needed for users on the client sides when a server distributes information to the clients.例文帳に追加

サーバが複数のクライアントに情報を配信する場合に、ユーザにとって必要な情報のみを各クライアント側で効率良く選別し、もって各クライアントの処理負担および記憶容量上の負担を効率良く軽減すること。 - 特許庁

To actualize a series of processes by one client application when a publisher generates an electronic book file and sells it to a client by using a network.例文帳に追加

出版者が電子的な書籍ファイルを作成し、ネットワークを用いてクライアントに販売する際に、一連のプロセスを１つのクライアントアプリケーションで実現する。 - 特許庁

To provide a client server system which reduces processing load of a server, and prevents alteration of processing by a user by performing processes at a client side as much as possible.例文帳に追加

処理をできるだけクライアント側で行うことにより、サーバの処理負荷を減らすとともに、ユーザによる処理の改変を防ぐクライアントサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of communication times between processes, to speed up the client application and to reduce the load of a server application by using cache information on a proxy side in a client application.例文帳に追加

クライアントアプリケーションにおけるプロキシ側のキャッシュ情報を利用することにより、プロセス間通信の回数を減らしてクライアントアプリケーションの速度向上、サーバアプリケーションの負荷軽減を図る。 - 特許庁

The image processing system 1 includes a client terminal 10 and an image processing server 100, and the image processing server 100 processes image data sent from the client terminal 10.例文帳に追加

画像処理システム１は、クライアント端末１０と画像加工サーバ１００とから構成され、画像加工サーバ１００はクライアント端末１０から送信された画像データの加工処理を行う。 - 特許庁

The server 2 processes the images transmitted from the client terminals 1 to identify the classes of the paper sheets, and returns processing object area information to the client terminals 1.例文帳に追加

サーバ２は、クライアント端末１から送信されてきた画像を処理して紙葉類の種別を識別し、処理対象領域情報をクライアント端末１に返信する。 - 特許庁

The server successively processes a "Discover signal" received from each client terminal and, even after an "Offer signal" generated as a response signal becomes transmittable, uniformly delays for two seconds, for example, and returns the signal to each client terminal.例文帳に追加

サーバは、各クライアント端末から受信した「Discover信号」を順次処理し、応答信号として生成した「Offer信号」が送出可能な状態になっても、一律、例えば、２秒遅延させてから各クライアント端末に返送する。 - 特許庁

The communication control part 13 performs queue management of the information of the possibility of connection and processes the connection of client terminal units 20a to 20c with the servers 12a to 12c in queue order in accordance with server connection demands from the client terminal units 20a to 20c.例文帳に追加

通信制御部１３は、接続可能の通知をキュー管理し、クライアント端末２０ａ〜２０ｃからのサーバ接続要求に応じて、クライアント端末２０ａ〜２０ｃとサーバ１２ａ〜１２ｃとの接続をキュー順に処理する。 - 特許庁

To provide an information processing system which allows a server to dedicate processing responding to requests from client processes without the need of knowing which client requests.例文帳に追加

サーバ側ではどのクライアントからの要求かどうかを一切知る必要がなく、クライアントプロセスからの要求に応じた応答の処理に専念することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A management server 120, which collectively manages power source controlling requests, receives the power source processing request from the client and processes the power source of a server 140, which is allocated to the user, on behalf of the client.例文帳に追加

電源制御要求を一括管理する管理サーバ120は、クライアントからの電源処理要求を受信し、クライアントに代わってユーザに割り当てられたサーバ140の電源を処理する。 - 特許庁

In the electromagnetic data record destruction device, the destructive processes can be visibly recognized by the client requesting the destruction of the electromagnetic data, and can be photographed with a television camera so that the electromagnetic data destruction record can be provided for the client requesting the destruction of the electromagnetic data.例文帳に追加

破壊処理工程は電磁データー破壊依頼者が視認出来る事と、テレビカメラで撮影し電磁データー破壊記録を電磁データー破壊依頼者に提出することが出来る電磁データー記録破壊装置。 - 特許庁

A plurality of printers 105-108 and client PCs 102-104 are connected to a network, and a printer server 101 processes a print request from each client PC 102-104.例文帳に追加

ネットワークに複数のプリンタ１０５〜１０８とクライアントＰＣ１０２〜１０４が接続され、各クライアントＰＣ１０２〜１０４からの印刷要求を処理するプリント・サーバ１０１が行う。 - 特許庁

A server device 120 carries out a plurality of kinds of voice recognition processes for a voice input via a microphone, and the like, in a client device 110 and returning a plurality of recognition results obtained as a result to the client device 110.例文帳に追加

クライアント装置１１０においてマイク等を介して入力された音声を、サーバ装置１２０が、複数種類の音声認識処理を行い、その結果得られた複数の認識結果をクライアント装置１１０に返信する。 - 特許庁

The system comprises a client 12 having an incorporated Web browser 17 which receives a processing request and a server which is connected to the client through a network 13 and receives the processing request from the client by a Web server 27 and processes it by a processing part 29.例文帳に追加

処理要求を受付けるＷｅｂブラウザ１７が組込まれたクライアント１２と、クライアントに対してネットワーク１３を介して接続され、クライアントからの処理要求をＷｅｂサーバー２７で受信し、処理部２９で処理するサーバーとからなるシステムである。 - 特許庁

The client 100 informs a server 603 of service processing capability information including capability of the client corresponding to one service group or more 101-1, 101-2, 101-3 as a profile, and the server processes transmission data on the basis of the profile and transfers the processed data to the client.例文帳に追加

クライアント１００は、１又は複数サービス群１０１—１、１０１−２、１０１−３のそれぞれに対応したクライアントの能力を含むサービス処理能力情報をプロファイルとしてサーバ６０３に通知し、サーバは、プロファイルに基づいて送信データを加工してクライアントにデータを転送する。 - 特許庁

A supervisory and control system (client/server system) is provided with client processes 100 and 100, a server process 200 and an assistant server process 300 and performs prescribed processing by linking plural clients 101 included in the respective client processes 100 and a server 201 included in the server process 200.例文帳に追加

監視制御システム（クライアントサーバシステム）は、クライアントプロセス１００，１００、サーバプロセス２００およびアシスタントサーバプロセス３００を含み、各クライアントプロセス１００に含まれる複数のクライアント１０１と、サーバプロセス２００に含まれるサーバ２０１とを連携させて所定の処理を行うようになっている。 - 特許庁

A distribution side stores the results of analysis with respect to analysis processes having been in time and the result of the last analysis with information on how many frames the information precedes by with respect to analysis processes having not been in time, and distributes thereof to the client as present analysis results.例文帳に追加

配信側で間に合った解析処理には解析した結果を、間に合わなかった解析処理には最後に解析した結果を、何フレーム前の情報であるかを示す情報と一緒に保存し、現在の解析結果としてクライアントに配信する。 - 特許庁

A setup of whether or not to permit a complex machine 101 to perform the process requested for execution by a complex machine 102 or a client PC 103 among one or more processes which can be executed by the complex machine 101 is implemented for each of these one or more processes.例文帳に追加

複合機１０１が実行可能な１以上の処理のうち、複合機１０２やクライアントＰＣ１０３から実行要求された処理を複合機１０１に行わせることを許可するか否かの設定を、この１以上の処理のそれぞれについて行う。 - 特許庁

A user on the Internet accesses a certain charged information site and loads the information obtained in the access down to a terminal unit and processes and stores the charge by a computer system through a server 11, and the server 11 processes a response with a charged site administrator and an advertising client, a choice, and consent, and an advertising client pays a user's burden share.例文帳に追加

インターネット上における利用者が、ある有料情報サイトにアクセスし、その情報を端末機器にダウンロードする際の料金を，サーバー１１を介してコンピュータシステムにより、処理、記憶を行い、有料サイト運営者、広告依頼者との応答、選択、許諾をサーバーが処理し、利用者の負担分を広告依頼者が負担する。 - 特許庁

To adequately protect client operating environment against untrusted content, such as computer code or other data downloaded from websites, electronic mail messages and any attachments thereto, and scripts or client processes run on a server.例文帳に追加

ウェブサイトからダウンロードされたコンピュータコードまたは他のデータ、電子メールメッセージおよびそこへの任意の添付物、サーバ上で実行するスクリプトまたはクライアントプロセスなどの信頼できないコンテント（content）からクライアントの動作環境を適切に保護する。 - 特許庁

Even for a client terminal having failed the normal authentication processes, an address for PAN connection is temporarily allocated by determination and operation of the manager so as to permit PAN connection, and an access point allocates an encode key to the client terminal and periodically revise the key.例文帳に追加

正規認証手続きに失敗したクライアント端末でも、ＰＡＮには接続できるように、管理者の判断、操作により、一時的にＰＡＮ接続用のアドレスを割り当て、アクセスポイントがそのクライアント端末に対して暗号鍵を割り当て、定期的に更新する。 - 特許庁

The system is composed of a data center device 100 which processes information on construction and a client device 200 of at least one of the client, the constructor and the independent organization, connected in such a manner to allow communication via a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、工事に関する情報を処理するデータセンタ装置１００と、施主と建設業者と第３者機関とのうち少なくとも一のクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

Data are distributed between the server and client through a data processing repeating device and the server adds process control information to requested data and the data process repeating device processes the requested data sent from the server as specified and provides services for the client device.例文帳に追加

サーバ、クライアント間のデータ配送を、データ処理中継装置を介して行い、サーバは、要求されたデータに処理制御情報を付加し、データ処理中継装置は処理制御情報に従って、サーバから送られた要求されたデータに指定された処理を行い、クライアント装置にサービスを提供する。 - 特許庁

To automate a sequence of processes of a contract between a prospective client and an architect's office in a computer program of a system which mediates between the client who plans to construct, and the architect's office by using a computer network.例文帳に追加

建築を計画している建築主と建築設計事務所等とを仲介するシステムのコンピュータプログラムに関し、見込み建築主と設計事務所等との契約までの一連の処理をコンピュータ・ネットワークを利用して自動化可能とする。 - 特許庁

A business processing means processes data sent from the client side by using a file and sends a mark-up language file (e.g. an html file) having information indicating a business processing means to be executed next to a request source client.例文帳に追加

業務用処理手段は、クライアント側から送られてきたデータをファイルを使用して処理し、次に実行される業務用処理手段を示す情報を持つマークアップ言語のファイル（例えば、ｈｔｍｌファイル）を要求元のクライアントに送る。 - 特許庁