「cluster around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An electromagnetic coil 21 is wound around an external layered core 20, formed near the cluster of permanent magnets 18.例文帳に追加

永久磁石群18に近接して設けられる外部積層コア20に電磁コイル21を巻き付ける。 - 特許庁

Furthermore, the exhaust gas purification catalyst has particles of a plurality of the oxides (3) which are formed around the cluster (10), surround the circumference of the cluster, and suppress the coagulation of the compound particles (2).例文帳に追加

さらに、前記クラスター（１０）の周囲に形成され、かつ、その周囲を囲み、当該化合物粒子（２）の凝集を抑制する複数の酸化物（３）の粒子を備える。 - 特許庁

Oinari-san: A cluster of ancient tombs of the era of the Yamato Dynasty represented by the Tsubai-Otsukayama Tomb can be found around this station. 例文帳に追加

お稲荷さん:当駅周辺は椿井大塚山古墳に代表される大和朝廷時代の古墳群がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cluster type vacuum film forming device 1 is equipped with a cluster type center conveyance chamber 2, and a load chamber 7 and a plurality of film forming chambers 3 to 6 provided around the center conveyance chamber.例文帳に追加

クラスター型真空成膜装置１は、クラスター型の中央搬送室２と、この中央搬送室の周囲に設けたロード室７および複数の成膜室３〜６を備える。 - 特許庁

To provide a cluster tool including multiple tools for microscopic processing of a sample positioned around a rotatable base.例文帳に追加

回転可能なベースの回りに配置されたサンプルを顕微処理する複数器具を含むクラスタ器具を提供すること。 - 特許庁

Koseyama-kofun Tumuli Cluster is a largest-class cluster of tumuli clusters in Japan with approximately 700 tumuli being built on the hilly land of Mt. Kose in Gose City, Nara Prefecture from around the middle of the Kofun period (Tumulus period) to the end of the period. 例文帳に追加

巨勢山古墳群（こせやまこふんぐん）は、古墳時代中期中葉から終焉期にかけて、奈良県御所市の巨勢山丘陵に約700基が築かれた国内最大級の群集墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system calculates what structural cluster a sequence similar to a sequence existing around the sequence A belongs to on a structural space (what structure of the cluster it belongs to when what similarity it has), and prepares imaginary clusters around the sequence.例文帳に追加

本発明は、ある配列Ａの周りに存在するこの配列に似ている配列が、構造空間上でどの構造クラスターに属するか（どのような似方をしていれば、どの構造クラスターに属するか）を計算し、この配列の周りに仮想的なクラスターを作成する。 - 特許庁

Although access from places in the Kansai area is via JR lines or private railroads, depending on the city of departure, these lines cluster into two areas: around Kyoto Station for the JR and Kintetsu lines, and around Shijo-Kawaramachi for the Hankyu and Keihan lines. 例文帳に追加

関西地区各地からは出発地によってJR・私鉄各線を使い分けるが、京都駅周辺はJR・近鉄、四条河原町周辺は阪急・京阪のターミナルと主に二箇所に分散している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Umami-kofun Tumuli Cluster was constructed around the Umami-kyuryo Hill which was stretched from Kawai Town, Koryo Town of Kitakatsuragi County to Yamato Takada City, Nara Prefecture, in the southwest area of the Nara Basin. 例文帳に追加

馬見古墳群（うまみこふんぐん）は奈良盆地西南部、奈良県北葛城郡河合町、広陵町から大和高田市にかけて広がる馬見丘陵とその周辺に築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An excitation coil 12 is disposed around a water tank 14 and an AC magnetic field is applied to water 18 to finely divide the cluster of the water 18.例文帳に追加

水槽１４の周囲に励磁コイル１２を設け、水１８に交流磁場を印加して水１８のクラスタを細分化し、オゾン供給源２４から供給されたオゾンの溶け込み量を増大させる。 - 特許庁

As further evidence of this, the Business Cluster Survey shows that the proportion of enterprises that had engaged in some kind of business collaboration with other enterprises in the past five years was around one in three.例文帳に追加

「企業集積の実態調査」によっても、最近5年ほどの間に、他企業と何らかの事業提携活動を行ったことのある企業の割合は3分の1程となっている。 - 経済産業省

The magnetic cluster generated in the polishing liquid by the magnetic field of the permanent magnet 11 presses the abrasive in the liquid on the surface of the specimen 1, and the abrasive goes around accompanied by the flow of the polishing liquid.例文帳に追加

永久磁石１１の磁場により研磨液中に生成した磁気クラスタが、液中の砥粒を試料１の表面に押さえつけ作用し、研磨液の流動に伴って砥粒が動き回る。 - 特許庁

The sheet body 32 is formed so as to continuously have switch operation parts 31 in areas around the projecting parts 34, and a covering part 33 for covering a surface of a base panel 24 of the instrument cluster 22.例文帳に追加

また、突出部３４周辺一帯のスイッチ操作部分３１と、インストルメントクラスター２２のベースパネル２４の表面を被覆する被覆部分３３と、を連続して有するようにシート本体３２を形成する。 - 特許庁

To support self-sustaining regional development, METI is engaged in the Industrial Cluster Plan (Regional Revitalization and Industrial Agglomeration Plan). The plan is designed tonsure the comprehensive and efficient institution of regional measures and consists of 19projects nationwide aimed at forming wide-ranging personal networks among academia,industry and government, including around 180 universities and around 3,400 medium-ranked and small and medium enterprises looking to world markets.例文帳に追加

さらに、地域の自律的な発展を支援する観点から、経済産業省は、現在全国19プロジェクトで約3,400社の世界市場を目指す中堅・中小企業、約180大学を含む産学官の広域的な人的ネットワークを形成し、地域関連施策を総合的・効果的に投入する産業クラスター計画（地域再生・産業集積計画）に取り組んでいる。 - 経済産業省

Each button top face of first to fifth push buttons 23 to 27 arranged in a cluster is made at the same height, and at the same time, the button top face of the first push button 23 located at a center part is formed in a shape different from each button top face of the second to fifth push button 24 to 27 located around it.例文帳に追加

密集して配置された第１〜第２押釦２３〜２７の各釦上面をほぼ同じ高さにすると共に、中央部に位置する第１押釦２３の釦上面をその周囲に位置する第２〜第５押釦２４〜２７の各釦上面と異なる形状に形成した。 - 特許庁

As is apparent from the fact that many commercial clusters in central urban areas and other such locations are formed in castle towns and around railway stations, commercial functions cluster in response to need when cities form for some reason and people begin to reside there and engage in various day-today activities, rather than it being the other way round.例文帳に追加

中心市街地などの商業集積の多くが城下町や鉄道の駅周辺に形成されてきたことから分かるように、何らかの原因で都市が形成され、人が住み、日常的に様々な活動が行われるようになると、その必要に応じて、商業機能が集積していくのであり、その逆ではない。 - 経済産業省

A cluster of Fe or Co of a diameter of around 10 nm small and uniform in size as compared with a light wavelength is made dispersed in a tin-doped indium oxide (abbreviated as Indium-Tin-Oxide: ITO) showing a degree of transparency of 90% to visible light and an electric conductivity of an order of 10^-4 Ωcm to constitute the transparent, electrically conductive, ferromagnetic complex membrane.例文帳に追加

光の波長に比べて十分小さくサイズの揃った直径約１０ｎｍのＦｅあるいはＣｏクラスターを、可視光に対して９０％以上の透明度を示し、電気伝導度が１０^−４Ωｃｍオーダーを示す錫ドープインジウム酸化物（Ｉｎｄｉｕｍ−Ｔｉｎ−Ｏｘｉｄｅ：ＩＴＯと略称する）中に分散させて、透明電気伝導性強磁性複合膜を構成させる。 - 特許庁