「code-switch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

How we're about to switch from reading the genetic code例文帳に追加

我々が 遺伝子コードを解読する段階から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rotary switch settings indicator incorporates a rotary switch, a rotary switch indicator means for identifying the rotary switch setting positions, a code reading means for reading the rotary switch setting positions, and a code writing means for turning on the rotary switch indicator means corresponding to the code readout from the code reading means.例文帳に追加

ロータリスイッチと、ロータリスイッチの設定位置を識別表示するロータリスイッチ表示手段と、ロータリスイッチの設定位置のコード読込み手段と、コード読込み手段のコードに対応した前記ロータリスイッチ表示手段を点灯させるコード書込み手段とを設けた。 - 特許庁

Switch segments 2,3 and 4 of switch S1 are preset at the factory for select code “4" as follows 例文帳に追加

スイッチS1のスイッチセグメント2,3及び4は,工場に於いて,選択コード“4"に対して下記の通りセットされる - コンピューター用語辞典

To dynamically switch a POS dedicated key code and 106 key codes.例文帳に追加

ＰＯＳ専用キーコードと１０６キーコードを切替えを動的に行う。 - 特許庁

A manufacturer code, a location code, a model code, a year code, an address code and a function code are set, determined and transmitted on the basis of a result of detection by a switch input detecting means by a microcomputer comprising the switch input detecting means for detecting whether an arbitrary operation switch 4 is operated when the battery is mounted at the initial stage.例文帳に追加

任意の操作スイッチ４が初期電池装着時に操作されたかどうかを検出するスイッチ入力検出手段を備えたマイコンによって、スイッチ入力検出手段の検出結果に基づいてメーカーコードや場所コードや機種コードや年度コードコードやアドレスコードや機能コードを設定し確定して送信する。 - 特許庁

A RAM 104 is stored with the code of the display color and the code is switched by operating a switch 21.例文帳に追加

ＲＡＭ１０４に表示色のコードを記憶させると共にスイッチ２１を操作してコードを切り換える。 - 特許庁

When the function extension switch F-SW is operated, the mode is shifted to the function extension mode, and when the door lock switch SW1 or the door unlock switch SW2 is operated, an extension function code which is neither the door lock code nor the door unlock code is generated.例文帳に追加

機能拡張スイッチが操作されたときには機能拡張モードに遷移して、ドアロックスイッチ又はドアアンロックスイッチが操作されたときにドアロックコード又はドアアンロックコードのいずれでもない拡張機能コードを生成する。 - 特許庁

The switch 22 routes the cell to an outgoing highway #(N+1)out indicated by the code tag.例文帳に追加

スイッチ22は該セルをコードタグが指示する出ハイウエイ#(N+1)outにルーチングする。 - 特許庁

CURRENT CONNECTING BODY (SWITCH) TO CARRY CURRENT BY MANIPULATING SET SECURITY CODE例文帳に追加

設定した暗証番号の操作で通電する電流接続体 （スイッチ） - 特許庁

After the switch, code completion and hyperlinks might not work properly for the project.例文帳に追加

切り替え後、コード補完とハイパーリンクが正しく機能しないことがあります。 - NetBeans

The manufacturer code, the location mode, the model code, the year code, the address code and the function code can be selected by the operation switch 4 on the basis of the result of the detection of the switch input detecting means, and the function is determined and transmitted on the basis of a result of the selection.例文帳に追加

また、スイッチ入力検出手段の検出結果に基づき操作スイッチ４によりメーカーコードや場所コードや機種コードや年度コードやアドレスコードや機能コードを選択できるようにし、その選択結果に基づき機能を確定して送信するようにする。 - 特許庁

The portable machine alternately transmits a first transmit signal including an ID code and a locking code, and a second transmit signal including an ID code and an unlocking code every time the switch is operated.例文帳に追加

携帯機は、スイッチが操作される毎にＩＤコード及び施錠コードを含む第１送信信号と、ＩＤコード及び解錠コードを含む第２送信信号とを交互に送信する。 - 特許庁

The main microcomputer validates the intrinsic program corresponding to the vehicle code based on the vehicle code from the switch microcomputer.例文帳に追加

メインマイコンは、スイッチマイコンからの車種コードに基づいて当該車種コードに対応した固有プログラムを有効化する。 - 特許庁

Changes you make in the source code are reflected on the diagram when you switch to the Design view. 例文帳に追加

ソースコードに加えた変更は、デザインビューに切り替えたときに図に反映されます。 - NetBeans

A curl portion 2 is formed on at least a part of the whole length of the code switch 1.例文帳に追加

コードスイッチ１の全長の少なくとも一部にカール部分２が形成される。 - 特許庁

When the personal code is not matched with the reference code in the receiver 2, an error personal code is regarded as the agreed personal code, and re-registered as the reference code only when the change in the door-locking condition or an ignition switch condition is detected by a door-lock detection switch 20 or an IG key position detection switch 19.例文帳に追加

受信器２において暗証コードと基準コードとが一致しなかった場合、所定の時間内に、ドアロック検出スイッチ２０又はＩＧキー位置検出スイッチ１９によってドアロック状態又はイグニッションスイッチの状態の変化が検知されたときのみ、エラーとなった暗証コードを一致した暗証コードとみなし、基準コードとして再登録する。 - 特許庁

The multi-stage vector quantization code book 208 includes a first stage code book 250, the switch 251, a second stage code book (CBb) 252, a third stage code book (CBc) 253 and adders 254 and 255.例文帳に追加

多段階ベクトル量子化符号帳２０８は、初段符号帳２５０、切り換えスイッチ２５１、２段目符号帳（ＣＢｂ）２５２、３段目符号帳（ＣＢｃ）２５３および加算器２５４、２５５を備える。 - 特許庁

To attach a remote control switch to an AC adapter and an attachment code.例文帳に追加

この発明は、ＡＣアダプター、アタッチメントコードにリモコンスイッチを装着することに関するものである。 - 特許庁

Before each switch, however, you should invoke Reverse Engineer or Code Generation, as appropriate. 例文帳に追加

ただし、各切り替えの前に、適宜「リバースエンジニアリング」または「コード生成」を呼び出すようにします。 - NetBeans

At a search code multiplex unit, a short code CSC is added to a group identification code GICj, and multiplexed to either of control channel signals by switching a switch (TSW) 308.例文帳に追加

サーチコード多重部では、ショートコードＣＳＣとグループ識別コードＧＩＣｊが加算され、スイッチ（ＴＳＷ）３０８の切替えにより、いずれかの制御チャネル信号に多重される。 - 特許庁

In addition, a code 3 shows an emergency switch key for transmitting a signal to release the former signal in urgent need and emergency, a code 4 shows a setting key, and a code 5 shows a release key.例文帳に追加

なお、３は緊急時、非常時において先の信号を解除する信号を発する非常用スイッチキーであり、また４は設定キー、５は解除キーを示している。 - 特許庁

The MPU 5 receives an ID code set by the ID code setting switch 4 and receives an ID code from an MPU 15 and, if the two ID codes are different, determines that either ID code setting switch 4, 14 is set wrongly.例文帳に追加

ＭＰＵ５は、ＩＤコード設定スイッチ４で設定されたＩＤコードを入力するとともに、ＭＰＵ１５からＩＤコードを入力し、これら二つのＩＤコードが異なるときに、ＩＤコード設定スイッチ４，１４のどちらかの設定が誤っていると判断する。 - 特許庁

When the switch A is turned off by the computer 7, a control instruction is delivered to the switch controller using a program for printing the ASCII character code of a on a printer and then the switch A is turned off by the switch controller.例文帳に追加

コンピューター７からＡのスイッチを切る場合、ａのＡＳＣＩＩコードをプリンターに印刷するプログラムを使用して、制御命令をスイッチ制御装置に送り、スイッチ制御装置はスイッチＡのスイッチを切る。 - 特許庁

The microcomputer generates the ID code signal attached with a normal key uninstalled state code, when the magnetic proximity switch 69 is turned off.例文帳に追加

マイコンは、磁気近接スイッチ６９がスイッチＯＦＦのとき、正規キー未装着状態コードが付加されたＩＤコード信号を生成する。 - 特許庁

A microcomputer generates an ID code signal attached with a normal key installing state code, when the magnetic proximity switch 69 is turned on.例文帳に追加

マイコンは、磁気近接スイッチ６９がスイッチＯＮのとき、正規キー装着状態コードが付加されたＩＤコード信号を生成する。 - 特許庁

The code conversion part 130 embeds a second control movement instruction as an instruction to switch the object of execution to a prescribed code when the second code is executed, to the converted code, based on the second analysis information.例文帳に追加

コード変換部１３０は、第２解析情報に基づいて、第２コードが実行された場合に所定のコードへ実行対象を切り替える命令である第２制御移動命令を、変換済みコードに埋め込む。 - 特許庁

A portable machine 10 transmits a code signal to answer a request signal transmitted by operation of a starting switch 26 provided in the vehicle to check a code of the code signal with a code collation means 22.例文帳に追加

携帯機１０が、車両に設けられた起動スイッチ２６の操作により送信されたリクエスト信号に応答してコード信号を返信し、このコード信号をコード照合手段２２によってコード照合を行う。 - 特許庁

The phase difference with each step of a switch part of each sector and a switch part of the first Gray code for the sector identification is established as 45 degrees and zero degree.例文帳に追加

各セクタの切替部とセクタ識別用第１グレイコードの切替部の各ステップとの位相差を４５度又は０度に設定する。 - 特許庁

Without input of the ignition switch, or with input of the switch but when the receiver 7 receives from an antenna 13 the signal including the identification code stored in an identification code storage circuit 8, the operation to enter the switch mode is invalid.例文帳に追加

イグニッションスイッチが投入されないとき、または投入されてもアンテナ１３から受信機７へ、識別コード記憶回路８に記憶されている識別コードを含む信号が受信されなければ、切換えモードに入る動作は無効となる。 - 特許庁

A switch is connected to the power supply cable and controlled to be on/off by the code processor.例文帳に追加

また、スイッチが電源ケーブルに接続されて、符号処理器からの制御によりオンオフされる。 - 特許庁

The portable machine 20 transmits an ID code in accordance with the request signals from the switch device 10.例文帳に追加

携帯機２０は、スイッチ装置１０からのリクエスト信号に応じてＩＤコードを送信する。 - 特許庁

Programs with more than 64 kilobytes of code had to switch between segments frequently. 例文帳に追加

コードが 64 キロバイトを超えるプログラムは, 頻繁にセグメント間の切り換えをしなければならなかった. 《cf. segment》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A short code SCS and a group identification code GICj are added at a search code multiplexing section and are multiplexed with one of control channel signal, through switching of a switch (TSW) 308.例文帳に追加

サーチコード多重部では、ショートコードＣＳＣとグループ識別コードＧＩＣｊが加算され、スイッチ（ＴＳＷ）３０８の切替えにより、いずれかの制御チャネル信号に多重される。 - 特許庁

Thus, a new spread code is received from the proper switch immediately after a switching request of the spread code and the spread code can be set in the shortest time of one period.例文帳に追加

したがって、拡散符号の切換え要求から直ちに、前記適切なスイッチから新たな拡散符号が入力されてゆき、１周期の最短時間で設定することができる。 - 特許庁

When switch A is turned on by a computer 7, a control instruction is delivered to the switch controller using a program for printing the ASCII character code of A on a printer and then the switch A is turned on by the switch controller.例文帳に追加

コンピューター７からＡのスイッチを入れる場合、ＡのＡＳＣＩＩ文字コードをプリンターに印刷するプログラムを使用してスイッチ制御装置に制御命令を送り、スイッチ制御装置はスイッチＡのスイッチを入れる。 - 特許庁

The code set by the dip switch 40 is acquired, and a product ID specifying the kind of the USB device is generated from the code.例文帳に追加

そして、ディップスイッチ４０により設定されたコードを取得し、このコードから該ＵＳＢデバイスの種類を特定するプロダクトＩＤを生成する。 - 特許庁

It makes then the switch 108 on, and outputs (the prediction code amount Ci-the target code amount Rt) to an enhancement layer coding unit 103.例文帳に追加

そしてスイッチ１０８をオンにし、エンハンスメントレイヤ符号化部１０３に対し（予測符号量Ｃｉ−目標符号量Ｒｔ）を出力する。 - 特許庁

When the lock switch 21 and the antilock switch 22 are operated, a transmission signal including a predetermined ID code is transmitted as a first transmission signal.例文帳に追加

ロックスイッチ２１及びアンロックスイッチ２２が操作されたとき、所定のＩＤコードを含む送信信号が第１送信信号として送信される。 - 特許庁

The control IC 37 restores the function of the stroboscopic device 23 when an input code inputted by operation of both the shutter switch 44 and the knob switch 45 coincides with a previously set reset code.例文帳に追加

制御ＩＣ３７は、シャッタスイッチ４４とノブスイッチ４５との双方の操作により入力された入力コードと、予め設定されたリセットコードとが合致した場合に、ストロボ装置２３の機能回復を行う。 - 特許庁

Code signals being different in each key switch are outputted to scan line circuits 15 by respectively connecting the key contacts 12 in each key switch 11 with corresponding scan lines 13 in each key switch.例文帳に追加

各キースイッチ１１内のキー接点１２の夫々と、対応するスキャンライン１３とをキースイッチ毎に接続することで、キースイッチ毎に異なるコード信号をスキャンライン回路１５に出力する。 - 特許庁

When an ID code is transmitted by operating a transmission switch button 51 of the portable machine 50, the controller 14 sets a call code corresponding to the ID code received from the portable machine and stores it in the memory, and further it transmits a call setting code signal prepared by adding the call code to the received ID code.例文帳に追加

携帯機５０の送信スイッチ釦５１を操作してＩＤコードを送信すると、コントローラ１４は、携帯機から受信したＩＤコードに対応する呼出しコードを設定し、メモリに記憶すると共に、受信したＩＤコードに呼出しコードを付加して作成した呼出し設定コード信号を送信する。 - 特許庁

To autonomously switch a length representable with a matched-length code by dynamically changing a relationship between a matched length in coding and a code of that matched length.例文帳に追加

符号化における一致長とその一致長符号との関係を動的に変化させて、一致長符号により表現可能な長さを自立的に切り替える。 - 特許庁

When a code signal is supplied as serial data from the side of a main body 10, a decoder 26 decodes the code signal to control the operation of each switch circuit 20.例文帳に追加

本体１０側からシリアルデータとしてコード信号が供給されると、デコーダ２６がそのコード信号をデコードして各スイッチ回路２０の動作を制御する。 - 特許庁

When a predetermined code for release is inputted by the switch SW1, the theft prevention mode is released.例文帳に追加

スイッチＳＷ1 により所定の解除用コードが入力されたときに盗難防止モードを解除する。 - 特許庁

When the DCT coefficient following the ESCAPE code is detected, a switch control signal 105 is turned on.例文帳に追加

また、ＥＳＣＡＰＥコードに続くＤＣＴ係数を見つけた場合、スイッチ制御信号１０５をオンにする。 - 特許庁