「code-switch」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The distortion calculation part 91 compares the encoding distortion minimum value of the noise code book A81 with the encoding distortion minimum value of a noise code book B85, and determines the connection information of the switch when the smaller encoding distortion was obtained as a voice code.例文帳に追加

次に歪み計算部９１は、雑音符号帳Ａ８１の符号化歪み最小値と、雑音符号帳Ｂ８５の符号化歪み最小値とを比較し、小さい方の符号化歪みが得られた時のスイッチの接続情報等を音声符号として決定する。 - 特許庁

The trace condition embedding part 28 further includes intermittent switch information which instructs a trace collection ratio to the receiving frequency of the request telegram in an instruction state with trace collection by the switch information, and embeds a trace collection condition for switch-on to the relay code according to the ratio of the intermittent switch information.例文帳に追加

トレース条件埋込部２８は、更に、スイッチ情報によるトレース採取有りの指示状態で要求電文の受信回数に対しトレースを採取する割合を指示する間欠スイッチ情報を含み、間欠スイッチ情報の割合に従ってリレーコードにスイッチオンとなるトレース採取条件を埋め込む。 - 特許庁

To switch a redundant processor without changing programs when the processor is constituted of a processor means to perform different instruction code.例文帳に追加

冗長化プロセッサ装置を、異なった命令コードを実行するプロセッサ手段で構成した場合、プログラムを変更することなく、切り替え可能とする。 - 特許庁

A user registers an identification code in a prize server 200 through an operation switch group 30 of the onboard navigation device 210 or a remote controller.例文帳に追加

懸賞サーバ２００に対し、使用者が、車載ナビゲーション装置２１０の操作スイッチ群３０やリモコンを介して識別コードの登録を行う。 - 特許庁

When a power switch of the hot-water cleaning device body is turned on, a hot-water cleaning device is set to an identification code storage mode for prescribed time.例文帳に追加

温水洗浄装置本体の電源スイッチをＯＮにすると、この温水洗浄装置は所定時間識別コード記憶モードにおかれる。 - 特許庁

To load a control program from a master station to a slave station even when an operator does not operate a control section identification code transmission switch of a slave station.例文帳に追加

作業員が子局の制御部識別コード送信スイッチを操作しなくても、親局から子局に制御プログラムをローディング可能とする。 - 特許庁

The picture selected by the switch 37 is fed to a plug insertion device 38, in which a code denoting an edit point is inserted or rewritten.例文帳に追加

スイッチ３７により選択されたピクチャは、フラグ挿入器３８に供給され、ここで編集点を示す符号が挿入又は書き換えられる。 - 特許庁

To switch an access mode with a small physical resource and a small soft code amount when accessing an external memory space through a plurality of banks.例文帳に追加

外部メモリ空間を複数のバンクを通じてアクセスする場合に、そのアクセスモードを小さな物理リソースで、かつ少ないソフトコード量で切替える。 - 特許庁

The curl portion 2 has a function of detecting catching of a foreign matter in the curl portion 2, so that no insensitive portion is formed on any part of the whole length of the code switch 1.例文帳に追加

このとき、カール部分２は挟み込み検出の機能を有するので、コードスイッチ１の全長にわたり不感部が形成されない。 - 特許庁

When the registration switch 10 is turned on over a predetermined period of time, the transmitter-receiver 12 goes into a registration mode, and therefore an ID code of the portable machine 11 and a transponder code are automatically successively recorded in the memory 24a.例文帳に追加

そして、この登録スイッチ１０を所定時間以上ＯＮさせると、送受信装置１２は登録モードとなって、携帯機１１のＩＤコード及びトランスポンダコードをメモリ２４ａに自動的に順次記録する。 - 特許庁

When a transmission switch 12c is turned on, the second ID code is transmitted to the electric lock 13, and the electric lock 13 registers the received second ID code only when being in an unlocking state or a door opening state.例文帳に追加

また、送信スイッチ１２ｃがＯＮすると第２のＩＤコードを電気錠１３に送信し、電気錠１３では、解錠状態もしくは扉が開いた状態の場合にのみ受信した第２のＩＤコードを登録する。 - 特許庁

The generated code quantity control section 50 applies switch control of the coding of the coding section 10 into the intra-coding depending on the generated code quantity, the mean value of the quantization scales and the number of frame a skips.例文帳に追加

発生符号量制御部５０は、上記発生符号量と、上記量子化スケールの平均値と、フレームスキップ数に応じて、符号化部１０における符号化をイントラ符号化に切換制御するようにしたものである。 - 特許庁

When a door lock switch 3 is operated while the engine is driven, the ID code of a portable unit 11 and the ID code recorded in a memory 24a are collated by a microcomputer 24 to determine whether the ID codes are identical.例文帳に追加

エンジンの駆動中にドアロックスイッチ３４が操作されたときには、マイコン２４によって携帯機１１のＩＤコードとメモリ２４ａに記録されたＩＤコードとが一致するか否かの照合が行われる。 - 特許庁

An AND gate 13 outputs a signal of a logic "1" according to an operating signal of the code updating switch 12 and an unlock state signal, and in response to the signal of the logic "1", the identification code of the new key output from a discrimination circuit 4 is updated and registered in a code setting memory 5.例文帳に追加

このコード更新スイッチ１２の操作信号と、開錠状態信号とにより、ＡＮＤゲート１３が論理「１」の信号を出力し、この論理「１」信号により、判別回路４より出力される新たなカギの識別コードをコード設定メモリ５に更新登録する。 - 特許庁

To provide a code reader which can prevent its tilting to significantly evade the reading errors for the manual read scanning of an optically readable code image and also enables even an infant etc., to easily read the code image by skillfully placing a control switch.例文帳に追加

光学的に読み取り可能なコードイメージの手動による読み取り走査にあたって、コードリーダの傾きを防止して読み取りエラーの発生を極力防止すると共に、操作スイッチを巧みに配設して、幼児等でも操作性良くコードイメージを読み取れるようにしたコードリーダを提供すること。 - 特許庁

On the contrary, when the key switch 2 is turned off except during the working period of time, the braked state of the turning brake 6 is released only when the key switch 2 is turned on thereafter and beside a predetermined code number is input.例文帳に追加

これに対して、作業時間帯以外の場合にキースイッチ２をオフしたときは、その後は、キースイッチ２をオンにし、且つ、所定の暗証番号を入力した場合にのみ、旋回ブレーキ６の制動状態を解除する。 - 特許庁

The tire pressure detector 20 comprises a low frequency transceiver 40, a reset switch 30 for turning on by the resetting signal included in the setting signal received by the low frequency transceiver 40, and a signal processing unit reading/storing the positional code included in the setting signal transmitted via the reset switch which is turned on and resetting the original positional code by the read positional code.例文帳に追加

該タイヤ圧検知器２０は、低周波送受信器４０と、低周波送受信器４０が受信した設定信号に含まれたリセット信号によりＯＮ状態にするリセットスイッチ３０と、ＯＮ状態のリセットスイッチ３０を介して伝送される設定信号に含まれた位置コードを読み取って記憶させ、その読み取った位置コードで元の位置コードをリセットする信号処理ユニットとを備える。 - 特許庁

The power in the rechargeable battery 23 allows an LED light 11 to be turned on by an attached switch 24 even when no power is supplied through the power code 3.例文帳に追加

蓄電池２３の電力は、付属するスイッチ２４により、電源コード３からの電源供給がない場合においても、LEDライト１１を点灯可能とする。 - 特許庁

If the ID code is matched, the power supply changing ECU 4 transmits the start signal to the engine ECU 8 when the ON signal from a start/stop switch 2 is inputted.例文帳に追加

一致していれば、電源切換ＥＣＵ４は、スタート／ストップスイッチ２からのオン信号が入力されると、始動信号をエンジンＥＣＵ８へ送信する。 - 特許庁

The changeover controller 36 applies switching control to a switch 37 on the basis of the picture type of the received code sequences A, B and externally received edit information.例文帳に追加

切替え制御器３６は、入力符号列Ａ、Ｂの画像タイプと、外部から入力される編集情報とに基づいて、スイッチ３７を切替え制御する。 - 特許庁

Whenever the peak signal is obtained by amplitude detection, a switch 15 alternately changes the on/off of a reference signal input to a diffusion code generator 14.例文帳に追加

振幅検波によりピーク信号が得られる度にスイッチ１５により拡散符号発生器１４への基準信号入力のオン・オフを交互に切り替える。 - 特許庁

To provide a microprocessor capable of realizing increase of the speed of a context switch and decrease of the code size while keeping the advantage of an architecture such as high-speed processing.例文帳に追加

アーキテクチャのもつ高速な処理という利点を維持しつつ、コンテキストスイッチの高速化とコードサイズのコンパクト化とを実現したマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

When an operating switch 16 of the portable machine 11 is operated, a locking and unlocking operation signal including an unlocking operation code is transmitted from the portable machine 11.例文帳に追加

また、携帯機１１の操作スイッチ１６が操作されると、携帯機１１から解錠操作コードを含む施解錠操作信号が送信される。 - 特許庁

A power supply changing ECU 4 checks whether or not the ID code maintained by the immobilizer 3 is matched when a brake switch 7 is in an ON state.例文帳に追加

電源切換ＥＣＵ４は、ブレーキスイッチ７がオン状態となった時点で、イモビライザＥＣＵ３が保持しているＩＤコードが一致したか否かを確認する。 - 特許庁

Whenever the settlement switch 22 is pressed, various codes in the judgement code memory area are read out in order and displayed on a saved medal number display device 25.例文帳に追加

この精算スイッチ２２が押操作される都度、判別コード記憶エリア内の各種コードが順に読み出され、貯留メダル数表示器２５に表示される。 - 特許庁

A conductive code of the switch 55 is made to pass through the inside of a hollow rotary shaft 10 from a proper place, and it is connected to a light 16 on the ground.例文帳に追加

スイッチ５５の導電コードは、適当な箇所から中空状の回転軸１０の内部に貫入され、地上のライト１６に接続されている。 - 特許庁

Switch to the Source View (Alt-O) and in the Source Editor, set breakpoints in your source code by clicking the line number of the element you want to place a breakpoint for. 例文帳に追加

「ソース」ビューに切り替えて、ソースエディタで、ブレークポイントを配置する要素の行番号をクリックすることにより、ソースコード内にブレークポイントを設定します。 - NetBeans

Further, the display apparatus 3 transmits the character information code representing the characters corresponding to operation contents of a switch 15 to the telephone system 2 via the in-vehicle LAN.例文帳に追加

また、ディスプレイ装置３は、スイッチ１５に対する操作内容に対応した文字を表わす文字情報コードを車内ＬＡＮを介して電話装置２に送信する。 - 特許庁

When the user touches the call switch 20, the car navigation system acquires the area code of Okazaki city where the Okazaki castle locates and calls by adding "177".例文帳に追加

ユーザが呼出スイッチ２０をタッチ操作すると、カーナビゲーション装置は、岡崎城が位置する岡崎市の市外局番を取得し、それに「１７７」を付加して発呼する。 - 特許庁

To automatically switch whether to display information displayed on a display device in a hyperlink format or to display it in a two-dimensional code format.例文帳に追加

表示装置に表示している情報について、ハイパーリンクの形式で表示するのか、二次元コードの形式で表示するのかを自動的に切り替える。 - 特許庁

A sensor part 4 comprises a magnet 1 attached to a window frame or glass window, a reed switch 2 attached to the glass window or window frame and driven by magnetic force of the magnet 1, and a passive and RF type ID tad 3 for returning a code including a switch signal of the reed switch as response signal information.例文帳に追加

センサ部４は、窓枠又はガラス窓に取り付けるマグネット１と、ガラス窓又は窓枠に取り付けられ、マグネット１の磁力で駆動されるリードスイッチ２及びリードスイッチ２のスイッチ信号を含むコードを応答信号の情報として返すパッシブで且つＲＦ型のＩＤタグ３とで構成される。 - 特許庁

Then when an "end switch part" 46 of a touch panel switch 26 is pressed or when end information comprising a bar code entered into a label 25B attached to a front frame of the monitor 25 is read by using the bar code scanner 30, a CPU 20 performs control to close the component registration picture in the monitor 25 and then return to the menu picture (initial picture).例文帳に追加

そして、タッチパネルスイッチ２６の「終了スイッチ部」４６を押圧操作するか、モニタ２５の前面枠に付されたラベル２５Ｂに記載されたバーコードから構成される終了情報をバーコードスキャナ３０を用いて読取ると、ＣＰＵ２０はモニタ２５の部品登録画面を閉じて、メニュー画面（初期画面）に戻るように制御する。 - 特許庁

When a key cylinder 36 and a power source switch 37 at a mode switching operation part 35 are operated to switch a slot machine 10 to the set mode from the game mode, a code figure judging part 73 judges whether a code figure stored in a memory 61 matches the credit information or not in each numerical value in it.例文帳に追加

スロットマシン１０を遊技モードから設定モードに切り換えるように、モード切り換え操作部３５のキーシリンダ３６及び電源スイッチ３７が操作されたとき、暗証番号判定部７３は、メモリ６１に記憶されている暗証番号とクレジット情報のそれぞれの数値が一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

A computer system includes a routine describer, a stack switch frame, a mode switching mechanism for switching a code or call restriction type from a first processor to a second processor and a means for performing instructions of various code types.例文帳に追加

コンピュータシステムは、ルーチン記述子と、スタックスイッチフレームと、第１のプロセッサからコードまたは呼出し規約のタイプを第２のプロセッサにスイッチングするモードスイッチング機構と、さまざまなコードタイプの命令を実行する手段とを特徴とする。 - 特許庁

A computer system characteristically includes a routine descriptor, a stack switch frame, a mode switching mechanism for switching a code or calling convention type from a first processor to a second processor and a means for performing instructions of various code types.例文帳に追加

コンピュータシステムは、ルーチン記述子と、スタックスイッチフレームと、第１のプロセッサからコードまたは呼出し規約のタイプを第２のプロセッサにスイッチングするモードスイッチング機構と、さまざまなコードタイプの命令を実行する手段とを特徴とする。 - 特許庁

An ignition switch 21 is installed to drive an engine under a condition that an ID code included in ID signals transmitted from an electronic key 24 to a vehicle is consistent with a unique ID code allocated to each vehicle.例文帳に追加

電子キー２４から車両に対して送信されるＩＤ信号に含まれるＩＤコードが、車両ごとに割り当てられた固有のＩＤコードに一致していることを条件としてエンジンを駆動するイグニッションスイッチ２１を設ける。 - 特許庁

A computer system includes: a routine describer; a stack switch frame; a mode switching mechanism for switching a code or call restriction type from a first processor to a second processor; and a means for performing the instructions of the various code types.例文帳に追加

コンピュータシステムは、ルーチン記述子と、スタックスイッチフレームと、第１のプロセッサからコードまたは呼出し規約のタイプを第２のプロセッサにスイッチングするモードスイッチング機構と、さまざまなコードタイプの命令を実行する手段とを特徴とする。 - 特許庁

Upon detecting this signal, the SYNC pattern selection section 34 switches a changeover switch 33 so as to output the SYNC code of a 14T mark-4T space pattern from an SYNC code generating section 32 to a DCC section 35.例文帳に追加

ＳＹＮＣパターン選択部３４は、この信号を検出するとＳＹＮＣコード生成部３２から１４Ｔマーク−４ＴスペースパターンのＳＹＮＣコードがＤＣＣ部３５に出力されるように切り替えスイッチ３３を切り替える。 - 特許庁

The engine starting device comprises the engine starting switch 33 for starting the engine of the vehicle, a second display device 37 displaying the presence of the engine starting switch, and a microcomputer 24 for identifying the owner based on the ID code transmitted from a portable unit.例文帳に追加

車両のエンジンを始動するエンジン始動スイッチ３３と、エンジン始動スイッチの存在を表示する第２表示装置３７と、携帯機から送信されたＩＤコードに基づいてオーナーを識別するマイコン２４とを備える。 - 特許庁

A remote controller 12 of the display device system is equipped with a force resetting switch 15 and when the force resetting switch 15 is depressed, a reset code for resetting the display device is delivered.例文帳に追加

本発明の表示装置システムのリモコン１２は、強制リセットスイッチ１５を備え、強制リセットスイッチ１５を押下すると、表示装置をリセットするためのリセットコードを送出し、表示装置は、リセットコードを受信するとシステムリセットを行うようにした。 - 特許庁

To provide a system distributing computer processing into a plurality of computer processing on the basis of a desired branch condition without mixing branch rules and processing logic using an "if" sentence, a "switch" sentence, or the like in a source code and consolidating the branch rules.例文帳に追加

ソースコード中にif文やswitch文等を用いた分岐ルールと処理ロジックとを混在させることなく、所望の分岐条件に基づいてコンピュータの処理を複数に振り分け可能であり、分岐ルールの一元管理も可能なシステムの実現。 - 特許庁

To volatilize user information by sending a switch code to a sanitary washing device body and by consuming a large amount of charge in a power supply section capacitor when removing a remote control battery before pushing a remote control switch while replacing the battery in a remote control device.例文帳に追加

リモコン装置の電池交換において、リモコン電池を取り外しした後、リモコンスイッチを押下すると、衛生洗浄装置本体へスイッチコードが送信され、電源部コンデンサの電荷が多く消費され、ユーザ情報が揮発する。 - 特許庁

The inter-media gateway is a trunk side network adapter for a TDM telephone switch which is interconnected with the trunk side of a telephone switch in an operating manner and adjusted so as to exchange an internal call control message and voice grade pulse code modulation data.例文帳に追加

メディア間ゲートウェイは、電話スイッチのトランク側と動作的に相互接続して内部呼制御メッセージと音声グレード・パルス・コード変調データを交換するように適合されたＴＤＭ電話スイッチ用のトランク側ネットワーク・アダプタである。 - 特許庁

The POS system is equipped with the bar code scanner 2A which reads bar code information and a POS main body 3A which performs adjustment according to information sent from the bar code scanner 2A and equipped with an image display part 11 which can displays image information, and can switch information based upon the bar code information to information on advertisement, etc., when needed.例文帳に追加

バーコード情報を読み取るバーコードスキャナ２Ａと、バーコードスキャナ２Ａから送られた情報に基づいて清算を行うＰＯＳ本体３Ａとを備えると共に、画像情報を表示することができる画像表示部１１を備え、画像表示部１１による表示内容を、必要に応じてバーコード情報に基づく情報から宣伝等の情報に切替えられるようにした。 - 特許庁

Security alarm generating information issued from a home telephone 5 with security function contains an emergency code number which is different from a code number preset in a control section 20 by operating the code number setting switch 21 of an electric lock unlocking controller 7 through an automatic informing unit 6 and is transmitted to a line wire 3.例文帳に追加

セキュリティ機能付ホームテレホン５から発報されるセキュリティ発報情報には、自動通報ユニット６を介して電気錠解錠制御装置７の暗証番号設定スイッチ２１の操作により制御部２０に予め設定された暗証番号とは異なる非常時番号が含有され外線３に発信される。 - 特許庁