「cold curing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LEAD-FREE COLD-CURING EPOXY RESIN COMPOSITION例文帳に追加

非鉛系常温硬化型エポキシ樹脂組成物 - 特許庁

COLD CURING LENS AND WATER REPELLENT AGENT FOR LENS FILTER例文帳に追加

常温硬化型レンズ及びレンズフイルター用撥水剤 - 特許庁

REUTILIZATION OF COLD-CURING AQUEOUS COATING COMPOSITION例文帳に追加

常温硬化型水性塗料組成物の再利用方法 - 特許庁

RECYCLABLE COLD CURING AQUEOUS COATING COMPOSITION例文帳に追加

再利用可能な常温硬化型水性塗料組成物 - 特許庁

To provide a curing method wherein adhesiveness is improved by a cold curing process.例文帳に追加

低温硬化工程により接着性が向上する硬化方法を提供すること。 - 特許庁

COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CURING PERFORMANCE FOR BAKED PAINT AND COLD DELAYED AGING PROPERTY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

塗装焼付硬化性能と常温遅時効性に優れた冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a moisture-curing one-pack type urethane adhesive composition that has excellent heat-resistant adhesion, storage stability and cold-curing properties.例文帳に追加

耐熱接着性ならびに貯蔵安定性および低温硬化性に優れる湿気硬化性一液型ウレタン系接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy/polyester powder coating that exhibits excellent cold-curing properties and gives delustered dry films.例文帳に追加

低温硬化性に優れ、且つ艶消し塗膜を与えるエポキシ／ポリエステル系粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet having satisfactory curing performance for baked paint and cold delayed aging properties, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

塗装焼付硬化性と常温遅時効性の良好な鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oily surface adhesive thermosetting composition having a low curing temperature, sufficient wettability to oiled surface of steel plate (cold rolling steel plate, galvanized steel plate, etc.), before curing, and exerting sufficient adbesiveness after curing.例文帳に追加

硬化温度が低く、硬化前には油面鋼板類（冷圧鋼板、亜鉛メッキ鋼板など）に対して十分な濡れ性を有し硬化後は十分な接着力を発揮する、油面接着性熱硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for curing base concrete, in which the curing period of base concrete is shortened and a concrete foundation having excellent quality is formed even in an environment at a low temperature such as a winter and a cold district and such a curing is carried out easily, and a curing cover.例文帳に追加

冬期や寒冷地のような低温環境でも、基礎コンクリートの養生期間を短くできて品質良好なコンクリート基礎を形成でき、そのような養生を施工容易に行える基礎コンクリートの養生方法及び養生カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a water-based resin emulsion composition of one-pack cold-curing type, excellent in water resistance and solvent resistance.例文帳に追加

耐水性・耐溶剤性に優れた一液常温硬化型水性樹脂エマルジョン組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface heater appropriate for defrosting frozen ground and for curing concrete in cold regions and snow cover regions.例文帳に追加

凍土の解凍や寒冷地や積雪地域におけるコンクリートの養生に適した面状発熱装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem on a curing sheet for a cold district wherein there are frequent intrusions of drafts in a fastening structure between an external scaffolding and a sheet in a conventional curing sheet which is unsuitable for a working environment in the cold district.例文帳に追加

本発明は、寒冷地用養生シートに関し、従来の養生シートにおける外部足場とシートとの繋着構造では隙間風の侵入が多く、寒冷地の作業環境に適さないことが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To obtain an active energy radiation-curing coating composition having a high cold resistance and heat resistance, especially useful as an active energy radiation-curing coating composition suitable as a base coating of woodwork coating.例文帳に追加

耐寒熱性に優れる活性エネルギー線硬化型塗料組成物、特に木工塗装の下塗り塗料として適する活性エネルギー線硬化型塗料組成物を提供する。 - 特許庁

A hot rolled and cold rolled steel sheet, and, further, a hot dip galvanized cold rolled steel sheet combining high curing performance for baked paint and cold delayed aging properties can be obtained by leaving solid solution N in extra-low carbon steel and adding Cr, P, B and O thereto.例文帳に追加

極低炭素鋼に固溶Ｎを残存せしめ、Ｃｒ，Ｐ，Ｂ，Ｏを添加することで、高い塗装焼付硬化性能と常温遅時効性とを兼備した熱延および冷延鋼板、さらには溶融亜鉛めっき冷延鋼板を得る。 - 特許庁

Especially, the cold feeling-improving agent contains ≥20 wt.% OPC (oligomeric prothocyanidine) and ≥5 wt.% catechin is preferable, and also by adding such cold-constitution curing agent into food, the health food capable of curing the cold-constitution is provided.例文帳に追加

特に、ＯＰＣを２０重量％以上、かつ、カテキン類を５重量％以上含有する松樹皮抽出物を含有させた冷え症改善剤が、冷え症改善剤としては好ましく、また、かかる冷え症改善剤を食品に添加することにより、冷え症を改善しうる健康食品を提供することができる。 - 特許庁

Then, a cold curing silicone rubber 24 is applied to the upper and lower surfaces of the step part 21a thicker than the thickness of the bead plates 22 and 23.例文帳に追加

段部２１ａの上面及び下面に、室温硬化型シリコンゴム２４をビード板２２，２３の板厚よりも厚く塗布する。 - 特許庁

To provide a composited thermosetting powder coating that has high storage stability and shows excellent smoothness in the cold curing.例文帳に追加

粉体塗料の貯蔵安定性に優れるとともに、低温硬化時の平滑性にも優れる熱硬化性粉体塗料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a silicone gel composition forming a silicone gel having excellent cold resistance by curing and causing small spreading in coating.例文帳に追加

硬化して、耐寒性に優れるシリコーンゲルを形成することのできる、塗布時の広がり性が小さいシリコーンゲル組成物を提供する。 - 特許庁

A two-component cold-curing pavement material which comprises (A) a major component containing an isocyanate-terminated prepolymer obtained by reacting tolylene diisocyanate with a polyol and (B) a curing agent containing dimethylthiotoluenediamine and a polyol is provided.例文帳に追加

トリレンジイソシアネートとポリオールとの反応によって得られるイソシアネート基末端プレポリマーを含んでなる主剤とジメチルチオトルエンジアミンとポリオールを含んでなる硬化剤からなる２液型常温硬化舗装材 - 特許庁

To provide a method for coating an article, whereby a cold-dried coating film which has durability equivalent to that of a thermoset coating film and has a stabilized appearance and to provide a cold-curing coating material.例文帳に追加

常温乾燥で熱硬化型塗膜と同等レベルの耐久性を有し、外観の安定した塗膜を形成できる塗装物の塗装方法および常温硬化型塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack cold-curing composition containing an epoxy resin and an organic polymer containing a reactive silicon group and having high storage stability.例文帳に追加

エポキシ樹脂と反応性ケイ素基含有有機重合体を含む貯蔵安定性が良好な一液型常温硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a coating useful as an outdoor coating, floor covering, pavement material and casting material and excellent in cold curing properties and particularly in weather resistance.例文帳に追加

屋外用の塗料、床材、舗装材及び注型材料として有用な、常温硬化性および、特に耐候性に優れた塗料を提供する。 - 特許庁

The cold retaining tool 1 for animals is produced by forming and curing a kneaded mixture containing an aggregate, cement, a water-retaining material and water and has an open-cell structure.例文帳に追加

動物用保冷具１は、骨材、セメント、保水材、及び水を含む混練物を成形し硬化させてなり、かつ、連続空隙を有するものである。 - 特許庁

Also, when the cold resistant hardening accelerator is contained in the material, the desired initial strength of the material is exhibited by curing the material in a short time under the low temperature environment.例文帳に追加

また、耐寒硬化促進剤を含有させることにより、低温環境下での短時間の養生で、所望の初期強度を発現させる。 - 特許庁

To provide a high toughness-high strength mortar composition exhibiting high toughness, high compressive strength and high tensile strength in early stage only by cold curing.例文帳に追加

常温養生のみで、早期に高いじん性、高い圧縮強度及び高い引張強度を発現できる高じん性・高強度モルタル組成物を提供すること。 - 特許庁

The resin composition for coating is composed of a curing agent having a hydrazine residue acting as a one-pack cold-curing functional group and a block isocyanate group acting as a thermosetting functional group in one molecule and a resin containing ≥2 keto groups or hydroxy groups acting as a functional group to crosslink with the curing functional group.例文帳に追加

１分子中に一液性常温硬化官能基であるヒドラジン残基と熱硬化官能基であるブロックイソシアネート基を共存させた硬化剤と、これらの硬化官能基と架橋する官能基であるケト基あるいは水酸基を１分子中に２個以上含有する樹脂とからなる塗料用樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a cold curing coating composition capable of forming a film excellent in weatherability and a luster thereof and excellent in storage properties, initial drying properties and workability in double coating.例文帳に追加

耐候性、塗膜光沢に優れ、また貯蔵性、初期乾燥性、２回塗り作業性に優れた塗膜を形成し得る常温硬化性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-setting coating composition capable of forming an elastic film excellent in weatherability and water resistance by using an oxidation curing urethane-modified vinyl resin.例文帳に追加

酸化硬化型のウレタン変性ビニル系樹脂を用いた、耐候性、耐水性に優れた弾性塗膜を形成し得る常温硬化性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete curing sheet avoiding the danger of a fire accident and oxygen deficiency, facilitating execution and monitoring, suppressing energy consumption, and preventing environmental deterioration in the heat curing for preventing the freezing of the placed concrete in the low-temperature environment at a cold district.例文帳に追加

寒冷地などでの低温環境下で、打込み後のコンクリートの凍結を防止する給熱養生にあたり、火災事故や酸欠の危険性を回避し、また施工や監視を簡易にし、さらにエネルギー消費を抑制して環境悪化をもたらさない。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film which is excellent in preservation stability while attaining cold curing by a quick curing property, and a manufacturing method for a connection structure for manufacturing a connection structure having high conductive reliability by using the anisotropic conductive film.例文帳に追加

速硬化性による低温硬化を実現しつつ、保存安定性に優れた異方性導電フィルムを提供し、さらにはこの異方性導電フィルムを用いて導通信頼性の高い接続構造体を製造する接続構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component system polyurethane sealing material that facilitates the mixing work on mixing operation in no need of plasticizer for softening with reduced occurrence of bubbles after curing and reduced staining on the coated surfaces and gives low modulus and high elongation and excellent cold curing behavior.例文帳に追加

可塑剤による軟化を必要とせず、混合作業時の混合容易性を与え、硬化後に発泡が少なく、塗装表面の汚染が少なく、低モジュラス、高伸度性を与え、低温硬化性に優れる２成分形ポリウレタン系シーリング材を提供する。 - 特許庁

To obtain a one-component moisture-curing composition excellent in storage stability, being cold settable, excellent in adhesive property and enabling a cured product having rubber elasticity and excellent strength to be obtained.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れるとともに常温硬化性であって、接着性に優れ、ゴム弾性とともに優れた強度を示す硬化物が得られる一液型湿気硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a paste composition which can be cold cured by enhancing dispersibility of inorganic particles furthermore in a resin, and exhibits excellent performance as a material of insulating magnetic body after curing.例文帳に追加

無機粒子の樹脂中での分散性をさらに高め、それにより、低温硬化可能で、硬化後に絶縁性磁性体材料として優れた性能を示すペースト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cold-curing pavement material which does not contain MOCA, i.e., a compound suspected to be highly carcinogenic, is prepared by mixing a urethane prepolymer with a curing agent such as a polyol and an aromatic diamine containing no chlorine, has pot life with a some length, is cured rapidly, and is excellent in mechanical characteristics.例文帳に追加

本発明は、発ガン性の疑いが極めて高いＭＯＣＡを使用せず、ウレタンプレポリマーと塩素を含まない芳香族ジアミンとポリオール等の硬化剤を混合し、可使時間をある程度保持し、硬化が速く、かつ優れた機械的特性を有する常温硬化舗装材を提供する。 - 特許庁

To provide a curing system and a curing method for a grout material, in construction in cold weather even of a high pier long-span bridge or the like using prestressed concrete, for inexpensively and easily preventing freezing of the grout material filled into a sheath embedded in the concrete.例文帳に追加

寒中でしかも高橋脚長大橋等をプレストレスコンクリートを使用して建設する場合において、コストがかからず簡単に、該コンクリート中に埋設されたシース内に充填されたグラウト材の凍結を防止するためのグラウト材養生システムおよび養生方法を提供する。 - 特許庁

When the finished surface is formed by two-pack cold type polyurethane on the elastic paved surface, the elastic paved surface is finished in a frosting surface or a surface having excellent nonslip curing by atomizing or scattering water or water containing a water miscible organic solvent before the curing of the finished surface.例文帳に追加

弾性舗装層に２液常温硬化型ポリウレタンで仕上げ面を形成するに際し、その表面の硬化前に水又は水混和性有機溶媒含有する水を噴霧又は撒布することにより艶消し表面及び滑り止め硬化の良好な表面に仕上げる。 - 特許庁

In the woody cement plate and the method of producing the woody cement plate, raw materials essentially consisting of a cement-based inorganic material and a woody reinforcing material are added to and mixed with magnesium formate, the mixture is scattered over a substrate to form a mat, the mat is pressed and is subjected to primary hardening/curing, and the primarily hardened/cured mat is subjected to cold curing or autoclave curing.例文帳に追加

セメント系無機材料と木質補強材とを主原料とした原料に、蟻酸マグネシウムを添加混合し、該混合物を基板上に散布してマットをフォ−ミングし、該マットを圧締して一次硬化養生せしめ、該一次硬化養生マットを常温養生又はオ−トクレ−ブ養生することを特徴とする木質セメント板及び木質セメント板の製造方法 - 特許庁

To provide a resin composition for paint that has good storage stability and shows a variety of excellent paint performance, for example, the cold curing behavior lower than 80°C, the coating appearance, adhesion to a variety of base materials, weather resistance and the like.例文帳に追加

貯蔵安定性が良好で、低温（８０℃以下）での硬化性、塗装外観、各種基材への付着性、耐候性など種々塗料性能に優れた塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a solvent resistant silicone rubber composition forming, by curing, cured products excellent in not only heat resistance, cold resistance, weather resistance and electrical insulation of silicone rubber features but also solvent resistance.例文帳に追加

硬化させて、シリコーンゴムの特徴である耐熱性、耐寒性、耐候性、電気絶縁性のみならず、耐溶剤性においても良好な硬化物を形成する耐溶剤性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To appropriately cool a mold in a cold curing type mold form molding line while remodeling, for example, to increase the wall thickness of the mold beyond necessity or to install a shielding plate is made unnecessary.例文帳に追加

成形型の肉厚を必要以上に厚くしたり、遮蔽板を設けたりするような改造が不要になり、コールドキュアタイプのモールドフォーム成形ラインにおいて成形型を好適に冷却できるようにすること。 - 特許庁

To provide an actinic light-curing type resist ink having an excellent close adhesion, insulation and bending property at a low temperature, and endurance of heat resistance, humidity resistance, heat impact resistance, cold resistance, etc., simultaneously.例文帳に追加

優れた密着性と絶縁性と低温の屈曲性を有し、かつ、耐熱性、耐湿性、耐熱衝撃性、耐寒性等の耐久性を合わせ持つ紫外線などの活性光線硬化型レジストインキを提供する。 - 特許庁

To provide a solid epoxy resin composition excellent in flowability of a coating, glossiness of a coating film, mechanical characteristics and the like, and having satisfactory anticorrosion properties even in the cold curing, and to provide a resin composition for a powder coating, using the epoxy composition.例文帳に追加

塗料の流れ性や塗膜の光沢、機械的特性等に優れ、かつ低温硬化時においても高い防食性を有する固形エポキシ樹脂組成物、およびそれを用いた粉体塗料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a syrup composition capable of being cured at normal and lower temperatures, excellent in quick curing, cold cure and weatherability and useful as a marking material for roads having little sensitivity to temperature, a floor and wall surface primers or a binding material for resin mortar, or the like.例文帳に追加

常温及び低温で硬化可能で、作業性、速硬化性、低温硬化性、耐候性に優れ、かつ感温性の小さい道路マーキング材、床壁面プライマーあるいは樹脂モルタルの結合材等として有用なシラップ組成物の提供。 - 特許庁