「colleges」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ii) special training colleges -- students of said special training colleges or graduates of said special training colleges; 例文帳に追加

二　専修学校　当該専修学校の生徒又は当該専修学校を卒業した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The number of private colleges has increased.例文帳に追加

私立大学の数が増えた。 - Tatoeba例文

The number of private colleges has increased. 例文帳に追加

私立大学の数が増えた。 - Tanaka Corpus

Yeasts developed by colleges 例文帳に追加

大学で開発された酵母 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initiatives at colleges of technology例文帳に追加

高等専門学校における取組 - 経済産業省

Initiatives at Specialized Training Colleges例文帳に追加

専修学校における取組 - 経済産業省

Section 1: Roles of universities (engineering), colleges of technology, specialized high schools, and specialized training colleges in fostering manufacturing human resources例文帳に追加

第３節 産業力強化のための研究開発の推進 - 経済産業省

Medical colleges under the former system and colleges of dentistry under the former system were upgraded to universities under the old system. 例文帳に追加

旧制医学専門学校あるいは旧制歯科医学専門学校は旧制大学に昇格した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plan for promoting vocational education through collaboration with special training colleges and colleges of technology (147 million yen)例文帳に追加

専修学校・高等学校連携等職業教育推進プラン（１億４７百万円） - 経済産業省

I start to take colleges classes. 例文帳に追加

私は大学のクラスを受講し始めました。 - Weblio Email例文集

Several colleges were federated into a university. 例文帳に追加

いくつかの大学が連合して1つの総合大学を作った。 - Weblio英語基本例文集

It is regrettable that there are some money‐hungry colleges. 例文帳に追加

金もうけ主義の大学があるのは残念である. - 研究社 新和英中辞典

Many colleges used to be vocational schools in the old system. 例文帳に追加

多くの大学は旧制専門学校の後身だ. - 研究社 新和英中辞典

Many of the present universities used to be [were originally] teachers' training schools (rather than colleges). 例文帳に追加

多くの大学の前身は師範学校だった. - 研究社 新和英中辞典

What percentage of the students are admitted to colleges?例文帳に追加

その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。 - Tatoeba例文

There were few colleges to educate women.例文帳に追加

女性を教育する大学はほとんど無かった。 - Tatoeba例文

community colleges are typically nonresidential 例文帳に追加

コミュニティ・カレッジは一般に宿泊設備がない - 日本語WordNet

used of competition between colleges or universities 例文帳に追加

大学または大学間の競争に使用される - 日本語WordNet

the amalgamated colleges constituted a university 例文帳に追加

単科大学が併合して、総合大学になった - 日本語WordNet

a book prepared for use in schools or colleges 例文帳に追加

学校または大学で使うために準備された本 - 日本語WordNet

a subject to be learned in the colleges of the Ancient China, called Myougyouo 例文帳に追加

明経という,律令制の大学寮での一教科 - EDR日英対訳辞書

Our son will apply to three colleges.例文帳に追加

うちの息子は3つの大学に出願します - Eゲイト英和辞典

Colleges have created gender-neutral housing and bathrooms.例文帳に追加

大学は性中立的な学生寮やトイレを作った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

America's colleges and universities are the envy of the world.例文帳に追加

アメリカの大学は世界の羨望のまとだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

More colleges join an elite rank.例文帳に追加

より多くの大学がエリートランクに加わっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Teacher education programs are offered at about 1,300 colleges.例文帳に追加

教員養成コースは約１３００の大学にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Retrenchment in public schools and colleges is widespread.例文帳に追加

公立学校や大学の削減が広がった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What percentage of the students are admitted to colleges? 例文帳に追加

その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。 - Tanaka Corpus

There were few colleges to educate women. 例文帳に追加

女性を教育する大学はほとんど無かった。 - Tanaka Corpus

In 1919, the system of Colleges was transformed into that of Faculties. 例文帳に追加

1919年に分科大学制が学部制に変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1899, Colleges of Law and Medicine opened. 例文帳に追加

1899年9月　法科大学、医科大学設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The colleges of Law and Engineering closed. (The ordinance was issued in 1901.) 例文帳に追加

法学部と工学部の廃止（1901年正式に発令）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1903: It was in conformity with the Acts of Colleges. 例文帳に追加

1903年4月：専門学校令に準拠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established in December 1921 as per the Acts of Colleges. 例文帳に追加

1921年12月：専門学校令による設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established as per the Acts of Colleges in December 1927. 例文帳に追加

1927年12月：専門学校令に準拠した設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many colleges along this line, so many students use it. 例文帳に追加

沿線には大学が多いため学生利用が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the main universities/colleges, starting from the first station, are 例文帳に追加

沿線の主な大学として、起点側から… - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of May 2008, there were 64 colleges of technology, including 55 national colleges, 6 public colleges, and 3 private colleges, with a total of 56,135 students (excluding students in advanced courses).例文帳に追加

高等専門学校は、2008年5月現在、国立55校、公立6校、私立3校の計64校となっており、5万6,135人（専攻科生を除く）の学生が在学している。 - 経済産業省

Example of an Activity at a Special Training Colleges例文帳に追加

専修学校における取組の事例 - 経済産業省

4. Characteristics and projects fostering human resources at specialized training colleges例文帳に追加

４．専修学校の人材育成の特色及び取組等 - 経済産業省

[Column: Examples of projects at specialized training colleges]例文帳に追加

【コラム 専修学校における取組事例】 - 経済産業省

"It's one of the most famous colleges in the world." 例文帳に追加

「世界でいちばん有名なカレッジのひとつだ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Community colleges are short-term, two-year colleges established and operated by state and local funds.例文帳に追加

コミュニティ・カレッジは、州及び地域の基金により設立・運営されている２年制の短期大学である。 - 経済産業省

They teach English to foreign students at vocational colleges in Tokyo. 例文帳に追加

彼は東京の専門学校で留学生に英語を教えています。 - Weblio Email例文集

Japanese branches of American colleges are not officially accredited [authorized] as universities here. 例文帳に追加

アメリカの大学の日本分校は大学として認定されていない. - 研究社 新和英中辞典