「colored layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On the back face 14a of the print layer 14, a white or silver colored layer is preferably formed.例文帳に追加

さらに、グラフィック印刷層１４の裏面１４ａには、白色または銀色の着色層が形成されていることが好ましい。 - 特許庁

Here the resin scattering layer (13) is arranged only in an area where a single colored layer (12r, 12g, 12b) is arranged thereupon.例文帳に追加

ここで、樹脂散乱層（１３）は、その上に単一の着色層（１２ｒ、１２ｇ、１２ｂ）が配置される領域のみに配置される。 - 特許庁

It is preferable that the difference between the brightness LB before and after the liquid absorbing of the whole layer of skin side from the colored layer is 7 to 30.例文帳に追加

前記着色層よりも肌側の全層の吸液前後における明度ＬＢの差が７〜３０であることが好ましい。 - 特許庁

In this condition, the light blocking layer 55A is formed so that a portion of the light blocking layer 55A is superposed on the colored layers 15R, 15G, 15B.例文帳に追加

このとき、遮光層５５Ａの一部分が着色層１５Ｒ、１５Ｇ、１５Ｂに重なるように、遮光層５５Ａを形成する。 - 特許庁

The outermost polyethylene layer 35 is a high-density polyethylene layer 35 colored black so as to minimize the transmission of ultraviolet light.例文帳に追加

最外層のポリエチレン層３５は、紫外線の透過を抑制するよう黒色に着色した高密度ポリエチレン層３５である。 - 特許庁

A colored layer 10 is formed on the receiving layer 9 through ink jet printing, by which an image is easily altered and high definition printing can be carried out.例文帳に追加

受容層９に画像の変更が容易で詳細な印刷ができるインクジェット印刷にて着色層10を設ける。 - 特許庁

On an opaque colored base sheet 1b, a pattern layer is formed on the surface side and a hard coat layer 3 is additionally formed on the surface side.例文帳に追加

不透明着色の基材シート１ｂには表側に絵柄層を形成し、更にその上にハードコート層３を形成する。 - 特許庁

The non-coated part 22 is formed by removing the metal layer 28 and the colored layer 30 by a laser beam irradiation.例文帳に追加

非コート部２２は、レーザ光の照射により金属層２８および着色層３０を除去することで形成されている。 - 特許庁

Moreover, a space between the substrate treated layer and the colored film may be provided with a film layer contg. rust preventive pigment as an under coat.例文帳に追加

さらには、下地処理層と着色皮膜の間に防錆顔料を含む皮膜層を下塗り層として設けてもよい。 - 特許庁

In this floor material, a woody material is laminated on the side of a colored layer of a decorative sheet for the floor material, which is composed of the colored layer, a transparent resin layer and a decorative layer, and the groove part is formed toward the transparent resin layer from the side of the decorative layer, so as not to reach the woody material.例文帳に追加

着色層、透明性樹脂層及び化粧層からなる床材用化粧シートの当該着色層側に木質材料が積層されてなる床材であって、当該木質材料に達しないように、化粧層側から透明性樹脂層に向かって溝部が形成されている、ことを特徴とする床材 - 特許庁

This decorative sheet 1 can be produced by a method for successively forming the pattern printing layer 20 and a colored concealing printing layer on the transparent resin layer 10 or a method for once successively forming the colored concealing printing layer and the pattern printing layer 20 on a base material sheet and subsequently bonding and laminating the transparent resin layer 10.例文帳に追加

この化粧用シートは、透明樹脂層上に絵柄印刷層および着色隠蔽印刷層を順次形成する方法で、また基材シート上に一旦着色隠蔽印刷層および絵柄印刷層を順次形成し、その後透明樹脂層を接着積層する方法等で製造できる。 - 特許庁

To improve core separability by quantitatively grasping the curing state of a colored layer surface of a colored optical fiber and accurately setting it.例文帳に追加

光ファイバ着色素線の着色層表面の硬化性を定量的に把握し、それを的確に設定することで単心分離性を向上する。 - 特許庁

The reflective material comprises a resin layer containing reflecting beads and colored beads colored in an arbitrary color and coating at least one side surface of a sheet-like base material.例文帳に追加

シート状基材の少なくとも片面に反射ビーズと任意の色に着色した有色ビーズを含む樹脂層が被着された反射性材料。 - 特許庁

To quantitatively grasp the curability of a colored layer surface of a colored primary coated optical fiber, and to improve single fiber isolation by exactly setting that.例文帳に追加

光ファイバ着色素線の着色層表面の硬化性を定量的に把握し、それを的確に設定することで単心分離性を向上する。 - 特許庁

A transparent or translucent surface coating layer 5 mixed with the transparent beads 3 and the colored particles 4 is deposited on the colored coating later 2.例文帳に追加

着色塗装層２の上に、透明ビーズ３と有色粒状物４とを混入した透明又は半透明の表面塗装層５を形成する。 - 特許庁

The colored aggregate-containing coating material comprises a colored aggregate having a color aggregate coated with a paint layer containing HALS.例文帳に追加

さらに、有色骨材に塗料被覆層を有する着色骨材を含有する塗材において、その塗料被覆層にＨＡＬＳを含有したものである。 - 特許庁

The black-colored thermoplastic resin layer is a laminated resin composition composed of a thermoplastic resin colored with at least one kind of dye or pigment.例文帳に追加

また、黒色に着色した熱可塑性樹脂層が、一種以上の染顔料により着色された熱可塑性樹脂からなる上記積層樹脂組成物。 - 特許庁

A colored dispersion liquid composed by dispersion of dispersoid in a dispersion medium is suitably used as the liquid 42 for forming the colored layer.例文帳に追加

着色層形成用液体４２としては、主として、分散質が分散媒中に分散されてなる有色の分散液が好適に用いられる。 - 特許庁

This automobile visor is characterized in formed of a colored transfer layer transferred on the surface of the visor base material 1.例文帳に追加

バイザー基材１の表面に、着色転写層が転写されてなることを特徴とする。 - 特許庁

To improve mold releasing property in manufacturing a glass plate with a ceramic colored layer excellent in acid resistance.例文帳に追加

耐酸性に優れたセラミックカラー層付きガラス板の製造における型離れ性を向上させる。 - 特許庁

To provide a coating which can provide a colored finish usable to a thin layer and satisfying high requirements.例文帳に追加

薄層に使用でき高い要件を満たす有色仕上とすることのできるコーティングの提供。 - 特許庁

The spacer can be formed of a conductive colored layer to function as an electrode transition member.例文帳に追加

スペーサを導電性着色層として電極転移部材として機能させることもできる。 - 特許庁

The impacting colored inks wet spread to each other and unite to form a belt-like ink layer 5.例文帳に追加

着弾した着色インクは相互に濡れ広がって合体し、帯状のインク層５を形成する。 - 特許庁

ELECTROOPTIC DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, FORMING METHOD FOR COLORED LAYER, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE ELECTROOPTIC DEVICE例文帳に追加

電気光学装置、電子機器、着色層の形成方法及び電子光学装置の製造方法 - 特許庁

ELECTRO-OPTICAL DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS, METHOD FOR FORMING COLORED LAYER, AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

電気光学装置、電子機器、着色層の形成方法及び電子光学装置の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR FORMING COLORED CURABLE COMPOSITION LAYER FOR COLOR FILTER, COLOR FILTER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

カラーフィルタ用着色硬化性組成物層の形成方法、カラーフィルタ、および液晶表示装置 - 特許庁

ELECTRO-OPTICAL DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS, METHOD FOR FORMING COLORED LAYER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ELECTRO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

電気光学装置、電子機器、着色層の形成方法及び電子光学装置の製造方法 - 特許庁

The timepiece hand includes a stainless-steel base material, and a colored layer formed on the surface of the base material.例文帳に追加

時計針は、ステンレス製の基材と、基材の表面に形成された着色層とからなる。 - 特許庁

A colored decorative layer 5 is formed between the film 4 and the substrate 3.例文帳に追加

透明性フィルム４と第１基材３との間には着色化粧層５が設けられている。 - 特許庁

To provide a new imitation stone wherein a colored layer on the surface is formed integrally in the same material.例文帳に追加

表面の着色層が同一素材中に一体に形成された斬新な擬石の提供。 - 特許庁

To form a colored coated layer having excellent durability in coating on a floor surface such as a concrete slab.例文帳に追加

コンクリートスラブ等の床面塗装において、耐久性に富む着色塗膜層を形成する。 - 特許庁

The preferable viscosity of the liquid 42 for forming the colored layer is 500cP or lower at 25°C.例文帳に追加

着色層形成用液体４２の２５℃における粘度は５００ｃＰ以下であるのが好ましい。 - 特許庁

The water-repellent coating layer 6 can be surely confirmed visually and so on since it is colored.例文帳に追加

撥水性コーティング層６は有色であるため、目視等により確実に確認することができる。 - 特許庁

Further, a characteristic as the insulating wire/cable is maintained with deterioration of the colored skin layer 5 only.例文帳に追加

また、着色スキン層５の劣化のみで絶縁電線・ケーブルとしての特性は維持される。 - 特許庁

A black matrix layer 61 is formed in the space between the colored parts 52r and 52b, and 52b and 52g, respectively.例文帳に追加

着色部52r，52b間、および、着色部52b，52g間のそれぞれにブラックマトリクス層61を形成する。 - 特許庁

Kusamochi was commonly used to make the lowest layer of hishimochi (a lozenge-shaped rice cake with three layers colored red, white and green) used to decorate the tiered stand containing dolls in the Girls' Festival. 例文帳に追加

雛人形に飾る赤白緑の菱餅の最下段として広く用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a reduced pressure heating apparatus 8d, the colored layer 45 of a substrate 3 is heated under a reduced pressure atmosphere.例文帳に追加

減圧加熱装置８ｄは、減圧環境下で基板３の着色層４５を加熱する。 - 特許庁

RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR COLORED LAYER FORMATION, COLOR FILTER AND COLOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

着色層形成用感放射線性樹脂組成物、カラーフィルタおよびカラー液晶表示素子 - 特許庁

The color filter for a liquid crystal display includes a BM 21b and a colored layer 30 consisting of a red layer 31R, a green layer 32G and a blue layer 33B on a substrate 11.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置用カラーフィルタは、基板１１上にＢＭ２１ｂと、赤色層３１Ｒ、緑色層３２Ｇ、青色層３３Ｂからなる着色層３０と、を含んでいる。 - 特許庁

The sheet is constituted at least of a base layer and a transparent layer having light-transmitting properties and the metallic powder is mixed in a dispersed state in the transparent layer, while the base layer is colored.例文帳に追加

少なくともベース層と透光性を有する透明層とからなり、透明層にはメタリックパウダーを分散状態で混在させ、ベース層には着色を施した構成である。 - 特許庁

This polypropylene colored fabric has a thin film layer of a low-melting polypropylene resin formed on a fabric comprising the polypropylene fibers and a pigment-impregnated layer formed on at least a surface layer part of the thin film layer.例文帳に追加

ポリプロピレン繊維からなる布帛上に低融点ポリプロピレン樹脂の薄膜層が設けられ、該薄膜層の少なくとも表層部には顔料含浸層が形成されている。 - 特許庁

Further, a colored ink layer of the same hue or substantially the same hue as the lustrous ink layer may be provided on the rear surface side of the layer 2, or an adhesive layer 4 may be provided on the rearmost surface.例文帳に追加

更に光輝性インキ層２の裏面側に、光輝性インキ層と同色相或いは略同色相の着色インキ層を設けたり、最裏面に接着剤層４を設けても良い。 - 特許庁

The outside plate decorating film 1 comprises a guard film 2 of a first layer, a photosetting clear layer 3 of a second layer, a laminated structure of an adhesive colored layer 4 of a third layer so that the clear layer is a semicured state.例文帳に追加

第１層にガードフィルム２、第２層に光硬化クリア層３、第３層に接着着色層４の積層構造を有し、前記光硬化クリア層は半硬化状態であることを特徴とする外板加飾フィルム１を構成する。 - 特許庁

This laminate sheet for marking sheet is made by laminating a marking sheet on a strippable substrate sheet, therein, the surface layer is a colored thermoplastic resin layer, the back surface layer is a hot melt adhesive layer and a polyester elastomer layer is disposed between the colored thermoplastic resin layer and the hot melt adhesive layer.例文帳に追加

剥離可能な基材シート上に、マーキングシートが積層されてなるマーキングシート用積層シートであって、前記マーキングシートは、表面層が着色熱可塑性樹脂層であり、裏面層がホットメルト接着剤層であり、着色熱可塑性樹脂層とホットメルト接着剤層との間に、ポリエステルエラストマー層が設けられているマーキングシート用積層シート。 - 特許庁

In the laminated sheet for the marking sheet laminated the marking sheet on a releasable matrix sheet, the marking sheet is characterized in that a surface layer is comprised of a colored thermosetting resin layer, a back layer is comprised of a hot-melt adhesive layer, and a modified acrylic resin layer is provided between the colored thermosetting resin layer and the hot-melt adhesive layer.例文帳に追加

剥離可能な基材シート上に、マーキングシートが積層されてなるマーキングシート用積層シートであって、前記マーキングシートは、表面層が着色熱可塑性樹脂層であり、裏面層がホットメルト接着剤層であり、前記着色熱可塑性樹脂層と前記ホットメルト接着剤層との間に、変性アクリル樹脂層が設けられているマーキングシート用積層シート。 - 特許庁