「colored layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At one part of an outer lens 16 of the vehicular lighting fixture, a decorated portion 20 is installed in which a non-coated part 22 that is not adhered with a metal layer 28 or a colored layer 30, and a coated part 24 that is adhered with the metal layer 28 and the colored layer 30 are alternately deployed.例文帳に追加

車両用灯具のアウターレンズ１６の一部に、金属層２８および着色層３０が付着していない非コート部２２と、金属層２８および着色層３０が付着しているコート部２４とが交互に配設された加飾部２０が設けられている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a correction fault by correcting a defective part of a colored layer of a color filter by deposition of a correction ink which has been adequately made to match with the film thickness of the colored layer having no defective part.例文帳に追加

カラーフィルタの着色層の欠陥部を、欠陥部のない着色層の膜厚と適切に整合させた修正インクの成膜により修正し、修正不良の発生を防止する。 - 特許庁

A sheet-like member 14 with a white-colored printed layer 15 and a red-colored printed layer 16 printed on a surface side 14a is interposed between the insert resin molding 25 and an LED 13.例文帳に追加

インサート樹脂成型体２５と、ＬＥＤ１３との間には、白色着色印刷層１５及び赤色着色印刷層１６を、表面側１４ａに印刷したシート状部材１４が、介装されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a color filter formed by applying a colored layer forming coating liquid by an inkjet method, having a colored layer with a flat surface, and excellent in a brightness and a contrast.例文帳に追加

インクジェット法により着色層形成用塗工液を塗布することで形成され、表面が平坦な着色層を有し、輝度およびコントラストに優れたカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The color filter has a colored layer, wherein the colored layer shows a diffraction peak of which the half-value width is ≥0.6° at a Bragg angle of 28±1° in an X-ray diffraction spectrum for a Cu-Kα ray.例文帳に追加

着色層を有するカラーフィルタであって、該着色層が、Ｃｕ−Ｋα線に対するＸ線回折スペクトルにおいて、ブラッグ角２８±１°に、半値幅が０．６°以上の回折ピークを示すカラーフィルタ。 - 特許庁

This inorganic EL light emission film penetrates the colored layer by making color different from the colored layer designs 24 and 34 emit light and embosses designs 24 and 34 to the surfaces of the panel bodies 23 and 33.例文帳に追加

この無機ＥＬ発光フィルムは、上記着色層とは異なる色彩の絵柄24，34を発光させることで上記着色層を透過させて上記パネル本体23，33の表面に上記絵柄24，34を浮き出させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter in which high adhesiveness is obtained between a base material and a colored layer, and the colored layer capable of displaying colors of high quality can be formed.例文帳に追加

本発明は、基材と着色層との密着性が高く、かつ高品質な色表示が可能な着色層を形成可能なカラーフィルタの製造方法を提供することを主目的としている。 - 特許庁

To form a colored layer having satisfactory color purity and a black matrix having a satisfactory light blocking effect with good pattern accuracy, and to obtain a color filter in which a colored layer and a black matrix can be made fine.例文帳に追加

十分な色純度を有する着色層、及び十分な光遮蔽性を有するブラックマトリクスがパターン精度良く形成され、着色層及びブラックマトリクスの微細化が可能なカラーフィルタを得る。 - 特許庁

In the method, at least one colored material layer is formed on the surface of a molded pottery base body, part of the colored material layer is cut, and a color pattern is expressed on an exposed surface.例文帳に追加

成形した陶磁器素体の表面に少なくとも一層の着色材料層を設け、上記着色材料層の一部を切削し、露出させた面に色模様を表出させる方法。 - 特許庁

To prevent color unevenness due to fluctuation of the surface area of a part to be colored, in a manufacturing method for a color filter wherein a colored part is formed by applying ink to the part to be colored which is formed by pattern-exposing a photosensitive ink reception layer to color the part to be colored.例文帳に追加

感光性のインク受容層をパターン露光して形成した被着色部にインクを付与して着色し、着色部を形成するカラーフィルタの製造方法において、上記被着色部の面積のバラツキによる着色ムラの発生を防止する。 - 特許庁

The display panel is provided with a plurality of sub-pixels, and each of the sub-pixels is provided with any of a red-type first colored layer, a blue-type second colored layer, and third and fourth two kinds of colored layers, selected arbitrarily from among hues of blue to yellow.例文帳に追加

表示パネルには、複数のサブ画素が設けられ、赤系の第１着色層、青系の第２着色層、青から黄までの色相の中で任意に選択された第３及び第４の２種類の色の着色層のいずれかを前記サブ画素に備える。 - 特許庁

A parting colored layer 2 is disposed on an optical fiber 1 by applying and curing a colored UV-curable resin to which 0.5-5 wt.% silicone parting agent has been added and the surface of the parting colored layer 2 is extrusion-coated with a thermoplastic resin to form an exterior coating 3.例文帳に追加

光ファイバ素線１上にシリコーン系離型剤が０．５〜５重量％添加された着色紫外線硬化型樹脂を塗布，硬化して離型着色層２を設け、この上に熱可塑性樹脂を押出被覆して外被３を設けた構造とする。 - 特許庁

The decorative product 11 is constituted of the base 12 having sparkling properties and the colored transparent or colored translucent protective layer 13 provided on the base 12, and the protective layer 13 is colored by immersion in a dye bath obtained by using disperse dye.例文帳に追加

装飾製品１１は、光輝性を有する基材１２と、その基材１２上に設けられた有色透明又は有色半透明の保護層１３とから構成され、保護層１３は、分散染料を用いて得られる染浴への浸漬によって着色されている。 - 特許庁

The metallic luster film is formed by making a colored layer overlie one side of a transparent film by interposing a metallic luster layer having a light transmission property.例文帳に追加

金属光沢フィルムは、透明フィルムの片面に、光透過性を有する金属光沢層を挟んで着色層を積層した。 - 特許庁

The pointer 3 is luminescence-displayed by reflecting light emitted from a light source by the first reflecting layer 31a and the colored reflecting layer 32.例文帳に追加

指針３は、光源の発する光を第１反射層３１ａと着色反射層３２が反射することにより発光表示される。 - 特許庁

The character print layer and/or colored layer is made of a resin producing the formaldehyde and an ink composition containing a pigment.例文帳に追加

文字印刷層及び／又は着色層は、ホルムアルデヒドを生じる樹脂及び顔料を含有するインキ組成物で形成されている。 - 特許庁

The building decorative article 1 for covering the outside or inside corner part of a building is equipped with a colored gel coat layer 3 comprising two or more kinds of colored gel coat resins mutually different in color, the gel coat resin layer 4 laminated on the inside of the colored gel coat layer 3 and a reinforcing fiber resin layer 5 laminated to the inside of the gel coat resin layer 4 and having reinforcing fibers.例文帳に追加

建築物の出隅部または入隅部を覆う建築物装飾品１であって、色が互いに異なる二種類以上の着色ゲルコート樹脂からなる着色ゲルコート樹脂層３と、着色ゲルコート樹脂層３の内側に積層されたゲルコート樹脂層４と、ゲルコート樹脂層４の内側に積層され強化繊維を有する強化繊維樹脂層５とを具備するものである。 - 特許庁

To compensate for phase difference variation of transmitted light of each colored pixel caused by both optical anisotropy by a material composing a colored pixel and wavelength dispersibility in refractive index of a liquid crystal material by adjusting only a phase difference control layer of a color filter substrate having a colored pixel layer on a transparent substrate and the phase difference control layer containing a liquid crystalline compound over the colored pixel layer.例文帳に追加

透明基板上に着色画素層、該着色画素層の上部に液晶化合物を含む位相差制御層を備えたカラーフィルタ基板において、位相差制御層だけの調整で、着色画素を組成する材料による光学的異方性と液晶材料の屈折率の波長分散性の両方によって引き起こされる着色画素ごとの透過光の位相差変化を補償すること。 - 特許庁

The waterless lithographic printing precursor has, on a substrate, a photosensitive layer or a thermosensitive layer and the silicone rubber layer including a colored pigment, wherein the volume density of the colored pigment in the silicone rubber layer is ≤5 volume% and the colored pigment has an average particle size of ≤400 nm.例文帳に追加

基板上に、感光層または感熱層、および有色顔料を含むシリコーンゴム層を有する水なし平版印刷版原版であって、前記有色顔料のシリコーンゴム層中における体積濃度が５体積％以下であり、かつ有色顔料の平均粒子径が４００ｎｍ以下であることを特徴とする水なし平版印刷版原版。 - 特許庁

Furthermore, the organic compound layer is made to have a material to emit white light or monochromatic light, and full-colorization is realized by combining with a color conversion layer or a colored layer.例文帳に追加

また、有機化合物層として白色発光、或いは、単色発光する材料とし、色変換層または着色層と組み合わせることでフルカラー化を実現する。 - 特許庁

The first coating layer 18 and the second coating layer 20 comprising a colored glass fusion layer containing a coloring material are formed in the first recess 6 and the second recess 8.例文帳に追加

第一凹部６と第二凹部８には、着色材を含んだ着色ガラス溶融層からなる第一の被膜層１８と第二の被膜層２０が形成されている。 - 特許庁

In addition, on the opaque colored base sheet 1b, it may be possible that a pattern layer is formed on the surface side and furthermore, a transparent overlay layer 4 is formed thereon through an adhesive layer 5.例文帳に追加

また、不透明着色の基材シート１ｂには、表側に絵柄層を形成し、更にその上に接着層５を介し透明なオーバーレイ層４を形成しても良い。 - 特許庁

A reinforcing material 16 is bonded to the inner surface 18 of the outer film layer and a colored decorative layer is provided to the outer surface 20 of the outer film layer.例文帳に追加

この外側フィルム層の内表面１８には、強化材１６が接着されており、外側フィルム層の外表面２０には、着色された加飾層が設けられる - 特許庁

This metallic-tone laminated film has a guard film layer (A), a clear coat layer (B) and a colored coat layer (C) formed by applying a coloring coating.例文帳に追加

本発明のメタリック調積層フィルムは、ガードフィルム層（Ａ）と、クリヤー塗膜層（Ｂ）と、着色塗料を塗布することによって形成される着色塗膜層（Ｃ）とを有している。 - 特許庁

COLORED COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE TRANSFER MATERIAL, SHADING LAYER FOR DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING THE LAYER, COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, AND SHADING LAYER-HAVING SUBSTRATE FOR DISPLAY DEVICE例文帳に追加

着色組成物及び感光性転写材料、表示装置用遮光層及びその製造方法、カラーフィルター、液晶表示素子並びに表示装置用遮光層付き基板 - 特許庁

A second light shielding layer 5 is formed at a position which overlaps a region of the colored layer in a planar manner not overlapping the first shielding layer in the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルにおいて第１の遮光層と重ならない着色層の領域と平面的に重なる位置には第２の遮光層５が形成される。 - 特許庁

In the optical information recording medium wherein a recording layer, the reflection layer and a protective layer are layered in a thin film shape on a transparent substrate, the print layer consisting of an ink reception layer and a colored layer and formed by using a hydrophobic resin is further provided thereon.例文帳に追加

透明基板上に記録層、反射層及び保護層を薄膜状に積層されている光情報記録媒体において、更にインク受容層及び着色層からなる疎水性樹脂の印刷層を設けている光情報記録媒体。 - 特許庁

In order to enhance the bonding property of the surface layer and the FRP layer, primer treatment may be applied to the rear surface of the surface layer or a decorative layer using a transparent resin/colored resin/pattern material-mixed resin may be provided between the surface layer and the FRP layer.例文帳に追加

表面層とＦＲＰ層との接合性を向上させるため、表面層裏面にプライマー処理を施したり、表面層とＦＲＰ層との間に透明樹脂・有色樹脂・柄材混入樹脂を用いた加飾層を設けたりしてもよい。 - 特許庁

The transmittance of the visible rays of light of the organic colored layer 16 is low, and the transmittance of the infrared rays of light of the same is high.例文帳に追加

有機着色層１６は可視光の透過率が低く近赤外光の透過率が高い。 - 特許庁

This front plate 10 for an image display apparatus is provided with the colored layer 2 at the peripheral edge on a base material surface of a transparent base material 1 whose outline is a quadrangle, and part of the colored layer is provided with an invisibility position discriminating mark M difficult to discriminate from the colored layer when being observed from the front side with reflected light.例文帳に追加

画像表示装置用前面板１０は、外形が四角形の透明基材１の基材面上の周縁部に着色層２を有し、この着色層の部分に表側からの反射光で目視で見たときは着色層と区別し難い難視認性位置識別マークＭを設ける。 - 特許庁

Accordingly, a coated layer looks colored by difference in reflectance per unit thickness as a whole.例文帳に追加

よって、全体としてみると単位厚さ当たりの反射率の違いにより、塗料層が着色して見えると。 - 特許庁

The diameters of the transparent beads 3 mixed into the surface coating layer 5 are larger than those of the colored particles 4.例文帳に追加

表面塗装層５に混入した透明ビーズ３が有色粒状物４よりも大径である。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation giving high contrast and excellent in developability.例文帳に追加

コントラストが高く、現像性に優れる着色層形成用感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

Carnauba wax of 50-100 wt.% is contained as a binder of the colored ink layer.例文帳に追加

前記着色インク層のバインダーとしてカルナバワックスを５０〜１００重量％含有するものとする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a transparent conductive substrate having superior characteristics by preventing the coagulation of metal particulates in a coating liquid for transparent conductive layer formation coated on a colored layer, even in the case the coating liquid for colored layer formation contains a hydrophobic dispersant as a dispersant of colored pigment particulates.例文帳に追加

着色層形成用塗布液が有色顔料微粒子の分散剤として疎水性分散剤を含む場合でも、その着色層上に塗布した透明導電層形成用塗布液中の金属微粒子の凝集を防止して、優れた特性の透明導電性基材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COLORED THIN FILM AND PHOTOSENSITIVE RESIN FLEXOGRAPHIC PLATE MATERIAL FORMED BY LAMINATING PHOTOSENSITIVE RESIN LAYER例文帳に追加

感光性樹脂着色薄膜と感光性樹脂層を積層してなる感光性樹脂フレキソ版材 - 特許庁

Water drops 8 are discharged from a printing device 7 based on image signals on the colored particle layer 6.例文帳に追加

着色粒子層６には印字装置７から画像信号に基づいて水滴８が吐出される。 - 特許庁

Moreover, as methods of forming the colored layer, a method by anodic oxidization and a method by heat treatment are provided.例文帳に追加

また、着色層は、陽極酸化により形成する方法と、熱処理により形成する方法がある。 - 特許庁

The overcoat layer 4 is preferably colored to facilitate a decision on the end of life and on the state of deterioration.例文帳に追加

また、オーバーコート層４を着色することが好ましく、寿命や劣化状態の判断が容易になる。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation giving a good image even under low exposure.例文帳に追加

低露光量でも良好な画像を与える着色層形成用感放射線性組成物を提供。 - 特許庁

A colored hemming layer 16 is arranged on a lower edge 14b of the resin key top 14.例文帳に追加

樹脂キートップ１４の下端縁１４ｂに着色形成された縁取層１６を有するものとした。 - 特許庁

A film depositing condition in the vacuum film depositing is controlled so that the colored layer exhibits the predetermined color.例文帳に追加

そして、着色層が所定の色を呈するように真空成膜における成膜条件を制御する。 - 特許庁

To provide a color filter for a translucent liquid crystal display device and a method for manufacturing the same, which can inexpensively and easily manufacture the color filter for the translucent liquid crystal display device in which a colored pixel is composed of a colored layer formed in a light transmission region and a colored layer formed on a transparent layer of a light reflection region.例文帳に追加

着色画素が光透過領域に形成された着色層と、光反射領域の透明層上に形成された着色層とで構成される半透過型液晶表示装置用カラーフィルタを廉価に、容易に製造する半透過型液晶表示装置用カラーフィルタ及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

A colored topcoat layer is applied directly on the composite material without needing a separate adhesive.例文帳に追加

着色トップコート層を、独立した接着剤を必要とすることなしに、複合材料に直接塗付する。 - 特許庁

The upper electrode (9) is covered with a layer (16) of slightly diffusive colored coating or colorless coating.例文帳に追加

上部電極は、僅かに拡散性の有色でも無色でもよい塗料の層（１６）で被覆される。 - 特許庁