「come into view」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

X do/does not come into the view at all. 例文帳に追加

Xが視界に全く入りません - 京大-NICT 日英中基本文データ

come into view indistinctly, often threateningly 例文帳に追加

しばしば不吉な様相で、ぼんやりと見えてくる - 日本語WordNet

And eventually, the deep sea floor would come into view.例文帳に追加

潜り続けていくと 最後には 海底が見えてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Immediately after a train departs from this station for Uji, the station house and platforms of Uji Station come into view. 例文帳に追加

また、三室戸を出て、直ぐに宇治駅の駅舎とホームが見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the United States, negotiations commenced in June 2006, with a view to arriving at an agreement by the end of March 2007 and to having an agreement come into effect in 2008.例文帳に追加

米国とは2006年６月から交渉を開始し、2007年３月末までに合意、2008年からの発効を目標としている。 - 経済産業省

The insertion hole 62b of the lid member 62 has a long and thin shape in plan view and has such a size that the projecting part 45t and the lid member 62 come close or come into contact with each other in the lateral direction of the insertion hole 62b in the insertion hole 62b when the projecting part 45t of the shaft core 45 is inserted into the insertion hole 62b.例文帳に追加

蓋部材６２の挿入孔６２ｂは、平面視細長形状をなし、挿入孔６２ｂに軸芯４５の突出部４５ｔを挿入したときに、挿入孔６２ｂ内において、突出部４５ｔと蓋部材６２とが挿入孔６２ｂの短手方向について近接または接触する寸法を有する。 - 特許庁

However, at that time the group could not come into effect as a faction within the Diet due to the small number of members, and it was usually with the Sawa-kai (one of factions within the Diet) that had the similar points of view. 例文帳に追加

しかし、当時は少数で院内交渉会派としては成立せず、もっぱら考え方の近い茶話会と行動をともにする事が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The laser light sources 8, 9 and 10 are arranged so that the line lasers L1, L2 and L3 come into the solder fillet 5 at different angles in the view from the Y-axis direction, respectively.例文帳に追加

各レーザ光源８，９，１０は，各ラインレーザＬ１，Ｌ２，Ｌ３がＹ軸方向から見てそれぞれ異なる角度ではんだフィレット５に入射するように配置されている。 - 特許庁

To provide child-care facilities which enable a child-to-be-cared-for to come into sight to the utmost even when there is a visitor present, and which can surely obstruct a view to a child-care room from the visitor's side.例文帳に追加

来客時でも、なるべく園児の姿を視界に入れることができるとともに、来客側から保育室への視線を確実に遮ることが可能な保育施設を提供することを目的とする。 - 特許庁

Especially, the smoke shield disturbing device 30 is arranged based on a position relation between a ship type decoy 40 and the mother ship 10 against the antiship flying object 60 so that only the ship type decoy 40 is caused to come into a view of the antiship flying object 60.例文帳に追加

特にスモーク遮蔽妨害装置３０は艦艇型デコイ４０だけを対艦飛翔体６０の視野に入れるために対艦飛翔体６０に対する艦艇型デコイ４０および母艦１０の位置関係に基づいて配置される。 - 特許庁

The term "混一," which is said to have come into use in the age of the Mongolian empire, means the view of the world that the African continent and the Eurasian continent form a harmonious whole with no border. 例文帳に追加

「混一」という言葉はモンゴル帝国時代に用いられ始めた用語であることが指摘されているが、その意味は当時知られていた世界としてのアフリカ大陸・ユーラシア大陸が境界なく渾然一体となっているという世界観を表しているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bench seat 22 for two infants is fixed to a vehicle body so as to stride a front wheel for driving, the heavy item such as the infant is prevented from load-shifted together with the handle bar 1, and the two infants come into a view during travel, thus securing ease.例文帳に追加

駆動にあてた前輪を跨ぐ様に乳幼児二人用ベンチシート２２を車体に固定し、乳幼児という重量物がハンドル１と共に荷重移動する事を防ぐと共に、走行中でも二人の乳幼児が視界に入り安心できる。 - 特許庁

The cap member 68 is disposed so as to come into contact with a pair of right and left side head bolt through holes 51 at the front end part of a cylinder head on the front side of an engine in plan view, and cam cap parts 69 and 69 on both right and left sides are tightened to a head side bearing part 49 with two cap bolts 73 and 73.例文帳に追加

キャップ部材６８を、平面視でシリンダヘッド前端部の左右一対のヘッドボルト貫通孔５１のエンジン前方に接するように配置し、左右両側のカムキャップ部６９，６９をそれぞれ２本のキャップボルト７３，７３によりヘッド側軸受部４９に締結する。 - 特許庁

To allow users to easily acquire information, effectively use the space in a game parlor and allow the users to acquire other information other than game data by arranging a desired game information to come into view of a user despite a large display screen, and allowing a plurality of users to acquire the game information at least on a single display screen.例文帳に追加

大きな表示画面であっても、利用者の視野に所望の遊技情報が入りやすくなるようにするとともに、少なくとも一つの表示画面で複数の利用者が遊技情報を得ることができるようにして、遊技情報を取得しやすくし、遊技場内のスペースを有効活用できるようにし、遊技データ以外のその他の遊技情報も取得できるようにする。 - 特許庁

Each of the positioning blocks 9 is formed in a plan-view nearly square shape having an opposite surface 11 made open, and also recessed in a nearly V cross-sectioned shape such that the inclined internal surfaces 12 thereof come into contact with upper parts of positioning pins, opened opposite surfaces 11 of the pair of positioning blocks 9 being made to contact each other to communicate.例文帳に追加

各位置決めブロック９を対向面１１が開口した平面略正方形に形成するとともに、断面略Ｖ字形に凹み形成してその傾斜した内面１２を位置決めピンの上部に接触可能とし、一対の位置決めブロック９の開口した対向面１１同士を突き合わせて連通させる。 - 特許庁