「commissioner」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a role called Commissioner for the Protection of Fundamental Human Rights 例文帳に追加

人権擁護委員という役割 - EDR日英対訳辞書

a person who is employed as a commissioner 例文帳に追加

弁務官という,役職の人 - EDR日英対訳辞書

a person who is a military commissioner 例文帳に追加

守護職という役職の人 - EDR日英対訳辞書

The commissioner was out of town on business.例文帳に追加

コミッショナーは出張していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Dismissal of the Chairperson or a Commissioner 例文帳に追加

会長及び委員の罷免 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shikoku Tandai (local commissioner in Shikoku, located in the island off the southern coast of the Chugoku region) 例文帳に追加

四国探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanjo bugyo (commissioner of finance)…in charge of finance. 例文帳に追加

勘定奉行…財政担当官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Ichi no tsukasa (Commissioner of the Market). 例文帳に追加

官位は従五位下、市正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of Rokuhara Tandai (military commissioner) is formed. 例文帳に追加

六波羅探題の設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Consultations with the FSA Commissioner 例文帳に追加

金融庁長官への協議 - 金融庁

(2) Reporting to the FSA Commissioner 例文帳に追加

（２）金融庁長官への報告 - 金融庁

(v) Report to the Commissioner of Financial Services Agency 例文帳に追加

⑤ 金融庁長官への報告 - 金融庁

96. Evidence before Commissioner例文帳に追加

第96条 局長への証拠 - 特許庁

116. Annual report of Commissioner例文帳に追加

第116条 局長の年次報告 - 特許庁

Commissioner's requirements on registration例文帳に追加

登録に関する局長の義務 - 特許庁

Application to Commissioner or court?例文帳に追加

申請は局長宛か裁判所宛か？ - 特許庁

Appeals in relation to Commissioner's decisions例文帳に追加

局長の決定についての上訴 - 特許庁

Commissioner and Assistant Commissioners of Trademarks例文帳に追加

商標局長及び局長補 - 特許庁

Annual report by Commissioner of Patents例文帳に追加

特許局長による年次報告 - 特許庁

Commissioner may give directions例文帳に追加

局長は指示を与えることができる - 特許庁

Application to Commissioner for revocation例文帳に追加

局長に対する取消申請 - 特許庁

(c) a commissioner for affidavits; or例文帳に追加

(c) 宣誓供述管理人、又は - 特許庁

The first to propose this plan was the kanjo bugyo (commissioner of finance) Kiyomasa ISHITANI (the former Sado bugyo [commissioner of Sado]). 例文帳に追加

発案者は勘定奉行の石谷清昌（元佐渡奉行）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Press Conference by former FSA Commissioner Takafumi Sato and new FSA Commissioner Katsunori Mikuniya 例文帳に追加

佐藤前長官・三國谷新長官記者会見の概要 - 金融庁

(2) If the Commissioner accepts the application, the Commissioner must: 例文帳に追加

(2) 局長は，申請を受理したときは，次の事項を行わなければならない。 - 特許庁

The Commissioner, a Deputy Commissioner or an employee must not: 例文帳に追加

局長，副局長又は職員は，次の行為をしてはならない。 - 特許庁

The Commissioner may halt a proceeding, if the Commissioner thinks it appropriate, on the application of a party or on the Commissioner’s own initiative.例文帳に追加

局長が適当と思料する場合は，局長は，当事者の申請に基づいて又は局長の職権により手続を停止させることができる。 - 特許庁

Correspondence intended for the Commissioner or the Patent Office shall be addressed to the “Commissioner of Patents”. 例文帳に追加

長官又は特許庁に対してしようとする通信は，「特許庁長官」宛てとしなければならない。 - 特許庁

The Commissioner must notify the parties of the decision that the Commissioner intends to make on the application.例文帳に追加

局長は，当該申請に対する局長の決定の意向を全当事者に通知しなければならない。 - 特許庁

(4) If the Commissioner refuses to accept the application, the Commissioner must: 例文帳に追加

(4) 局長は，申請の受理を拒絶したときは，次の事項を行わなければならない。 - 特許庁

(2) The Commissioner must not revoke a patent under this section unless the Commissioner: 例文帳に追加

(2) 局長は，次の条件が満たされている場合を除き，本条に基づいて特許を取り消してはならない。 - 特許庁

(3) The Commissioner must not revoke a patent under this section unless the Commissioner: 例文帳に追加

(3) 局長は，次の条件が満たされている場合を除き，本条に基づく特許を取り消すことができない。 - 特許庁

(3) Where the Commissioner restores an application, the Commissioner must publish a notice to that effect in the Official Journal. 例文帳に追加

(3) 局長は，出願を回復させた場合は，公報にその旨を公告しなければならない。 - 特許庁

Employee means a person, other than the Commissioner or a Deputy Commissioner, who: 例文帳に追加

「職員」は，局長又は副局長以外の者であって，次の条件に該当する者を意味する。 - 特許庁

3. CORRESPONDENCE (1) Correspondence intended for the Commissioner or the Office must be addressed to the Commissioner. 例文帳に追加

第 3 条 通信 (1) 長官又は庁向けにしようとする通信は，すべて長官宛てとしなければならない。 - 特許庁

the commissioner made visitations to all the precinct stations 例文帳に追加

検査官は、全ての管区地を訪問した - 日本語WordNet

a commissioner appointed to supervise banks 例文帳に追加

銀行を監督するために任命された委員 - 日本語WordNet

a commissioner in charge of public housing 例文帳に追加

公営住宅担当のコミッショナー - 日本語WordNet

an organization of a creditor group, called {inspection commissioner} 例文帳に追加

監査委員という,債権者団体の機関 - EDR日英対訳辞書

in the world of professional sports, an official called commissioner 例文帳に追加

プロスポーツ界において,コミッショナーという機関 - EDR日英対訳辞書

a post in the former Japanese school system, called school commissioner 例文帳に追加

視学官という旧制の役職 - EDR日英対訳辞書

an individual who served as a school commissioner under the former Japanese school system 例文帳に追加

視学官という旧制の役職にあった人 - EDR日英対訳辞書

a person who has the role called Commissioner for the Protection of Fundamental Human Rights 例文帳に追加

人権擁護委員という役割についている人 - EDR日英対訳辞書

the occupation of a {boxing commissioner} 例文帳に追加

ボクシングコミッショナーという役職 - EDR日英対訳辞書

a man who finds work as a {boxing commissioner} 例文帳に追加

ボクシングコミッショナーという役職の人 - EDR日英対訳辞書