「common purpose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

enter into a league for a common purpose 例文帳に追加

共通の目的のために連盟に入る - 日本語WordNet

the act of mobilizing for a common purpose 例文帳に追加

共通の目的のために動員する行為 - 日本語WordNet

the social act of assembling for some common purpose 例文帳に追加

共通の目的のために集まる社会的行為 - 日本語WordNet

an exclusive circle of people with a common purpose 例文帳に追加

共通の目的を持つ人々の排他的な仲間 - 日本語WordNet

We are all of us united, both victors and vanquished, in serving a common purpose.例文帳に追加

勝者も敗者も 同じ目標の為に戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a club used by a group of people who join for a common purpose 例文帳に追加

共通の目的を持った人たちの集会所 - EDR日英対訳辞書

act of giving in common with others for a common purpose especially to a charity 例文帳に追加

共通の目的のために、他のものと同様に特にチャリティーに協力する行為 - 日本語WordNet

a group of persons who are gathered together for a common purpose 例文帳に追加

共通の目的のために一堂に会した人々のグループ - 日本語WordNet

a group of people (often temporary) having a common purpose 例文帳に追加

共通の目的を持つ人々の（しばしば一時的な）グループ - 日本語WordNet

the joining of many people who have a common purpose 例文帳に追加

目的を同じくする多くの者が一つにまとまること - EDR日英対訳辞書

He formed a junto with people sharing a common purpose. 例文帳に追加

彼は同じ目的を共有する人々と秘密結社を作った。 - Weblio英語基本例文集

The three elements of the organization are "willingness to cooperate," "common purpose," and "communication."例文帳に追加

組織の3要素とは「共働の意志」、「共通目的」、「コミュニケーション」である。 - Weblio英語基本例文集

act in concert or unite in a common purpose or belief 例文帳に追加

協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する - 日本語WordNet

A transmission search purpose address generating section and a reception search purpose address generating section of a message-handling section of a data processing module (CAN module) are unified in common as a search purpose common address generating section.例文帳に追加

データ処理モジュール（ＣＡＮモジュール）のメッセージハンドリング部の送信サーチ用アドレス生成部と受信サーチ用アドレス生成部を、サーチ用共通アドレス生成部として共通化する。 - 特許庁

We are all of us united, both victors and vanquished, in serving a common purpose.例文帳に追加

私たちは1つです 勝者も敗者も 同じ目標のために戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is no purpose as a common enemy piccolo is okay okay例文帳に追加

共通の敵という目的がなければ ピッコロは まあ大丈夫としても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

done with or working with others for a common purpose or benefit 例文帳に追加

共通簿目的または利益のために他人と作業をするまたはなされた - 日本語WordNet

a structure established by people or groups to pursue a common purpose 例文帳に追加

複数の人や団体が,共通の目的のためにつくる協力体制 - EDR日英対訳辞書

organization (organization of people with common interest or purpose) 例文帳に追加

共通の利害や目的をもつ人が集まり,互いに協力して活動する組織 - EDR日英対訳辞書

an act of several groups or nations promising to cooperate for a common purpose 例文帳に追加

いくつかの集団や国家が共通の目的のため共同行動を約すること - EDR日英対訳辞書

bring together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation 例文帳に追加

共通の目的、動作、あるいはイデオロギーのため、または共有される状況のために団結させる - 日本語WordNet

He aimed to bring private association together and unite for a common purpose under the Nationalism and Asianism. 例文帳に追加

かくて、民間諸団体を糾合し国家主義、アジア主義大同団結運動を目論んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, various purpose endoscope imaging devices can be connected to a common video processor.例文帳に追加

これにより、様々な用途の内視鏡撮像装置が共通のビデオプロセッサへ接続可能となる。 - 特許庁

It has the common feature with hanami in that the both events are an annual event whose main purpose is to hold a banquet. 例文帳に追加

宴席を主たる目的とする年中行事という観点では、花見と相通ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most common and the original purpose of .htaccess files is to create per-directory password protection of resources. 例文帳に追加

.htacces の最も一般的で元々の目的は、ディレクトリごとにリソースのパスワード保護を行うことです。 - PEAR

a group of people who save money in a common fund for a specific purpose (usually distributed at Christmas) 例文帳に追加

特定の目的のために共通の基金に貯金をする人々のグループ（通常はクリスマスに分配される） - 日本語WordNet

It is known as the last campaign of the Freedom and People's Rights Movement as well as the campaign to unite for a common purpose. 例文帳に追加

大同団結運動と並んで自由民権運動の最後を飾る運動として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the most common position for inserting kanzashi and hirate-kanzashi, tama-kanzashi, hime-kanzashi and/or kazari-kanzashi are used for this purpose. 例文帳に追加

平打簪、玉簪、姫挿し、飾り簪などを使用しもっとも一般的な簪の飾り位置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A general purpose character common to various games can be made on the basis of data inputted from a player.例文帳に追加

プレイヤから入力されたデータを基にして各種のゲームに共通の汎用キャラクタを作成することができる。 - 特許庁

To obtain a general-purpose test tube holder adaptable to various test tubes having different outer diameters in common.例文帳に追加

異なる外径を有する複数種の試験管に共通に適用可能な汎用タイプの試験管ホルダーを提供。 - 特許庁

To provide an endoscope instrument for connecting various purpose endoscope imaging devices to a common video processor.例文帳に追加

様々な用途の内視鏡撮像装置を共通のビデオプロセッサへ接続可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The recovery ECU 15 does not include a general purpose output driver for every of a plurality of driving stages, and includes a common general purpose output driver for every driving system.例文帳に追加

リカバリーＥＣＵ１５は、複数の駆動段毎に個別に汎用出力ドライバを備えておらず、駆動方式毎に共通の１つの汎用出力ドライバを備えている。 - 特許庁

A method for inferring and deciding channel for a WCDMA closed loop transmitter antenna diversity system comprises the steps of rotating a common pilot channel inferring according to an inferring phase difference between a receiving common pilot channel and a special purpose pilot channel from one antenna, and calculating the phase difference as a complex coefficient between the common pilot channel and the special purpose pilot channel.例文帳に追加

一方のアンテナからの受信共通パイロットチャネルと専用パイロットチャネルの間の推定位相差に従って共通パイロットチャネル推定を回転させることによりチャネル推定を求め、この位相差を共通パイロットチャネルと専用パイロットチャネルとの間の複素係数として計算する。 - 特許庁

Each cluster represents a group of similar search sessions that are perceived as representing a common purpose and that can be mapped to a common set of search results.例文帳に追加

各クラスタは、共通の目的を表すものとして認識され、共通の１組の検索結果にマッピングすることができる１群の類似の検索セッションを表す。 - 特許庁

The common call box for that purpose is connected to plural receiving boxes 13-n through a common call box electronic controller 11 connected to the communication network 4.例文帳に追加

そのための共用私書箱１０は通信ネットワーク４に接続される共用私書箱電子制御装置１１を介して、複数の受領箱１３〜ｎに接続されている。 - 特許庁

To provide a general-purpose test tube holder which is applicable in common to a plurality of kinds of test tubes with different outer diameters.例文帳に追加

異なる外径を有する複数種の試験管に対し共通に適用可能な汎用タイプの試験管ホルダーを提供。 - 特許庁

November 1882: Due to Kokkan's efforts, Aichi Hakuaisha, Tokyo Onchisha, Kyoto Sanikusha, and Kumamoto Kyousha united for the common purpose. 例文帳に追加

1882年11月：国幹の奔走により、愛知博愛社・東京温知社・京都賛育社・熊本杏雨社が大同団結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The joint 2 has a joint, a thread diameter of the dedicated bottle and pitches in common with those of the general-purpose bottle, to allow both the dedicated bottle and the general-purpose bottle to be coupled and used.例文帳に追加

ジョイント２はジョイント、専用ボトルのネジの直径とピッチを汎用ボトルと共通なものとし、ボトルを専用ボトルと汎用ボトルとの双方とも取り付けて使用可能とする。 - 特許庁

(iii) where the requester has made the request for the purpose of disturbing the trust administration or harming the common interests of the beneficiaries; 例文帳に追加

三　請求者が信託事務の処理を妨げ、又は受益者の共同の利益を害する目的で請求を行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Firefighters and police officials shall cooperate with each other in order to achieve their common purpose of eradicating arson and fires caused by negligence. 例文帳に追加

２　放火及び失火絶滅の共同目的のために消防吏員及び警察官は、互に協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, this caused breakup of the campaign to unite for a common purpose and the Freedom and People's Rights Movement reached a tuning point. 例文帳に追加

また、この影響で大同団結運動も分裂を来たし、自由民権運動は大きな曲がり角に差し掛かる事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing part sets purpose variables corresponding to a desired investigation purpose on the basis of the customer data or the investigation-targeted person data and common entries between the customer data and the investigation-targeted person data (S105).例文帳に追加

処理部は、顧客データ又は調査対象者データに基づき所望の調査目的に応じた目的変数と、顧客データ及び調査対象者データ間の共通項目とを設定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The general-purpose adapters 55 and 56 are provided with a dip switch 7 for grouping in order to indicate that they are belonging to a group which is common to other adapters.例文帳に追加

この汎用アダプタ５５，５６は、他のアダプタと共通のグループに属することを示すためのグルーピング用ディップスイッチ７を有している。 - 特許庁

To provide a general-purpose measurement control system usable in common with a measurement control device controlled by various control signals.例文帳に追加

種々の制御信号で制御される計測制御装置に共通して使用することができる汎用計測制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of using not special purpose component but a common component by shortening a developing period at low cost.例文帳に追加

コストアップを少なくし、開発期間を短縮し、専用でなく共通部品を用いることのできる冷凍装置を提供すること。 - 特許庁