| 例文 |
complicated structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1390件
Crabs have this complicated structure under their carapace例文帳に追加
カニの甲羅の下には 複雑な器官があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DISPLAY METHOD OF COMPLICATED TREE STRUCTURE BETWEEN PLURAL WINDOWS例文帳に追加
複数ウィンドウ間の複雑なツリー構造の表示 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN ROAD AND VEHICLE IN COMPLICATED ROAD STRUCTURE例文帳に追加
複雑な道路構造における路車間通信方式 - 特許庁
This structure prevents the connection piping 5 from becoming complicated and long.例文帳に追加
したがって、接続配管5が、複雑で長くなることはない。 - 特許庁
To adjust a position of a head rest without making headrest structure complicated.例文帳に追加
構造が複雑化することなくヘッドレストの位置を調整する。 - 特許庁
a shape of a roof called "building with a complicated roof structure" 例文帳に追加
八つ棟造りという,棟を幾つも継いだ複雑な屋根の形 - EDR日英対訳辞書
To easily acquire high-precision three-dimensional models for a large-sized structure and a complicated structure.例文帳に追加
大型構造物や複雑構造物の高精度な3次元モデルを容易に取得する。 - 特許庁
To solve the problem that the loss of light from a light source is much and that a structure becomes complicated.例文帳に追加
光源からの光のロスが多い、構造が複雑になる。 - 特許庁
To control ignition timing optimally without making a structure complicated.例文帳に追加
構造の複雑化を伴うことなく点火時期を最適に制御する。 - 特許庁
A structure is simple and cost-effective differently from arranging the complicated double hinged structure.例文帳に追加
複雑な両開き構造を設けるものと異なり、構造が簡単でコスト的に有利である。 - 特許庁
To provide a structure of passage for a supercharger which can eliminate a complicated structure of piping.例文帳に追加
複雑な配管構造をなくすことができる過給機用流路構造を提供すること。 - 特許庁
To convert the structure of even an XML document having complicated data structure.例文帳に追加
複雑なデータ構造を有するXML文書に対しても構造変換を行えるようにする。 - 特許庁
Piping structure of the brake pipe 8 can therefore be restrained from becoming complicated.例文帳に追加
よって、ブレーキパイプ8の配管構造の複雑化を抑制防止できる。 - 特許庁
To manufacture a syringe without using a metal mold of complicated structure.例文帳に追加
複雑な構造の金型を使用することなく、シリンジバレルを製造する。 - 特許庁
To recognize a logical structure of a document having complicated layout with high accuracy.例文帳に追加
複雑なレイアウトを持つ文書の論理構造を高精度に認識する。 - 特許庁
To mount a spherical body on a circuit substrate with a complicated structure.例文帳に追加
複雑な構成の回路基板に対する球状体の搭載を実現する。 - 特許庁
To execute attachment and analysis of data while clearly defining a complicated data structure.例文帳に追加
複雑なデータ構造を明確に定義しつつデータ添付、解析を実行する。 - 特許庁
To enhance the directed precision accuracy of a correspondence point even in a complicated structure.例文帳に追加
複雑な構造であっても対応点の指定精度を向上させ得ること。 - 特許庁
To lubricate the bearing portion of a pin without using complicated structure.例文帳に追加
ピン20,22,23の軸受部分を複雑な構造を用いることなく潤滑する。 - 特許庁
To solve the problem that a complicated operation is required to play back desired music data from a CD-R recorded with a complicated hierarchical structure.例文帳に追加
複雑な階層構造で記録したCD−Rから所望音楽データを再生する場合には複雑な操作を要する。 - 特許庁
To obtain a fixing structure capable of antiseismically fixing a computer equipment without necessitating machining and complicated structure.例文帳に追加
加工並びに複雑な構造を必要としないで、耐震化固定ができるコンピュータ機器の固定構造を得る。 - 特許庁
To optimize a length of a transition period without requiring a complicated structure.例文帳に追加
複雑な構造を必要とせずに転移時間の長さを最適化できるようにする。 - 特許庁
To solve a problem of complicated structure caused by use of a variety of valves for generating a foam product.例文帳に追加
泡製品を生成するために、種々の弁を使用しており、構造が複雑である。 - 特許庁
To restrain the structure of a cylinder head from being complicated by an exhaust gas recirculation (EGR) passage.例文帳に追加
排気還流(EGR)通路によりシリンダヘッドの構造が複雑になるのを抑制する。 - 特許庁
To provide a pillar coupling part structure of an automobile requiring no complicated welding.例文帳に追加
複雑な溶接を必要としない自動車のピラー結合部構造を提供すること。 - 特許庁
An actual pattern shown in (a) is a multi-layer structure and a complicated shape.例文帳に追加
(a)に示す実際のパターンは多層構造をしており、かつ、複雑な形状をしている。 - 特許庁
To enable an ink removal performance to be raised without making the structure complicated.例文帳に追加
構造を複雑にすることなく、インク除去性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To solve the following problem: a conventional buffer layer has low heat resistance, and processes and a module structure are complicated.例文帳に追加
従来のバッファ層は耐熱性が低く、プロセス、モジュール構造が複雑になっている。 - 特許庁
To improve a complicated structure to clean the surface of a roller type member supporting a treating liquid.例文帳に追加
処理液を担持するローラ状部材表面を清浄化するため構成が複雑である。 - 特許庁
A static mixer of a complicated structure is dispensed with and favorable mixing can be obtained.例文帳に追加
複雑な形のスタティックミキサーを設置する必要がなく良好な混合が可能である。 - 特許庁
To provide a laser scanning microscope which does not require a filter having complicated structure.例文帳に追加
複雑な構造のフィルタを必要としない走査型レーザ顕微鏡を提供すること。 - 特許庁
To restrain a condenser from being complicated in structure to the utmost in mounting an air filter.例文帳に追加
エアフィルタを装着するに当たり凝縮器の構造の複雑化を極力抑える。 - 特許庁
To provide a game machine not complicated in device structure even if the number of switch signals is increased.例文帳に追加
スイッチ信号が増加しても機器構成が複雑化しない遊技機を提供する。 - 特許庁
Retrieval is separated from an application, and the agent is made to perform a retrieval of a complicated structure.例文帳に追加
検索をアプリケーションから切り離し、エージェントに構造の複雑な検索を行なわせる。 - 特許庁
To design a solution processing device to save energy and to prevent its structure from being complicated.例文帳に追加
省エネルギー化を図ることができ,かつ液処理装置の構造複雑化を防止する。 - 特許庁
To provide a method for easily manufacturing an optical element having complicated and fine structure.例文帳に追加
複雑で微細な構造を有する光学素子を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The structure of the Imanishi Residence, which gives an impression of a castle rather than a private residence, is called 'yatsumune' style (complicated roof style with multiple ridges and bargeboards). 例文帳に追加
民家というより城郭を思わせる構造で、「八つ棟造り」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a beam arrangement method for arranging a complicated framework structure in a short period of time.例文帳に追加
短時間で複雑な骨組み構造の配置が可能な梁配置方法を提案すること。 - 特許庁
To perform mechanical analysis of a structure having a complicated structure in the range of a realistic operation load.例文帳に追加
現実的な演算負荷の範囲内で複雑な構造を有する構造体の機械的な解析を行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for an efficiently oriented structure body without requiring a complicated structure object on a substrate.例文帳に追加
基板上の複雑な構造物を必要とせず、効率よく配向された構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid vessel which is equipped with a complicated chamber-divided structure and a complicated air-communication passage, and has high volumetric efficiency by virtue of the small thickness of a wall constituting a liquid chamber.例文帳に追加
複雑な分室構造や大気連通路を備えると共に、液室を構成する壁が薄く容積効率の高い液体容器を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)