componentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Drag and drop the following components to the form: 例文帳に追加
次のコンポーネントをフォームにドラッグ&ドロップします。 - NetBeans
Visual Mobile Designer Custom Components: Creating Login Screens 例文帳に追加
ビジュアルモバイルデザイナのカスタムコンポーネント: ログイン画面 - NetBeans
The epoxy resin composition includes the following three components.例文帳に追加
下記3成分を含むエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The components of the castle were used for building Otsu-jo Castle. 例文帳に追加
資材は大津城築城に使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRICAL COMPONENTS例文帳に追加
電気部品、並びに電気部品の製造方法 - 特許庁
Medicine formulated by combining two or more medicinal components 例文帳に追加
以上の医薬成分を組み合わせた医薬 - 特許庁
The components generating heat or the modules including the components generating heat are provided on one surface of a heat sink, and the components generating no heat or the modules configured out of the components generating no heat are provided on the other surface of the heat sink.例文帳に追加
ヒートシンクの一面に発熱部品又は発熱部品を含むモジュールを設け、ヒートシンクの他面に非発熱部品又は非発熱部品から構成されるモジュールを設けた。 - 特許庁
To accurately and appropriately mount electronic components.例文帳に追加
部品をより正確、かつ適切に実装する。 - 特許庁
METHOD FOR ELIMINATING CARBON CONTAMINATION OF PRECIOUS METAL COMPONENTS例文帳に追加
貴金属部品の炭素汚染除去方法 - 特許庁
Components are derived from items.例文帳に追加
項目から複数の構成要素を提供する。 - 特許庁
SUBSTRATE INCORPORATED WITH COMPONENTS, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
部品内蔵基板およびその製造方法 - 特許庁
This composition can contain further other components.例文帳に追加
本組成物は、さらに、他の成分を含み得る。 - 特許庁
STEERING COLUMN MODULE WITH EASILY REPLACEABLE COMPONENTS例文帳に追加
部品交換容易なステアリングコラムモジュール(SCM) - 特許庁
DEVICE FOR PRECISELY POSITIONING COMPONENTS例文帳に追加
構成部品を精密位置決めするための装置 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE FOR ELECTRONIC COMPONENTS AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電子部品の実装構造および電子機器 - 特許庁
Hook up the components of the new sound system 例文帳に追加
新音響システムのコンポーネントを取り付ける - 日本語WordNet
a variable quantity that cannot be resolved into components 例文帳に追加
コンポーネント内では解明されない可変量 - 日本語WordNet
COMPONENTS FOR LOUDSPEAKER AND LOUDSPEAKER APPARATUS例文帳に追加
スピーカー装置用構成部品及びスピーカー装置 - 特許庁
The bumper is constituted of a plurality of components.例文帳に追加
バンパーを複数個の部品により構成する。 - 特許庁
The components of this material are just water and protein.例文帳に追加
構成要素は水分とタンパク質のみです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So they added two additional components.例文帳に追加
そこで彼らはもう2つの成分を加えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Having great components is not enough例文帳に追加
優れた部品があるだけでは 不十分なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Offsets are the preferred spacings between adjacent components.例文帳に追加
オフセットは、隣接するコンポーネントの間隔です。 - NetBeans
The Visual Web Pack provides the following input components. 例文帳に追加
Visual Web Pack には、次の入力コンポーネントがあります。 - NetBeans
Downloading and Importing Ajax and Other Components 例文帳に追加
AJAX およびその他のコンポーネントのダウンロードとインポート - NetBeans
It allows the following components and parameters: Parameters: 例文帳に追加
以下のコンポーネントとパラメータが使用可能です。 - PEAR
GC components are: subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask.例文帳に追加
GC の構成要素はsubwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin,clip-maskである。 - XFree86
To provide an operation state detecting device of valve components, capable of installing a sensor in the valve components, even when a space is narrow in one direction from the valve components in an installation place of the valve components.例文帳に追加
弁類の設置場所における弁類から一方向への空間が狭い場合でも弁類にセンサを取り付けることができる弁類の作動状態検出装置を提供する。 - 特許庁
INTEGRATED ELECTRONIC COMPONENTS, AND METHOD OF FORMATION THEREOF例文帳に追加
集積電子部品およびその形成方法 - 特許庁
To promote material recycling of resin components.例文帳に追加
樹脂部品における材料リサイクルの促進。 - 特許庁
Then, the image data is separated into target components and non-target components for blur correction, and the blur correction is performed to the target components based on the blur correction coefficient to generate image data obtained by synthesizing the corrected target components with the non-target components.例文帳に追加
そして、画像データを暈け補正の対象成分と非対象成分に分離し、暈け補正係数に基づき、対象成分に暈け補正を施し、暈け補正後の対象成分と非対象成分を合成した画像データを生成する。 - 特許庁
The method includes a structure including the first components 22 and the second components 24 and a method including a panel alignment step of gluing the first components 22 to the second components 24 and the heating and pressurizing step of removing the bubbles existing in the components 20.例文帳に追加
第一部品22と第二部品24とを含む構造と、前記第一部品22を前記第二部品24に接着する張り合せステップと、部品20の中にあるバブルを除去する加温加圧ステップとを含む方法とを含む。 - 特許庁
Included components are: a circuit board; electronic components installed on the circuit board; and a cooling part which is placed in the vicinity of the electronic components, absorbs moisture in the air and vaporizes moisture utilizing the heat emitted by the electronic components to cool the electronic components.例文帳に追加
回路基板と、回路基板に実装される電子部品と、電子部品の近傍に配置され、空気中の湿気を吸着し湿気を電子部品が放出する熱で気化させて、電子部品を冷却する冷却部と、を備える。 - 特許庁
The sub-band signal is separated into continuous components comprising components having periodicity that nearly matches a prescribed standard and random components comprising other components, and the continuous components are subjected to entropy encoding or linear predictive encoding.例文帳に追加
そして、このサブバンド信号を、所定の基準に合致する程度の周期性を有する成分からなる連続成分と、その他の成分からなるランダム成分とに分離し、連続成分に、エントロピー符号化又は線形予測符号化を施す。 - 特許庁
This controller 60 suppresses the upper limits of the vibration accelerations and frequency ranges of the longitudinal components among the vertical components, lateral components and longitudinal components of the vibrations to be applied to the simulation passenger cabin 10, thereby making the upper limits of the vibration accelerations and frequency ranges of the vertical components and lateral components higher.例文帳に追加
この制御装置60は、模擬客室10に与える振動の上下成分、左右成分、前後成分のうち前後成分の振動加速度及び周波数域の上限を抑えることにより、上下成分、左右成分の振動加速度及び周波数域の上限を高めている。 - 特許庁
To extract each feature axis comprising independent components which are independent of other components from a teaching sample.例文帳に追加
教示サンプルから他の成分とは独立した独立成分で成る特徴軸を抽出する。 - 特許庁
A low pass filter 4 eliminates high frequency components of a plurality of separated DC components.例文帳に追加
低域通過フィルタ4が、分離された複数の直流成分の高周波成分を除去する。 - 特許庁
To utilize obsidian containing various kinds of mineral components as amorphous components for the aspect of health.例文帳に追加
各種鉱物成分を非晶質として含有する黒曜石の健康面への利用を検討する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
