「condensate demineralizer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF CLEANING ION-EXCHANGE RESIN IN CONDENSATE DEMINERALIZER AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

復水脱塩装置におけるイオン交換樹脂の洗浄方法及びその装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REGENERATING ION EXCHANGE RESIN IN CONDENSATE DEMINERALIZER例文帳に追加

復水脱塩装置内のイオン交換樹脂の再生方法および装置 - 特許庁

METHOD OF REPLACING AND MANAGING ION EXCHANGE RESIN IN CONDENSATE DEMINERALIZER例文帳に追加

復水脱塩装置におけるイオン交換樹脂の入替管理方法 - 特許庁

ION EXCHANGE RESIN KEEPING METHOD DURING STOP OF CONDENSATE DEMINERALIZER例文帳に追加

復水脱塩装置の停止時のイオン交換樹脂保管方法 - 特許庁

VALVE SWITCHING CONDITION CONFIRMATION SYSTEM IN REGENERATION PROCESS OF CONDENSATE DEMINERALIZER例文帳に追加

復水脱塩装置の再生工程における弁開閉状態確認システム - 特許庁

To provide a condensate demineralization method and a condensate demineralizer which can obtain high-purity treated water quality having a low clad concentration and a low sulfate ion concentration, in condensate treatment by a condensate demineralizer of a boiling water reactor (BWR) nuclear power plant.例文帳に追加

ＢＷＲ原子力発電プラントの復水脱塩装置による復水処理において、クラッド濃度が低く且つ硫酸イオン濃度の低い、高純度な処理水質を得ることのできる復水脱塩方法及び装置の提供。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING AMMONIA-CONTAINING REGENERATION WASTE LIQUID FROM CONDENSATE DEMINERALIZER例文帳に追加

復水脱塩器からのアンモニア含有再生廃液の処理方法及び処理装置 - 特許庁

EXCHANGE MANAGEMENT METHOD OF ION-EXCHANGE RESIN IN NUCLEAR POWER PLANT CONDENSATE DEMINERALIZER例文帳に追加

原子力発電プラント復水脱塩装置におけるイオン交換樹脂の交換管理方法 - 特許庁

PERFORMANCE EVALUATION METHOD AND DEVICE OF ANION- EXCHANGE RESIN AND CONDENSATE DEMINERALIZER例文帳に追加

陰イオン交換樹脂の性能評価方法及び装置並びに復水脱塩装置 - 特許庁

To provide a method for estimating the amount of sodium adsorbed by an ion exchange resin in a condensate demineralizer, which can estimate the amount of sodium adsorbed by an ion exchange resin without the need to directly sample the ion exchange resin in the condensate demineralizer and carry out regeneration treatment of the condensate demineralizer at proper timing, and to provide a method for operating the condensate demineralizer.例文帳に追加

復水脱塩装置のイオン交換樹脂を直接サンプリングすることなく、イオン交換樹脂のナトリウム吸着量を推定することが可能であり、適切なタイミングで復水脱塩装置の再生処理を行うことができる復水脱塩装置におけるイオン交換樹脂のナトリウム吸着量の推定方法及び復水脱塩装置の運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide condensate demineralizer capable of maintaining stable condensate demineralizing performance and ion-exchange resin performance over a long period.例文帳に追加

長期に渡って安定した復水脱塩性能とイオン交換樹脂性能を維持する復水脱塩装置を提供する。 - 特許庁

To provide a condensate demineralizer capable of easily carrying out the back-washing of a resin strainer and thus capable of always excellently purifying condensate water.例文帳に追加

樹脂ストレーナの逆洗処理を容易に実施でき、復水の浄化を常に良好に行うことができる復水脱塩装置を提供する。 - 特許庁

To provide a condensate demineralizer which achieves the decrease in the quantity of washing water used to wash ion exchange resin.例文帳に追加

イオン交換樹脂を洗浄する洗浄水の使用量を低減できる復水脱塩装置を提供する。 - 特許庁

The secondary-line water in the condensing system 5 is collected after impurities are removed therefrom by a condensate demineralizer 7.例文帳に追加

そして、復水脱塩装置７で不純物を除去した後、復水系統５の二次系の水として回収する。 - 特許庁

To provide a condensate demineralizer for a BWR nuclear power plant capable of obtaining high-purity treated water quality.例文帳に追加

高純度な処理水質を得ることができるＢＷＲ型原子力発電プラントの復水脱塩装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple performance evaluation method and a device capable of executing performance evaluation of an anion-exchange resin even in an online system, and a condensate demineralizer.例文帳に追加

オンラインでも陰イオン交換樹脂の性能評価が可能な簡易な性能評価方法及び装置並びに復水脱塩装置を提供する。 - 特許庁

To provide the ion exchange resin keeping method of a condensate demineralizer equipped with a mixed bed type ion exchange column capable of suppressing a fall in the capacity of an ion exchange resin and capable of rapidly bringing the condensate demineralizer from a stop state to a water passing state.例文帳に追加

イオン交換樹脂の性能低下を抑制することが可能でかつ、復水脱塩設備を停止状態から迅速に通水可能ならしめる混床式イオン交換塔を備える復水脱塩設備のイオン交換樹脂保管方法を提供する。 - 特許庁

In the ion exchange resin keeping method during stop of the condensate demineralizer 1 equipped with a desalting column 3 comprising the mixed bed type ion exchange column, the water stored in the desalting column 3 is replaced with new condensed water at a predetermined interval when the condensate demineralizer 1 is successively stopped for a predetermined period or above.例文帳に追加

混床式イオン交換塔からなる脱塩塔３を備える復水脱塩装置１の停止時のイオン交換樹脂保管方法であって、復水脱塩装置１が所定の期間以上継続して停止しているとき、所定の間隔で、該脱塩塔３内に滞留する水を新しい復水に置換する。 - 特許庁

The condensate demineralizer 4 has a condensate demineralization tower 13, a resin scrubber 26, washing water exhaust pipes 25 and 36, a total organic carbon measuring device 42 and hot water suppliers 71 and 72.例文帳に追加

復水脱塩装置４は、復水脱塩塔１３、樹脂洗浄塔２６、洗浄水排出管２５，３６、全有機炭素測定装置４２及び温水供給装置７１，７２を有する。 - 特許庁

The method for operating a condensate demineralizer 5 comprises the first step of estimating sodium adsorbed amount N from the measured value of chlorine ion concentration Y in condensate when sea water leakage has occurred in a condenser 4 (S101 to S104), and a second step of carrying out regeneration treatment of a condensate demineralizer 5 based on sodium adsorbed amount N estimated in the first step (S201).例文帳に追加

復水脱塩装置５の運用方法は、復水器４において海水漏洩が生じた際に、復水中の塩素イオン濃度Ｙの計測値に基づいて、ナトリウム吸着量Ｎを推定する第１ステップ（Ｓ１０１〜１０４）と、第１ステップで推定したナトリウム吸着量Ｎに基づいて、復水脱塩装置５の再生処理を行う第２ステップ（Ｓ２０１）とを有する。 - 特許庁

To provide a method and a device for condensate demineralization which make it possible to obtain the quality of high-purity treated water with a low concentration of sulphate ions deriving from the total organic carbon (TOC) eluted from a cation exchange resin in condensate treatment using a condensate demineralizer in a nuclear power generation plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの復水脱塩装置による復水処理において、カチオン交換樹脂から溶出するＴＯＣ由来の硫酸イオン濃度の低い、高純度な処理水質を得ることができる復水脱塩方法及び装置の提供。 - 特許庁

A condensate purification system comprises a demineralizer tower 11 charged with ion exchange resin 16 and purifying condensate lead inside, a recirculation line consisting of a pipe 30, a valve 31, a pipe 32, a pump 13, pipes 33 and 36, a valve 34 and a pipe 35 provided between the outlet pipe 25 and the inlet pipe 21 of the demineralizer tower 11.例文帳に追加

復水浄化システムは、イオン交換樹脂１６が充填され内部に通水される復水を浄化する脱塩塔１１と、脱塩塔１１の出口管２５と入口管２１との間に設けられ、管３０、弁３１、管３２、ポンプ１３、管３１，３６、弁３４、管３５からなる再循環ラインとを備えている。 - 特許庁

To provide an anion exchange resin excellent in an eluate adsorption removal performance from a cation exchange resin suitably used for a condensate demineralizer in a power plant requiring for a water quality of higher purity.例文帳に追加

より高純度の水質が要求される発電所における復水脱塩装置用等に用いて好適な、カチオン交換樹脂からの溶出物吸着除去性能に優れたアニオン交換樹脂を提供する。 - 特許庁

A part or all of cationic exchange resin regenerable waste from the condensate demineralizer are mixed with a part of anionic exchange resin regenerable waste and then the ammonium ions in the mixed liquid are removed.例文帳に追加

復水脱塩装置のカチオン交換樹脂再生廃液の一部ないし全量と、アニオン交換樹脂再生廃液の一部とを混合した後、この混合液中のアンモニウムイオンを除去する処理を行う。 - 特許庁

To provide a nuclear power facility capable of cooling and passing blowdown fluid through a condensate demineralizer without using seawater and shaft cooling water.例文帳に追加

ブローダウン流体を海水や軸冷水を用いることなく冷却して復水脱塩装置に通水させることのできる原子力発電設備を提供する。 - 特許庁

ANION EXCHANGE RESIN, METHOD FOR MANUFACTURING MACROPOROUS TYPE ANION EXCHANGE RESIN, DEMINERALIZATION DEVICE, CONDENSATE DEMINERALIZER FOR POWER PLANTS, AND METHOD FOR REMOVING SUSPENSION METAL CORROSIVE PRODUCT例文帳に追加

アニオン交換樹脂、マクロポーラス型アニオン交換樹脂の製造方法、脱塩装置、発電所用復水脱塩装置、および懸濁性金属腐蝕生成物の除去方法 - 特許庁

To provide a condensate demineralizer system which achieves the long-term and stable obtention of a high-purity quality of treated water that has a low sulfate ion content deriving from organic impurities eluted from cation exchange resin.例文帳に追加

カチオン交換樹脂から溶出する有機性不純物由来の硫酸イオン濃度の低い、高純度な処理水質を長期に渡り安定的に得ることのできる復水脱塩装置の提供。 - 特許庁

In this device protection system, output signals 102 and 103 from a sequencer that should close an inlet valve of a condensate demineralizer are duplicated and inputted together with the negation of a sequence abnormal signal 104 to an AND circuit 17.例文帳に追加

復水脱塩塔の入口弁を閉とすべきシーケンサからの出力信号１０２、１０３は、２重化されてシーケンサ異常信号１０４の否定と共にＡＮＤ回路１７に入力される。 - 特許庁

To efficiently and economically treat a nonionic/cationic water-soluble compound such as a monoethanolamine-containing dilute hydrochloric acid waste solution discharged in the regeneration of a condensate demineralizer in a nuclear power plant or a thermal power plant.例文帳に追加

原子力発電所や火力発電所の復水脱塩装置の再生時に排出されるモノエタノールアミン含有希塩酸廃液等の非イオン／カチオン性水溶性化合物を効率的かつ経済的に処理する。 - 特許庁

In a power generating plant carrying out all volatile treatment, system water is treated by a condensate filtering device 1 using the filter made of the fluorine-based material and a condensate demineralizer 4 using ion exchange resins, and installed downstream of the filtering device, and the filter made of the fluorine-based material is immersed in purified water of a secondary system during stop of supplying water to the condensate filtering device 1.例文帳に追加

全揮発性薬品処理を実施している発電プラントにおいて、フッ素系材料からなるフィルタを用いた復水ろ過装置１とその後段に設置したイオン交換樹脂を用いた復水脱塩装置４で系統水を処理するとともに、前記フッ素系材料からなるフィルタを、前記復水ろ過装置１への通水停止中に二次系純水中に浸漬することを特徴とする復水処理装置の運転方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently treating economically regenerable waste from a condensate demineralizer by a small-scaled ammonium ion removing device when the regenerable waste contains ammonium ions.例文帳に追加

アンモニウムイオンを含む復水を処理した復水脱塩装置の再生廃液の処理方法であって、上記再生廃液中に含まれるアンモニウムイオンを効率的かつ経済的に処理して、アンモニウムイオン除去処理装置の規模を小さくすることができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a condensate demineralizer which makes it possible to conduct amine break operation without fail even in a nuclear power plant with a PWR and can also decrease the frequency in the reconditioning of ion exchange resins used for the amine break operation.例文帳に追加

PWR型原子力発電所においても確実に復水脱塩装置のアミンブレーク運用を実施できるようにし、併せて、アミンブレーク運用に用いるイオン交換樹脂の再生頻度を低減可能な復水脱塩装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for treating an ammonia-containing regeneration waste liquid discharged when a condensate demineralizer in a nuclear power plant is regenerated, which includes the steps of: adding an alkali to the ammonia-containing regeneration waste liquid discharged; separating ammonia in the vapor phase by aeration under heating; and decomposing the formed ammonia gas with a catalyst.例文帳に追加

原子力発電プラントの復水脱塩器の再生時に排出されるアンモニア含有再生廃液の処理方法であって、排出されたアンモニア含有再生廃液にアルカリを添加する工程と、加熱下に空気を通気してアンモニアを気相分離させる工程と、生じたアンモニアガスを触媒で分解する工程とを含む前記方法。 - 特許庁

In the second operation cycle and on by injecting iron ion or insoluble iron oxide in the pipe 10 located on the downstream side from the condensate demineralizer 9 from iron injection device 20 for promoting the adhesion of corrosion product to fuel rod surface, the iron concentration in supply water is maintained within 0.5 to 1 ppb throughout each operation cycle after the second operation cycle.例文帳に追加

第２運転サイクル以降においては、腐食生成物の燃料棒表面への付着を促進するために、鉄注入装置２０から復水脱塩器９の下流側に位置する配管１０に鉄イオンや不溶解性鉄酸化物を注入することにより、第２運転サイクル以降の各運転サイクルを通じて給水鉄濃度を０.５〜１ppbの範囲内に保持する。 - 特許庁

The processing method for the ammonia-containing regenerated waste solution discharged when a condensate demineralizer of the nuclear power plant is regenerated comprises the steps of alkalizing the used ammonia-containing regenerated waste solution discharged, blowing air under a heating condition to separate ammonia in vapor phase and decomposing the ammonia gas obtained in the previous step by using a catalyst.例文帳に追加

原子力発電プラントの復水脱塩器の再生時に排出されるアンモニア含有再生廃液の処理方法であって、排出されたアンモニア含有再生廃液にアルカリを添加する工程と、加熱下に空気を通気してアンモニアを気相分離させる工程と、生じたアンモニアガスを触媒で分解する工程とを含む前記方法。 - 特許庁